Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "通敌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 通敌 EN CHINOIS

tōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 通敌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «通敌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rivalité

通敌

L'ennemi est un terme péjoratif qui décrit la trahison qui coopère avec l'ennemi quand il occupe la terre. Et implicite dans l'occupation d'une série de meurtres, de persécutions, de pillage et d'exploitation économique, ainsi que la mise en place d'un régime fantoche d'activités criminelles. ... 通敌是一个贬义词,是形容当敌人占领国土时与其合作的叛国行为。并且隐含着于占领军串通进行一系列谋杀,迫害,掠夺以及经济剥削还有建立傀儡政权的犯罪活动。...

définition de 通敌 dans le dictionnaire chinois

Collabore avec l'ennemi. 通敌 勾结敌人。
Cliquez pour voir la définition originale de «通敌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 通敌


不敌
bu di
仇敌
chou di
从敌
cong di
八面受敌
ba mian shou di
兵来将敌
bing lai jiang di
大敌
da di
尝敌
chang di
当敌
dang di
待敌
dai di
抵敌
di di
摧坚殪敌
cui jian yi di
摧坚陷敌
cui jian xian di
di
暴敌
bao di
残敌
can di
背敌
bei di
背腹受敌
bei fu shou di
表里受敌
biao li shou di
蹈敌
dao di
酬敌
chou di

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 通敌

达古今
达谙练
德门
电话
都大埠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 通敌

假仁纵
假想
国民公
地丑力
工力悉
怀
祸莫大于轻
腹背受
践墨随

Synonymes et antonymes de 通敌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通敌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 通敌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 通敌

Découvrez la traduction de 通敌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 通敌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «通敌» en chinois.

chinois

通敌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colaborar con el enemigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collaborate with the enemy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुश्मन के साथ सहयोग करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعاون مع العدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудничать с врагом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colaborar com o inimigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দালালীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collaborer avec l´ennemi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bekerjasama dengan musuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeiten Sie mit dem Feind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敵とのコラボレーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적의 와 공동 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Persaingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phối hợp với các kẻ thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிரி கூட்டிணையவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शत्रू सहयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düşmanla işbirliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collabora con il nemico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współpracę z wrogiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співпрацювати з ворогом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Colaborați cu inamicul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεργαστείτε με τον εχθρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saam met die vyand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samarbeta med fienden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samarbeide med fienden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 通敌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «通敌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «通敌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «通敌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «通敌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «通敌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 通敌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通敌»

Découvrez l'usage de 通敌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 通敌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九世殇歌:
就是那封说他通敌卖国,买通杀手欲弑君的事啊”六王爷懒洋洋的说。突然涌出了不祥的预感,而这个预感越来越强烈。“那封信怎么了?”六王爷疑惑地看了一眼皇帝:“难道你并不知道此事?”看了看他同样疑惑且越来越阴沉的表情,六王爷确定自己被骗了, ...
子删含笑, 2014
2
穿越火线之极限任务:
虽然几人都是审讯犯人的老手了,见过不少凶恶的罪犯,但是从来没有见到过有星痕这样气势的人。他们接到报告说吴星痕通敌,向黄山匪徒通风报信,才会让精英部队开直升机到哪里去抓捕吴星痕。不过他们也没有想到吴星痕会没有任何抵抗就跟他们来。
光环星云, 2014
3
Lovely Concubine of The Tyrant
原来这纸条并不是通敌密函,而是一首诗。——春日宴,绿酒一杯歌一遍,一愿郎君千岁,二愿妾身常建,三愿如同梁上燕,岁岁长相见!夏衍占据优势,自在的很,只见他走近,顺手抽去贤妃手指的字条,轻轻送到我手中,语气轻缓:“贤妃娘娘,您居然觉得这首诗是 ...
Mofang Moli, 2012
4
李清照 - 第 12 页
九月,金兵攻陷山东菜州、密州,十二月又攻陷洪州,清照托妹夫捎往洪州的二万二千卷书籍画册,全部云烟散尽。洪州失陷,道路不通。在清照病体难艾、无处投奔的时候,竟有人欲置清照于死地,谣传她有通敌之嫌。明诚病重期间,有名为张飞卿者,曾携一玉壶 ...
赵晓辉, 2005
5
杨家将(青少版):
那呼延廷通敌宋朝,才会劝您投降 o 这样的奸臣应该诛杀! ” 刘钧听了大怒:“既然是通敌的叛贼,那就拉出去斩首!”国舅刘遂深知呼延廷说的完全是忠诚之言,并不是通敌宋朝,于是极力劝阻国主刘钧,刘钧方才同意不杀呼延廷,但是把他削职为民。呼延廷被削 ...
熊大木, 2013
6
第一拽妃: - 第 397 页
按照律法,轩辕硕的这种行为,完全是通敌叛国!身为一个国家的王爷,却给这个国家造成了如此巨大的损失,劳民伤财!对这样的人,是不但要逐出皇族族谱,还要诛其性命的! “他?”轩辕瑾微微蹙眉,看向那边一身狼狈的小男孩,目光正好撞上他眼中的倔强,心中 ...
地瓜党, 2015
7
办公室里读清史: 圈子里的前途
不懂经营、管理业务的崇祯,因为不懂,所以担心。袁崇焕在他面前,夸下海口,说5年可以复辽,可是他上任之后,除了要枪要粮,便是主张议和,根本没有收复失地的意向和行动。防来防去,结果还是把后金兵送到北京城下。杨春从敌营回来,把袁崇焕通敌的事情, ...
砍柴人, 2014
8
人世间 - 第 227 页
云 o “误报”属失职,调离算是处分,孙连长也很难再兴师问罪了 o 奇怪的是,闲人并不知是警员误报紧急空袭警报,因而受到处分其事,反而流传着阿海抵制紧急警报,有“通敌之嫌” o 流言蜚语与“白字诗”一样不上台面,它既无官司可打,却又让你无处表白 o 阿 ...
林克健, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
盛世唐朝之谁是李世民(上):
_ 李世民不卑不亢、、开口二“万来的圣旨我听得清清楚楚上圣旨中并悉对家父定罪 L 只拥恐有通敌卖国之嫌, ,既然如此达罪名只皇吴须有,家父就丕能称力罪臣,钦差也丕声旦以罪臣之名绑乡毒家无确凿证据,仅凭一战失利航况家父通敌,显然难以你岗汛 ...
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
Joy In the Flower Field: Lady of the Wine
于定海幽幽问道。“你们不死,我永远不能掌握整个于家!于家原本便不算厉害,咱们三人一旦分家,于家便得分成三份,那就更拿不上台面了!只有我!只有我能让于家强大起来,以后还会比田家更富可敌国!” “那么......你又是为什么要通敌叛国呢......” “为了钱!钱!
Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «通敌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 通敌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台湾来鸿:连战阅兵行反映的台湾社会
网络上各种批判其中包括了马政府前高官对他的"丢人现眼"等狠批,但十年来连战对各种批判一向不予理会,持续立足台湾社会,且人们对他的通敌控告司法机关也 ... «BBC 中文网, sept 15»
2
连战庆金婚现插曲台独党举牌“不耻通敌”播歌抗议
连战庆金婚现插曲台独党举牌“不耻通敌”播歌抗议 ... 身穿“台湾独立党”背心的抗议人士,举牌“不耻连战通敌,请按按喇叭”表达抗议,试图要向连战抗议出席阅兵典礼。 «凤凰网, sept 15»
3
刀袭美国大使家里还有“通敌”资料
据新华网消息韩国检方9月3日请求法庭判处袭击美国驻韩大使马克·利珀特的韩国男子金基宗15年监禁。金基宗当天在首尔中央地方法院接受审理,罪名是谋杀、暴力 ... «汉丰网, sept 15»
4
伊朗称沙特空袭也门是通敌阴谋:必重蹈美国式失败
参考消息网4月9日报道伊朗法尔斯新闻社网站4月5日发表题为《伊朗说,沙特在也门行动将经历美国在中东的遭遇》的报道称,伊朗副外长侯赛因·阿米尔·阿卜杜拉希安 ... «新浪网, avril 15»
5
韩国调查袭击美大使者“通敌” 朝:韩目的阴险
【环球时报驻朝鲜、韩国特派特约记者周之然李大明】韩国警方8日宣布,警方正在紧锣密鼓地调查美大使遇袭案嫌犯金基宗是否“通敌”。 据韩国钮西斯通讯社8日报道, ... «环球网, mars 15»
6
暗中通敌?伊拉克称击落向IS送武器的英国飞机
暗中通敌?伊拉克称击落向IS送武器的英国飞机. 2015-02-26 09:59:00 环球网 分享. 122参与. 【环球军事报道】伊朗法尔斯通讯社2月23日报道称,一名伊拉克议员23 ... «环球网, févr 15»
7
自拍惹祸黎巴嫩小姐自拍惨变“通敌
自拍惹祸黎巴嫩小姐自拍惨变“通敌” ... 对方事后更上载相片,令黎巴嫩小姐无辜惨遭国民痛斥通敌卖国。 ... 不少人指摘Saly通敌,要求褫夺她「黎巴嫩小姐」后冠。 «加拿大都市网, janv 15»
8
韩国大法院:不能将所有朝鲜出版物定性为通敌
2008-2011年,原大韩航空机长金某(49岁)数次在多个互联网网页上发表赞扬朝鲜的文章,并持有被视为“通敌出版物”的朝鲜书籍。在一审判决中,金某因涉嫌违反 ... «新浪网, janv 15»
9
香奈儿是二战时期通敌者?被曝曾和盖世太保有私情
诚然,有很多法国通敌者最后都逃脱了惩罚,但是在1972年,自觉自愿和纳粹军官同床共枕,甚至还假以援助,仍然有叛国之嫌。要知道,香奈儿和这位德国军官的来往 ... «中国新闻网, mars 14»
10
韩国9人因拥护朝鲜发射导弹被起诉涉嫌通敌
人民网12月15日讯据韩联社消息,据韩国首尔中央地方检察厅15日消息,由统合进步党党员运营的“通敌组织”的9名成员因涉嫌违反《国家保安法》被检方提起公诉。 «腾讯网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 通敌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur