Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "土木之变" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 土木之变 EN CHINOIS

zhībiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 土木之变 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «土木之变» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Changement civil

土木之变

Le changement de génie civil, également connu sous le nom de changement de la forteresse civile, se réfère à la fondation de la dynastie Ming orthodoxes quatorze ans (1449) Ming Yingzong Zhu Qi Zhen Levy fort assassiner le fiasco. ... 土木之变,亦称土木堡之变,是指發生於明朝正統十四年(1449年)明英宗朱祁鎮北征瓦剌被俘虜的慘敗事變。...

définition de 土木之变 dans le dictionnaire chinois

Changement de génie civil L'incident dans lequel l'empereur Yingzong a été capturé par l'armée Wazi. En 1449, la noblesse Wazi a également conduit l'armée à attaquer. L'eunuque Wang Zhenyu a tenu Yingzong a conduit des troupes à 500 000 à l'expédition. Pour Datong, la nouvelle de la perte du front, c'est-à-dire paniquée et battue en retraite, fut d'abord poursuivie à Tumubao, l'armée Ming fut vaincue, Yingzong fut capturé et Wang Zhen mourut dans le chaos. 土木之变 明英宗被瓦剌军俘虏的事件。1449年,瓦剌贵族也先率军攻明。宦官王振挟持英宗率军五十万亲征。至大同,闻前方败讯,即惊慌退却,于土木堡被也先追及,明军大败,英宗被俘,王振死于乱军之中。
Cliquez pour voir la définition originale de «土木之变» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 土木之变

土木
土木
土木
土木工程
土木
土木
土木形骸
土木之
土木之
牛木马
偶蒙金

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 土木之变

不讳之变
北京政
商奄之变
夺门之变
岸谷之变
己巳之变
染丝之变
沧桑之变
玄武门之变
衔橛之变
金鼠之变
阳侯之变
阴阳之变
靖康之变
风尘之变
风雷之变
饱经世

Synonymes et antonymes de 土木之变 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «土木之变»

Traducteur en ligne avec la traduction de 土木之变 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 土木之变

Découvrez la traduction de 土木之变 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 土木之变 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «土木之变» en chinois.

chinois

土木之变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tumu Crisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tumu Crisis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tumu संकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تومو الأزمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Туму кризис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tumu Crise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tumu ক্রাইসিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tumu crise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krisis Tumu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tumu Crisis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土木の変
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토목의 변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumu Krisis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tumu Crisis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tumu நெருக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tumu संकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tumu Kriz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tumu Crisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tumu Kryzys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Туму криза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Criza Tumu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tumu Κρίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tumu Krisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tumu Crisis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tumu Crisis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 土木之变

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «土木之变»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «土木之变» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «土木之变» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «土木之变» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «土木之变» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 土木之变 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «土木之变»

