Signification de "听其自便" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 听其自便 EN CHINOIS

听	其	自	便
tīng	qí	zì	biàn

QUE SIGNIFIE 听其自便 EN CHINOIS

définition de 听其自便 dans le dictionnaire chinois

Écoutez-le et écoutez ses actions arbitraires.

听其自便 听凭其任意行动。

TRADUCTION DE 听其自便

Découvrez la traduction de 听其自便 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 听其自便 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «听其自便» en chinois.

• chinois: 听其自便
• Traducteur Français - espagnol: Escuche a su suerte
• Traducteur Français - anglais: Listen to their own devices
• Traducteur Français - hindi: अपने उपकरणों के लिए सुनो
• Traducteur Français - arabe: الاستماع إلى أجهزتهم الخاصة
• Traducteur Français - russe: Прислушайтесь к их собственным устройствам
• Traducteur Français - portugais: Ouça a seus próprios dispositivos
• Traducteur Français - bengali: তাদের নিজস্ব ডিভাইস শুনুন
• Traducteur Français - français: Écoutez leurs propres dispositifs
• Traducteur Français - malaisien: Mendengar peranti mereka sendiri
• Traducteur Français - allemand: Hören Sie auf ihren eigenen Geräten
• Traducteur Français - japonais: 自分のデバイスに耳を傾けます
• Traducteur Français - coréen: 자신의 장치에 들어
• Traducteur Français - javanais: Listen to piranti dhewe
• Traducteur Français - vietnamien: Nghe các thiết bị của mình
• Traducteur Français - tamoul: தங்கள் சொந்த தந்திரங்களுக்கு கேளுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: त्यांच्या स्वत: च्या साधने ऐका
• Traducteur Français - turc: Kendi cihazlara dinle
• Traducteur Français - italien: Ascoltare i propri dispositivi
• Traducteur Français - polonais: Słuchaj swoich urządzeń
• Traducteur Français - ukrainien: Прислухайтеся до їх власних пристроїв
• Traducteur Français - roumain: Asculta propriile dispozitive
• Traducteur Français - grec: Ακούστε τις δικές τους συσκευές
• Traducteur Français - afrikaans: Luister na hul eie toestelle
• Traducteur Français - suédois: Lyssna på deras egna enheter
• Traducteur Français - norvégien: Lytte til sine egne enheter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «听其自便»

Découvrez l'usage de 听其自便 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 听其自便 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

做个不差钱的生意人: 活学活用经商老经验

有“天下第一乔”美称的乔家,对债务的态度是:该外的一文不短,外该的听其自便。由此,足见其胸怀宽阔和品格的高尚。有一家商店关门时,尚欠复盛公1000两银子,复盛公经理就去那家店里拿了一把斧头了事;有一家商号倒闭时尚欠复盛公5万两银子,经理 ...

吴学刚, 2014

商人也要懂点哲学

有“天下第一乔”美称的乔家,对债务的态度是:该外的一文不短,外该的听其自便。由此,足见其胸怀宽阔和品格的高尚。有一家商店关门时,尚欠复盛公1000两银子,复盛公经理就去那家店里拿了一把斧头了事;有一家商号倒闭时尚欠复盛公5万两银子,经理 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

法律史学研究: 第一辑 - 第 151 页

数十年来,遵行已久,业低田两得其平。自乾隆五十六年和玮管理户部时,将此例禁奏改,任听地主增租夺伯,其民人伯种庄头旗地,亦俱听其自便。数年以来,旗人及内务府庄头撤地另伯者,实复不少,而赖耕为食之贫民,一旦失其生计,恐不免游手为匪,实于政治 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

明季北略:

不願仕者,聽其自便;願仕者,照前擢用。如抗違不出者,大辟處治;藏匿之家,一併連坐。仰各遵新旨,共擴皇圖。赴謁宜先,趨選毋後。須至榜者,永昌元年三月二十四日示。」偽政府著長班內外尋搜,不許民間容隱;一家容隱,九家連坐。富戶汪箕汪箕,徽州人也, ...

朔雪寒, 2015

一生的财富（经典励志文丛）:

有“天下第一乔”美称的乔家,对债务的态度皇二该外的一文不短,外该的听其自便。由此,足见其胸怀宽阔和品格的高尚。有一家商店关门时,尚欠复盛公...的两银子,复盛公经理就去那家店里拿了一把斧头了事二有一家商号倒闭时尚欠复盛公 5 万两银子, ...

希尔（Hill,N.）, 2013

錦繡衣換嫁衣:

但汝嫂無子,諒難守節,聽其自便可也。臥中淚筆,情不盡言!寫完,花笑人取來讀了一遍,拍掌笑道:「妙!妙!還是心誠有算。」烏心誠封好了,外又寫道:五月十五日,陝西延安府蘇鎮台府中附行,煩勞附至南京句容縣花村中二舍弟花笑人收拆寫完說道:「趁你不在 ...

