Signification de "脱套换套" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 脱套换套 EN CHINOIS

脱	套	换	套
tuō	tào	huàn	tào

QUE SIGNIFIE 脱套换套 EN CHINOIS

définition de 脱套换套 dans le dictionnaire chinois

Enlevez les manches et changez souvent de vêtements.

脱套换套 谓衣服甚多o时常更换。

TRADUCTION DE 脱套换套

Découvrez la traduction de 脱套换套 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 脱套换套 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脱套换套» en chinois.

• chinois: 脱套换套
• Traducteur Français - espagnol: Pone en marcha para los conjuntos
• Traducteur Français - anglais: Sets off for sets
• Traducteur Français - hindi: सेट के लिए बंद सेट
• Traducteur Français - arabe: ينطلق لل مجموعات
• Traducteur Français - russe: Отключает для наборов
• Traducteur Français - portugais: Define off para conjuntos
• Traducteur Français - bengali: Degloving সেটের জন্য
• Traducteur Français - français: Met en route pour ensembles
• Traducteur Français - malaisien: Set pelucutan
• Traducteur Français - allemand: Macht sich für Sätze
• Traducteur Français - japonais: セットのためオフに設定します。
• Traducteur Français - coréen: 세트 오프 설정
• Traducteur Français - javanais: Kanggo mranata Degloving
• Traducteur Français - vietnamien: Đặt cho bộ
• Traducteur Français - tamoul: Degloving தடவைகளில்
• Traducteur Français - marathi: Degloving संच
• Traducteur Français - turc: Deglove setleri için
• Traducteur Français - italien: Imposta off per i set
• Traducteur Français - polonais: Wyrusza na zestawy
• Traducteur Français - ukrainien: Відключає для наборів
• Traducteur Français - roumain: Pornește de seturi
• Traducteur Français - grec: Ξεκινάει για σύνολα
• Traducteur Français - afrikaans: Stelle af vir stelle
• Traducteur Français - suédois: Ställer ut för uppsättningar
• Traducteur Français - norvégien: Setter av for sett

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脱套换套»

Découvrez l'usage de 脱套换套 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脱套换套 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

官場現形記:

穿的衣裳,脫套換套。他說:「外國人是講究乾淨的。」穿的襯衣衫褲,夏天一天要換兩套,冬天亦是一天一身。換下來的,拿去重洗。外國不比中國,洗衣裳的工錢極貴,照傅二棒錘這樣子,一天總得兩塊金洋錢工錢,一月統扯起起來,也就不在少處了。欽差幸虧有 ...

李寶嘉, 2014

吴方言词典 - 第 454 页

评弹《西厢记,琴心 1 : "莺莺想,自己受尽委屈,娘赖婚,我已经心痛欤^ . ,现在又听到张生抱怨我不该使他脱空,我真是有冤难申。" 0 凭空。评弹《玉婧挺,厅堂夺子》: "看来事休总有点因头,勿会脱脱空空,无中生有。"【胼套换套】脱掉一套衣服,又换上另一套。

吴连生, 1995

官场现形记 - 第 319 页

穿的衣裳,脱套换套。他说:“外国人是讲究干净的。”穿的衬衣衫裤,夏天一天要换两套,冬天亦是一天一身。换下来的,拿去重洗。外国不比中国,洗衣裳的工钱极贵,照傅二棒锤这样子,一天总得两块金洋钱工钱,一月统扯起起来,也就不在少处了。钦差幸亏有 ...

李伯元, 2007

官场百态: 谴责小说名篇系列. 官场现形记 - 第 1 卷 - 第 828 页

穿的衣裳,脱套换套。他说: "外国人是讲究干净的。"穿的衬衣衫裤,夏天一天要换两套,冬天亦是一天一身。换下来的,拿去重洗。外国不比中国,洗衣裳的工钱极贵,照傅二棒锤这样子,一天总得两块金洋钱工钱,一月统扯起来,也就不在少处了,钦差幸亏有太太, ...

李宝嘉, ‎张友鹤, 1995

晚淸小說大系 - 第 5 卷

褲,夏天一天要換兩套;冬天亦是一天一身。換下來的,拿去重洗。」外國不比中國,洗衣裳的工錢極然不帶家眷,管家亦帶了三四個。穿的衣服,脫套換套。他說:「外國人是講究乾淨的,穿的襯衣衫這一幫出洋的人,從欽差起至隨員止,只有這傅二棒鎚頂財主,是滙 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

官塲現形記 - 第 2 卷 - 第 968 页

穿的衣裳,脫套換套。他說: "外国人是講究千淨的。"穿的襯衣衫裨,夏天一天耍換兩套,冬天亦是一天一身。換下来的,拏去重洗。外国不比中国,洗衣裳的工錢極貴,照傅二棒錘这样子,一天总得兩塊金洋錢工錢,一月統扯起来,也就不在少处了。欽差幸亏有太太, ...

李寶嘉, ‎张友鹤, 1978

官場現形記 - 第 1800 卷 - 第 298 页

釘些是我氣力換來的當:卜果然有人把這話傳紛了傅 11 棒鎚 I 瑰錢就穀了他也好省效文我們也樂得賺他幾文横^农裳拿來我铙 ... 一一四個穿的衣裳脫套換套他說一只有這傅 I 一榨鎚頂財主是匯 VI 幾萬銀子帶出去用的維 I ?話亦就退了出來這 I 帮出徉旳 ...

李伯元, 2002

馮夢龍傳奇劇本改編藝術: 《墨憨齋定本傳奇》之研究 - 第 48 页

他在十七折〈中途換轎〉眉批:「關目新甚,令當場絕倒。」在第十 ... 對於「中途換轔」、「花燭就錯」這種新鮮有趣的情節大加讚賞。妙的是,〈 ... 陳套」成了傳奇創作的常見現象,然而,「尙新厭舊」是人性,既有「陳套」之出現,就開始產生「脫套」(亦即「洗套」)的要求。

劉君〓, 2006

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 378 页

这一帮出洋的人,从钦差起,至随员止,只有这傅二棒锤顶财主,是汇了几万银子带出去用的。虽然不带家眷,管家亦带了三四个。穿的衣裳,脱套换套。他说: "外国人是讲究干净的。"穿的衬衣衫裤,夏天一天要换两套,冬天亦是一天一身。换下来 块金洋钱工钱, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

中國傳統生命禮俗: - 第 42 页

葉國良 42 也就是兼具武士的身分,有責任保家衛國。再接著換上第三套服裝,這套爵台井冠服儀式正式開始,在家人的觀禮下,青年走出來,如果他是嫡長子的話,在堂上炸階的位置等待。這個位子是一家之主的位置,冠禮在這個位置舉行,象徵這個青年將來要 ...

葉國良, 2014