Signification de "同产子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 同产子 EN CHINOIS

同	产	子
tóng	chǎn	zǐ

QUE SIGNIFIE 同产子 EN CHINOIS

définition de 同产子 dans le dictionnaire chinois

L'enfant de naissance se réfère au fils d'un frère.

同产子 指兄弟之子。

TRADUCTION DE 同产子

Découvrez la traduction de 同产子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 同产子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同产子» en chinois.

• chinois: 同产子
• Traducteur Français - espagnol: Con el nacimiento
• Traducteur Français - anglais: With birth
• Traducteur Français - hindi: जन्म के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع ولادة
• Traducteur Français - russe: С рождения
• Traducteur Français - portugais: Com o nascimento
• Traducteur Français - bengali: জন্মের সঙ্গে
• Traducteur Français - français: Avec la naissance
• Traducteur Français - malaisien: Dengan kelahiran
• Traducteur Français - allemand: Mit der Geburt
• Traducteur Français - japonais: 出産で
• Traducteur Français - coréen: 탄생
• Traducteur Français - javanais: Kanthi lair
• Traducteur Français - vietnamien: Với sinh
• Traducteur Français - tamoul: பிறந்த உடன்
• Traducteur Français - marathi: Homologous
• Traducteur Français - turc: doğumdan ile
• Traducteur Français - italien: Con la nascita
• Traducteur Français - polonais: Z urodzenia
• Traducteur Français - ukrainien: З народження
• Traducteur Français - roumain: Cu nașterea
• Traducteur Français - grec: Με τη γέννηση
• Traducteur Français - afrikaans: Met geboorte
• Traducteur Français - suédois: Med födelsen
• Traducteur Français - norvégien: Med fødselen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同产子»

Découvrez l'usage de 同产子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同产子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉晋家族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 193 页

师古曰: "子同产子者,谓养昆弟之子为子者。"《后汉书,明帝纪》中元二年夏四月丙辰诏:爵过公乘,得移与子若同产、同产子; (注:汉制,赐爵自公士已上不得过公乘,故过者得移授也。同产,同母兄弟也。)《章帝纪》明帝永平十八年冬十月丁未:赐民爵,人二级,为父 ...

阎爱民, 2005

中國史新論：法律史分冊: - 第 120 页

... 如果沒祖父母,則由「同產子」(同父兄弟之子,不一定是同母兄弟) "繼承,若「同產子」代戶必須是「同居數」,即其本人沒有與被繼承人分戶而居。我們可以推想,同一順位的繼承人超過一位時,男性優先於女性,年長者優先於年幼者"。我們需要注意三個問題。

柳立言主編, 2008

中国古今称谓全书 - 第 298 页

宋,王安石《酬冲卿见别》诗: "同官同齿复同科,朋友婚姻分最多。 1 【同傅】^011 ... 无: ,宋裘《史局》诗: "诘朝重赴局,持此诧同俦, ^【同硯】 1^8 同学。^《汉书,张汤传》: ... 即侄子。《汉书,平帝纪》: "令诸侯公王列侯关内侯,亡子而有孙,若子同产子者,皆得以阑。

吴海林, 1991

後漢書紀傳今註 - 第 1 卷

篤:困。瘙:通「癃」,同產:同一母親所產,即同胞兄弟。同產子:兄弟之子。名數:戶籍。二公乘:第八等爵名。按漢制,賜爵自公士以上不能超過公乘,故可將超過的部分移授給其餘親人。〇元初:安帝的第二個年號〈西元一一四—一一九年)。【今註】二月己卯,日南地 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

中国古代帝国的形成与结构: 二十等爵制研究 - 第 85 页

同书卷三章帝纪永平十八年十月条有文如下:大赦天下。赐民爵,人二级。为父后及孝悌、力田,人三级。脱无名数及流人欲占者,人一级。爵过公乘,得移与子,若同产子。更在同书卷五《安帝纪》元初元年春正月条记有:赐民爵人二级。孝悌、力田人三级。爵过公 ...

西嶋定生, 2004

棣香齋叢書 - 第 621 页

邵廷烈. 子同逢子了. , I ! I ;!!!!;|! II ::圍《 II ^ 1111111 ; 1.111.111!^III: ;.:」 囊? 13/11 ,、稱謂考排一. 变之子也^「& ; " : " ^课^、 3 ^,^!..^/左國腴^昭公十三卑初共王無尿嫡有寵子五人^云一:」 1*1 【,一、、?!1 "。,:—赫子馬紊者-子同產子者# 11 得以爲舸師言曰子 ...

邵廷烈, 1833

中国民族史:

河北景县同不起同右北阳裕|士伦|平无|河北玉田县前燕中令左司马终容就载记 M 河北武邑县|父默以学行咨议参军、中|燃晋书·慕容显名俊载记》李产|子乔|范阳|河北深县同尚书、太子太保|同李绩|伯阳|同|同产子同太子中庶子|同右北父取忧,杜蓝,阳终校 ...

王桐龄, 2015

二十等爵制 - 第 63 页

爵过公乘,得移与子、若同产子。更在同书卷六顺帝纪阳嘉元年春正月条也说,赐爵,人二级。三老、孝悌、力田,三级。爵过公乘,得移与子、若同产、同产子。在后汉时代,对一般庶民赐爵之场合,可以见到有"爵过公乘,得移与子、若同产、同产子"之规定。这即是 ...

西嶋定生, 1992

汉语亲属称谓研究 - 第 358 页

第六,古人称兄弟姊妹为"同产" ,因而也称侄子为"同产子" ,见于《汉书'平帝纪》: "平帝即位,令诸侯公王列侯关内侯,亡子而有孙、若子同产子者,皆得以为嗣。"唐.颜师古注: "子同产子者,谓养昆弟之子为子也。"又《龚胜传》"同产子一人"注: "师古曰:同产子, ...

胡士云, 2007

亲属称呼辞典 - 第 139 页

南朝,任昉《为齐明帝让宜城郡公第一表》: "太祖髙皇帝笃犹子之爱,降家人之礼 7 【同产子】 1609 0(150 27 〈古〉侄子。《汉书,平帝纪》: "平帝即位,令诸侯公王列侯关内侯,亡子而有孙、若子同产子者,皆得以为嗣。"唐,颜师古《注》: "子同产子者,谓养昆弟之子 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同产子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同产子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

辣妈盘点：梁静茹罗琦同产子

18日凌晨，因《我是歌手》而二度蹿红的歌手罗琦，在德国柏林诞下一子，儿子已取名Domonic，随母姓罗。梁静茹老公更通过微博晒孩子的脚印图片，此为儿子“首照”， ... «南方网, avril 14»