朔雪寒, 2014

大清現行刑律案語 - 第 22 卷 - 第 105 页

魯本齊等處人犯家屬均無庸僉^如有情願^帶妻室子女者聽其自便不得官爲資送! : : :「|「「「|「 照應緣坐犯屬之.例辦理! 」遣之例^已停止此條無關引用應即删 I 」臣等謹按此爲分別發遣人犯應否僉配而設^ —在龠^等項犯屬仍照例, ^發外其餘一應^流遣犯及應 ...

沈家本, 1909

七真因果傳:

為,待人接物,其鎮靜之功,自然有不知其所以然者,父母見之頑者慈也,兄弟見之戾者和也,妻子見之悍者順也,朋友見之偽者誠也,俗者見之粗者 ... 斯其非奇也,而奇不可言,不特靜中靜,而動中亦靜,動靜俱靜,道可有成。 ... 其餘諸人任他們或行或止,聽其自便。

朔雪寒, 2014

大漠英雄:

妖人又聽人說,穿雲頂和西山樹玉峰也隱有幾位異人,好似對頭一派。如果早知北 ... 再則這兩個妖人淫凶無比,連所約同黨均是罪惡如山,正好乘其引來,一網打盡,為世除害。「不過事情 ... 事須縝密,只九俠可共機密,行動出入聽其自便,反有益處。留意身旁的 ...

還珠樓主, 2014

飛龍全傳:

今蒙公子開諭,不棄我等鄙夫,願歸麾下,聽從指使,一同前去殺賊立功。」匡胤大喜道:「既承二位相許,明日就要起身。不知山寨裏有多少人馬?煩二位傳令於他,願去者去,不願去者聽其自便,不必相強。」二人領命,一面查點嘍兵,一面收拾糧草,又分付備酒在分 ...

朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «听其自便»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 听其自便 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“九一八”事变84周年：带着历史记忆向未来出发

... 库，守护火药库的众多中国士兵从睡梦中惊醒，来不及着装，便被射杀、屠戮。 ... 的荣臻含泪下达了这样的命令：“不抵抗，即使勒令缴械，占领营房，均可听其自便。”. «新民网, sept 15»

历史回眸：“九一八”，那个悲惨的日子

... 库，守护火药库的众多中国士兵从睡梦中惊醒，来不及着装，便被射杀、屠戮。 ... 的荣臻含泪下达了这样的命令：“不抵抗，即使勒令缴械，占领营房，均可听其自便。”. «中国网, sept 15»

重读抗战·张学良是九一八事变最大的罪人

何柱国回忆:9月12日,蒋介石曾由汉口乘专车来石家庄,张学良自北平乘专车前去, ... 故转告第七旅王以哲旅长,令不抵抗,即使勒令缴械,占入营房,均可听其自便等因。 «北京晨报, août 15»

刘子真：自由与向往的教育七十年前就有了

自1942年开始，山西全境适龄儿童入学率达80%以上。 ... 准则，其中包括：“饮食起居用款多少不计”，“毁物骂人，听其自便，毁后再购，骂则听之”，诸如此类的条款。 «大纪元, juil 15»

吴钩：宋朝政府如何救助饥饿的儿童

波罗这样记录南宋的慈幼制度：“其国诸州小民之不能养其婴儿者，产后即弃，国王尽 ... 官收归局养之，月给钱米绢布，使其饱暖，养育成人，听其自便生理，官无所拘。 «大纪元, juin 15»

端节送暖千斤白米急难救助

波罗这样记录南宋的慈幼制度：“其国诸州小民之不能养其婴儿者，产后即弃，国王尽 ... 官收归局养之，月给钱米绢布，使其饱暖，养育成人，听其自便生理，官无所拘。 «大纪元, juin 15»

毕节又三年：4名自杀儿童应向谁问责

新闻中提到，媒体报道田坎乡多名村民称，4个孩子是一家的，其父打工，母亲3年前“被人拐跑”，爷爷 ... 月给钱米绢布，使其饱暖，养育成人，听其自便生理，官无所拘。 «搜狐, juin 15»

如何废除干部提前退养潜规则

... 安排工作任务；由于他们“靠边站”、没事干，因而其多数人上下班也比较自由随意… ... 就令人不舒服；继任者也不自在，不知对“老领导”如何是好，往往干脆听其自便。 «凤凰网, mars 15»

解读湘赣苏区的收买谷子期票

此时中央和地方苏维埃政府发行公债有银谷两收规定，其原因：一是苏区群众手中 ... 湘赣苏区采取政治动员与经济动员相结合，交银交谷听其自便等办法，使推销革命 ... «腾讯网, janv 15»

乾隆皇帝“维稳”三招：恩威与封锁消息

这个自诩文治武功超迈古今的“十全老人”，要说一点都没有意识到自己技不如人， ... 根据陪同官员松筠在奏章中的记载，“奴才虽知其患病，然未可听其自便”，于是马戛 ... «新浪网, nov 14»