Découvrez l'usage de 土木之变 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 土木之变 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
两朝天子/土木之变/南宫复辟
上,土木之变
林佩芬, 1998
2
Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 59 页
這首歌謠,是當時民眾悼念戰死於「土木之變」中翻鳥兒嶺之戰的將軍薛綬而作。薛綬,昌平(今北京昌平)人,蒙古族,明朝軍事將領,騎勇善戰。《明史》卷一百五十六,《薛綬傳》載:正統十四年秋,與成國公朱勇等遇敵於編兒嶺。軍敗,斷矢盡,猶持空弓擊敵。敵怒 ...
Qingyang Liu, 2015
3
中外名人教子经典60篇(珍藏版):
永乐进士,宣德初授御史,曾随宣宗镇压汉王朱高煦之叛。出按江西,颂声满道。五年(1430),以兵部右侍郎巡抚河南、山西。十四年土木之变,明英宗被瓦剌俘获,他力排南迁之议,坚请固守,进兵部尚书。代宗立,整饬兵备,部署要害,亲自督战,率师22万,列阵北京 ...
才永发, 2014
4
中国传统道德: - 第 2 卷 - 第 139 页
王振( ?一" ^ ^ :明宦官,山西薪州(今河北薪县)人,原为儒生,宣宗时自宫,后至司礼太监。受宠于英宗,勾结廷臣把持朝政。明宦官专权自此始。也先入寇,挟英宗亲征,土木之后,为将军樊忠怒杀。帝,指明英宗朱祁镇。 4 邝野( 1385 — 1449 ) :字孟质,湖广宜 ...
中国国家教育委员会, 1995
5
改变时局的历史事件(下):
外廷机构相对应,设立了许多由宦宫掌握的使职,女口宣徽使、学士使、内弓箭库使、内庄宅使等,其衙门通称为司,故有北司之称 ... 衙与北司势力同归于尽 o 土木之变正统十四年〈寸 449 )八月,明英宗朱郦镇亲征瓦刺军反被俘虏的事件,因为发生在土木堡( ...
林之满 萧枫 主编, 2014
6
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
正德九年(1514年),宸濠先后贿赂太监刘瑾及佞臣钱宁、伶人臧贤等,恢复已裁撤的护卫,畜养亡命之徙,随意杀逐幽禁地方文武官员和无罪 ... 土木之变明朝正统十四年(公元1449年),在今河北怀来县的土木堡,曾发生过一场明朝军队同瓦剌军队的大战。
程如明, 2015
7
大明王朝1:
但其同党原大同监军郭敬向他详细汇报了也先大军的凶猛,明确指出此系也先的诱兵之计。王振不禁内心惊惧,同意撤军。但在撤军路线上又起 ... 土木之变”发生后消息传至京师,朝野顿时陷入一片混乱。英宗北征所带 50 万人为京师守御之精锐当时北京 ...
王新龙, 2013
8
邊鎮糧餉:明代中後期的邊防經費與國家財政危機,1531-1602: - 第 5 页
田村實造在《明代滿蒙史研究:明代滿蒙史料研究篇》(1963)裡,把明代與蒙古之間的關係,約略分為三個時期。第一期是 ... 第二期是景泰、天順、成化、弘治、正德、嘉靖年間(1450-1566),也就是從土木之變(1449)後到嘉靖45年,約120年之間。也先劫走英宗 ...
賴建誠, 2008
9
中国历代冤案:
其实当时瓦剌兵追来的仅两万余,而明军五十万人几乎全为王振断送,死亡过半。骡马二十余万以及衣甲、器械、辎重全被也先军斩夺。这次战役,史称“土木之变”。“土木之”后,明朝首都北京立即卷入战场的前哨,政局空前混乱,危机四伏。英宗被俘于八月十 ...
少林木子, 2015
10
西北少数民族史研究 - 第 137 页
/em>"与回回人马建春明代是回回人继元代人华高潮后的又一个重要朝代。终明一代,记载来自西域、东南亚及亚洲各国的归附回回、寄住回回、贡使回回、买卖回回之史料屡见不鲜,这些人是形成明代回回的重要成分,他们或从军,或经商,或做官, ...
王希隆, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «土木之变»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 土木之变 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第十六届中国·怀来葡萄(酒)节开幕在即
除此之外境内还有北魏时期的天皇山石窟,纪念“土木之变”阵亡将士的显忠祠,董存瑞烈士纪念馆,新保安战役遗址等,有“中国历史文化名村”鸡鸣驿村,省级非物质 ... «人民网, sept 15»
2
中国史上一生当过2次皇帝的6个牛人
提到明英宗朱祁镇,人们恐怕会首先想到土木之变和错杀于谦。或许有人会对其恨之入骨,但事实上他应该不算是个坏人,他的政务处理能力也并不差,为人也很勤快, ... «华声在线, août 15»
3
张文木:张居正改革拉开明亡序幕
这就是说,“气候变暖变湿,意味着中国农区向北扩张,宜农土地增加;反之,使一些地区 ... 年)明朝军民在土木堡对其进行了最激烈的抵抗且取得胜利,史称“土木之变”。 «多维新闻网, juin 15»
4
唐宋元明清的中国城市
直至明代中期“土木之变”,明英宗被俘标志着原来固若金汤的边境防线开始 ... 听到这一名字,很多读者肯定立刻就想到了唐代初年确立了李世民地位的玄武门之变。 «金羊网, juin 15»
5
明末的人祸和天灾
这就是说,“气候变暖变湿,意味着中国农区向北扩张,宜农土地增加;反之,使一些地区 ... 年明朝军民在土木堡对其进行了最激烈的抵抗且取得胜利,史称“土木之变”。 «www.qstheory.cn, juin 15»
6
浅析李玉历史剧的政治思想
《双龙佩》中“土木之变”和“夺门之变”是明代历史上的重大事件。“土木之变”后,北京“羸马疲卒,不满十万,人心恟恟,群臣聚哭于朝,议战有欲南迁者”[12],形势十分险恶。 «人民网, mai 15»
7
广东要求高校书记校长上新学期首堂思政课
陈敏生从中华民族历史讲起,从汉唐辉煌谈到明朝中叶的土木之变,又谈到清朝康熙时期,再谈到鸦片战争后积弱积贫、内外交困的中国近代。最后,陈敏生引用了《 ... «新华网, mars 15»
8
9月1日:中小学生开学日
此为“土木之变”。 1804年——德国天文学家卡尔·哈丁通过望远镜在小行星带中发现婚神星。 1870年——普法战争:德军在色当战役中击溃法军,次日法皇拿破仑三世 ... «大江网, janv 15»
9
【实拍】华北· 沧桑雄峭的独石口长城(组图36张)
在明代200多年间,这里战争频繁,边泰之日甚少,“土木之变”时独石口曾被蒙古族瓦剌部攻破,关城遭到毁坏。当时有一名叫田坤的千总死于战斗之中,田坤的女儿率 ... «凤凰网, sept 14»
10
明十三陵风水之谜
核心提示:几百年前,也有人为墓地煞费苦心,风水你得跟你自己的命运得相配,以小图大者凶,风水的不足,是否会对后世产生影响?景陵的风水不好,导致了土木之变, ... «凤凰网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 土木之变 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tu-mu-zhi-bian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur