Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "同盟国" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 同盟国 EN CHINOIS

tóngméngguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 同盟国 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «同盟国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Allié

同盟国

Les Alliés peuvent se référer à: ▪ Les Alliés établis pendant la Première Guerre mondiale dans les années 1910: ▪ Les pays participant à l'Union sont l'Allemagne, l'Empire austro-hongrois, la Turquie, la Bulgarie et d'autres pays. ▪ Les pays participant à l'Union sont les États-Unis, la Chine, le Royaume-Uni, la France, l'Union soviétique, le Canada, la Nouvelle-Zélande, l'Australie, l'Inde, l'Éthiopie et les États-Unis. Et ainsi de suite des dizaines de pays ▪ s'opposant à l'Allemagne, au Japon, à l'Italie et ainsi de suite comme l'axe du pays ... 同盟国可以指: ▪ 在1910年代第一次世界大战时期建立的同盟国 : ▪ 参与该联盟的国家主要有德国、奥匈帝国、土耳其、保加利亚等数个国家 ▪ 与之对立的英国、法國、俄國、美國、中国、義大利等為协约国 ▪ 在1940年代第二次世界大战时期建立的同盟國 : ▪ 参与该联盟的国家主要有美国、中国、英国、法国、苏联、加拿大、新西兰、澳大利亚、印度、埃塞俄比亚等数十个国家 ▪ 与之对立的德国、日本、義大利等為轴心国...

définition de 同盟国 dans le dictionnaire chinois

Les Alliés 1 se réfèrent généralement aux pays qui ont signé des accords d'alliance entre eux pour certains intérêts communs. 2 L'un des deux groupes militaires impérialistes opposés de la Première Guerre mondiale. Il se compose de l'Allemagne, l'Autriche, la Hongrie et l'Italie En 1915, l'Italie s'est retirée de ce groupe et a rejoint les Alliés. 3 appelés "alliés". Le nom des pays de l'alliance antifasciste qui ont participé à la bataille contre le cœur de l'Allemagne, du Japon et de l'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale. Ses principaux pays sont la Chine, l'Union soviétique, les États-Unis, la Grande-Bretagne, la France et d'autres pays. 同盟国 ①一般指为了某些共同利益相互之间签订同盟协议的国家。 ②第一次世界大战时两个对抗的帝国主义军事集团之一。由德、奥匈、意三国组成,1915年意大利退出这一集团,加入协约国。 ③简称“盟国”。对第二次世界大战期间参加同德、日、意轴心国作战的反法西斯联盟国家的称呼。其主要国家有中、苏、美、英、法等国。
Cliquez pour voir la définition originale de «同盟国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 同盟国


盟国
meng guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 同盟国

美相妒
门共业
门生
门异户
门友
同盟
同盟会宣言
同盟
明相照
名同姓
命运共呼吸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 同盟国

八柱
奥匈帝
奥地利帝
奥斯曼帝
安邦定
安邦治
巴子
巴比伦王
白民
白狗
跋勒
阿克苏姆王
阿拉伯帝
阿拉伯联合酋长

Synonymes et antonymes de 同盟国 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同盟国»

Traducteur en ligne avec la traduction de 同盟国 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 同盟国

Découvrez la traduction de 同盟国 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 同盟国 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同盟国» en chinois.

chinois

同盟国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aliados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मित्र राष्ट्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

союзники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aliados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিত্রশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alliés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekutu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連合国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연합군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேச நாடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Müttefikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alleati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alianci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

союзники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aliații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμμαχοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bondgenote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allierade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allierte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 同盟国

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «同盟国»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «同盟国» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «同盟国» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «同盟国» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «同盟国» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 同盟国 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同盟国»

Découvrez l'usage de 同盟国 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同盟国 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
第二次世界大战史丛书·苏德争锋:
德国海军在大西洋战场的退却,标志着战争爆发以来同盟国和德国围绕大西洋交通线的斗争出现了重要转折。邓尼茨认为,“发生了根本的变化”。双方力量对比清楚地表明,同盟国在大西洋战场完全占据了优势,掌握了制空、制海权,能够在北大西洋交通线, ...
李飚 主编, 2014
2
苏联中东关系史 - 第 395 页
( 2 )保证同盟国,为了从一同盟国向另一同盟国运送军队和供应品或为其他同样目的,都有不加限制的权利来使用、维持、保护和遇有军事上的必要时,以他们所需的方式管制伊朗全境的一切交通设施、包括铁路、公路和土道、河流、飞机场、港口、输油管、 ...
刘竟, ‎张士智, ‎朱莉, 1987
3
日新月异的世界现代史:
保加利亚统治阶级也乘机向双方讨价还价,它要求得到马其顿和多布鲁查;同盟国同意了它的领土要求。保加利亚看到同盟国在东线的胜利,以为德、奥必胜,于皇在寸 9 才 5 年 9 月 3 日同德、奥、土签订了军事协定,决定参加同盟国方面与协约国作战。
林之满 萧枫 主编, 2014
4
三千年来激荡人心的精彩讲话·外国卷:
如果我们胜利了,我们还是不得不用同样多的军队来和他们再战;如果我们战败了,我们会丧失我们的同盟国,同盟国是我们力量的基础,如果我们所剩下来的军队不够派出去镇压同盟国的话,它们马上会暴动的。我们所应当悲伤的不是房屋或土地的丧失, ...
赵博 编著, 2014
5
第二次世界大战史丛书·横扫欧非:
宣言草案文本有关签字国的排名先后次序是美国为首,其次是英国,接下来是英国的各自治领,跟着才是按字母先后次序排列的其他同盟国,苏联放在最后。霍普金斯根据各同盟国在战争中的作用和地位,建议修改排名先后次序,“把像中国和苏联这样的国家 ...
李飚 主编, 2014
6
第二次世界大战史丛书·全面进攻: - 第 107 页
日本参谋总长梅津和军令部总长丰田得知后,觉得“断难接受”,于12日8时20分左右联合上奏天皇,表示坚决反对接受同盟国公告。当日,日本军国主义统治集团反复召开内阁会议、皇族会议,次日9时又召开最高战争指导会议,在讨论同盟国复文时,外相东乡 ...
李飚 主编, 2014
7
第二次世界大战史丛书·瓜分世界:
第一次世界大战是同盟国与协约国两个军事集团为重新瓜分殖民地和势力范围、争夺世界霸权而进行的一场全球规模的战争。战争的结局是同盟国集团的彻底失败,协约国集团付出极大代价而获胜。以德国为首的同盟国集团由德意志帝国、奥匈帝国、 ...
李飚 主编, 2014
8
苏俄在中国:
反之,如果战争具有强大的政治目的,例如占领敌人全部领土,或迫使敌人无条件投降,则其战争即可呈现绝对战争或无限战争的状态。就第二次世界大战来说,轴心国作战的政治目的,在瓜分世界,而其战争即为绝对性的无限战争。同盟国的战争目标,是要求 ...
蒋介石, 2014
9
冯友兰学术精华录 - 第 3 卷 - 第 636 页
为不必要;但日本人民如没有援助,不能完成其任务,则他们不反对同盟国军队占领日本。这就不是说可能不必待同盟国的军队攻进日本,而日本人民的民主力量,已推倒法西斯统治,树立起自己的人民政权;也可能由于日本人民的民主力量还不够强大,而不能 ...
冯友兰, 1988
10
当代军官百科辞典 - 第 422 页
作战一方是英、法、俄,为协约国;另一方是纂、鼻甸、意,为同盟国。大战是因臭甸皇位继承人韭迪甫被塞尔维亚扶刺死事件作为导火线,奥匈于 1914 年 7 月 28 日对塞宣战。 8 月·德对俄、英、法宣故,大战全面展开。战争中,美国、日本、希腊、罗马尼亚和 ...
乔战军, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同盟国»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同盟国 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
联手厂商创客组战略同盟国美布局智能家居生态圈
9月19日,国美控股在朝阳规划艺术馆二层T空间举办主题为“智汇新力量智享新生活”的智能家居主题活动,国美控股集团CEO、国美决策委员会主席杜鹃宣布开启 ... «比特网, sept 15»
2
【抗战史上的今天】1945年9月2日同盟国在日本东京湾受降
今天是9月2日,1945年的今天,同盟国受降签字仪式在日本东京湾举行。 1945年8月16日,即日本天皇宣布无条件投降的第二天,同盟国最高司令官麦克阿瑟通告日本 ... «国际在线, sept 15»
3
评论:二战同盟国领袖为何同声赞誉中国
突尼斯首都以西60公里的这个地方,70多年前曾是第二次世界大战中东北非战场拉锯的一个战略要地,见证了同盟国在中东北非和轴心国军队作战的惨烈和艰难。 «中国新闻网, sept 15»
4
追忆那些驰骋疆场的反法西斯同盟国军车
以上是美国在二战期间主要的军用汽车装备,这些这辆征战了全球的各个战场,也曾有大量输入给其他同盟国,例如:前苏联、中国、英国和法国等,为全球的反法西斯 ... «环球网, sept 15»
5
庆反法西斯70周年中美英“准军车”推荐
今天我们为大家带来三款硬派车型,它们分别来自三大同盟国中美英,在一段简单的历史背景之后,就会为大家一一道来。 1940年9月27日,德国、意大利、日本在柏林 ... «人民网, sept 15»
6
“抗战胜利70周年专家谈”⑥:中国抗战的东方主战场重要地位不容质疑
世界反法西斯战争是一个整体,一败俱败、一胜俱胜,同盟国间的支持是相互的、双向的,而非某种单行道。我们可以从两个层面来认识和把握中国人民抗日战争在世界 ... «央视国际, août 15»
7
学者:抗战期间中苏美是为世界和平战斗的同盟国
学者指出,抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分。在战争期间,中国、苏联、美国都是携手为世界人民和平战斗的同盟国。中国不会忘记这场战争中各个同盟国 ... «人民网, août 15»
8
专家:抗战是同盟国之间的互相支援
古汉台网8月28日讯(记者徐梦溪)8月28日上午10时,抗战胜利70周年纪念活动新闻中心邀请中国社会科学院副院长李培林,近代史研究所副所长汪朝光,近代史研究 ... «古汉台, août 15»
9
《开罗宣言》发终极预告同盟国领导人集体亮相再现历史合影瞬间
之后,蒋介石、斯大林、罗斯福、丘吉尔等时任同盟国国家的领袖以及希特勒等轴心国国家的领导人分别出场,其中由刘嘉玲饰演的“民国第一夫人”宋美龄的亮相令人 ... «Mtime时光网, août 15»
10
俄或将西方制裁“同盟国”列入食品禁令清单
国际在线专稿据美国有线电视新闻网8月12日报道,莫斯科方面警告或将支持对俄经济制裁的黑山共和国、阿尔巴尼亚、冰岛、列支敦士登公国、乌克兰、格鲁吉亚列入 ... «凤凰网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 同盟国 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-meng-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur