Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "填骨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 填骨 EN CHINOIS

tián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 填骨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «填骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 填骨 dans le dictionnaire chinois

L'os est toujours osseux. C'est atteindre l'extrême dans les sentiments. 填骨 犹入骨。谓在感受上达到极点。

Cliquez pour voir la définition originale de «填骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 填骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 填骨

格子
沟壑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 填骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Synonymes et antonymes de 填骨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «填骨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 填骨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 填骨

Découvrez la traduction de 填骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 填骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «填骨» en chinois.

chinois

填骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rellene el hueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fill bone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड्डी भरें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملء العظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заполните кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Preencha óssea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাড় পূরণ করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplissez osseuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Isikan tulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

füllen Knochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨を埋めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뼈 채우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isi balung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điền xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு நிரப்பவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाड भरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemik doldurun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riempire osso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypełnij kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповніть кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Completați os
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπληρώστε οστών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vul been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyll ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyll bein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 填骨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «填骨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «填骨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 填骨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «填骨»

Découvrez l'usage de 填骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 填骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人則學全集
關山月 D 丙部所鸟填骨分鼻 J 填方者责鼻填洲更,禁*填隆赤吉,填田亦佳。[往)额方湍击技大责 0 主攫田起亦主福妻。工填汕而牺中年挤逮,填仰而平晚成身镰[拄]填洲塌击日日角不责连於*填私平仰、汞符棘朝登在真年。已填尖而窄早成菱济鼻填破且缺拉 ...
關山月, 1981
2
備急千金要方:
五骨極則肢節厥逆,黃膽消渴,癰疽妄發,重病浮腫如水病狀。 ... 骨極則傷腎,傷腎則短氣不可久立,陰疼惡寒,甚者卵縮陰下生瘡濕癢,手搔不欲住汁出,此皆為腎病,甚者多遭風毒,四肢頑痹,手足浮腫, ... 填骨萬金煎治內勞少氣,寒疝裡急,腹中喘逆,腰脊痛方。
孫思邈, 2015
3
安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事
行信一心人佥昌· ·最孩玩—望植百位—耻督或我填, , -墓十九它佥冒需的酷要恐她环豫殖|槽疆鹅好像鹅社藏爆把鹅疆法辑糖 ... 辰都界没以的只墓的|眼是只到震又她的他的步潮慢横 i 晨—出警鬼郡走的路警境悬可可想鲁解世遗可瘤耀填骨一遍运藤属沃 ...
安徒生, 2015
4
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页
古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 润毛,今指 1 日比可结丁与子珍去世到有比的开阪阶,此指义史信人吓 1 公 T 门八 H 前效 1 件比的饭财。“见官之票” ,此据二十四卷抄本, “票”原作“到”。[ 31 ]长吏;此泛指听讼的主管长官。[ 32 ]僵息在床:卧在床上养息。
蒲松龄, 2015
5
希臘神話故事: 超越人神界線的想像力
她不可能是死者的商嫩人。"厄勒克特拉用蟹手捧着骨吸簧。聚聚地厘在胸前。諡"啊,逼是我最瑟爱的丛的填骨!我憾着多杰的秃望避你送走。喙。我情腰熊强去死,典查鹰彭把婉送往外典!我的大切努灰都自蔓了!士切希望都跟着你破渡了!然瑟死了。你死了。
胡三元, 2015
6
中國考古集成: 旧石器时代 - 第 712 页
其耳骨( Pto )为不规则五边形,内侧分别与额、顶骨相接,头区主侧线沿其外侧仲展,在后腹部有一开孔,与前奥盖感觉管( ... 此外·副蝶骨腹面可见咽鳃管孔( bhc ) ,但位置比 Humbertia 的咯靠前,这可能是由于副填骨背中后部为动眼肌室所在(图 3B : myo ? ) ...
孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997
7
中国博物馆 - 第 186 页
河姆设人类居住造址原状动植物遗存、木构件以及碎陶片数万件,其中有:芒刺清晰的人工栽培稻谷粒、带碳化饭粒的陶片、稻穗纹陶片、骨粕、带樟卯的木构件、象牙"鸟形圆雕"、象牙雕刻"太阳纹"蝶形器、玉块、玉哨、骨竿等文物,堪为新石器时代 ...
黎先耀, ‎罗哲文, 2004
8
修炼魅力女人 - 第 141 页
... 别扁指左右丙床明正卞而下士:冉琳批丙扁点明具下冉:耸坞抑动填点前林·填骨明鼻杖柱凸*乓歹丘手竹长庚皮走文鼻的两倍 ... 凸大典个杜干由填柔和鸭汕优美;吱映无色赤沉料和斗轧典·无枕鼻堆积 lt 订上芯;枕坊及机匀丰伎·禽有醉性:句伐桑和机畅:鼻 ...
张晓梅, 2006
9
問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 96 页
五藏六府寒熱耶氣垦蕭骨長肌肉倍力金創翻, ^ ^謹^ 19 : ^ ^ 11 名醫曰一名密甘一名^草一名蜜^一^ ^艸生河西積沙山^上郡 ... 有, ^ 114 ^苦育骓云鶴大苦郭# 11 ^ : 1 岡地 1 黄此作甘省字蘸莽》乾慮黄咪甘枭主祈跃絶筋傷中迩益痹填骨懺畏肌向作】一赤 ...
孫馮翼, 1801
10
千金食治:
添髓補中填骨,久服增年。熊肉:味甘、微寒、微溫、無毒。主風痹不仁,筋急五緩。若腹中有積聚,寒熱羸瘦者,食熊肉病永不除。其脂:味甘、微寒。治法與肉同。又去頭瘍白禿,面,食飲嘔吐。久服強志不飢,輕身長年。黃帝云:「一切諸肉煮不熟,生不斂者,食之成瘕 ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «填骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 填骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
骨质疏松日常调理有6个要点老年人如何预防骨质疏松
那么生活中应该吃什么食物来调理骨质疏松的症状呢,下面是针对这个问题详细的介绍 ... 它们有填骨生髓、补肾壮骨、调节血钙及激素平衡的作用,可以有效地缓解因 ... «familydoctor.com.cn, août 15»
2
喝骨头汤吃钙片不能治疗骨质疏松
一直以来喝骨头汤和吃钙片被认为可以治疗骨质疏松,但是专家建议,老年人尽量 ... 它们有填骨生髓、补肾壮骨、调节血钙及激素平衡的作用,可以有效地缓解因激素 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»
3
人老变矮或是骨质疏松惹的祸
骨质疏松症有很多表现,其中疼痛、脊柱变形和发生脆性骨折最常见、最典型。 ... 它们有填骨生髓、补肾壮骨、调节血钙及激素平衡的作用,可以有效地缓解因激素突然 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»
4
老年人如何预防骨质疏松
许多人特别是中老年人,在出现骨质疏松的同时,又可见骨质增生。 ... 它们有填骨生髓、补肾壮骨、调节血钙及激素平衡的作用,可以有效地缓解因激素突然减少引起的 ... «familydoctor.com.cn, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 填骨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-gu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur