Signification de "玩儿完" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 玩儿完 EN CHINOIS

玩	儿	完
wán	ér	wán

QUE SIGNIFIE 玩儿完 EN CHINOIS

définition de 玩儿完 dans le dictionnaire chinois

Après la fin du jeu, cela signifie échec, mort, mort. Tels que: L'homme a fini de jouer il y a trois ans.

玩儿完 指垮台;失败;死亡。如：那人三年前就玩儿完了。

TRADUCTION DE 玩儿完

Découvrez la traduction de 玩儿完 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 玩儿完 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玩儿完» en chinois.

• chinois: 玩儿完
• Traducteur Français - espagnol: Consigue totalizado
• Traducteur Français - anglais: Get totaled
• Traducteur Français - hindi: totaled प्राप्त करें
• Traducteur Français - arabe: الحصول بلغ
• Traducteur Français - russe: Получить составил
• Traducteur Français - portugais: se somaram
• Traducteur Français - bengali: গন্য করুন
• Traducteur Français - français: Être totalisé
• Traducteur Français - malaisien: Main selesai
• Traducteur Français - allemand: Lass beliefen
• Traducteur Français - japonais: 合計取得
• Traducteur Français - coréen: 합계 하기
• Traducteur Français - javanais: njaluk nyacah
• Traducteur Français - vietnamien: nhận đạt
• Traducteur Français - tamoul: மொத்தம் செய்யவும்
• Traducteur Français - marathi: भरली करा
• Traducteur Français - turc: ulaştı alın
• Traducteur Français - italien: Get totalizzato
• Traducteur Français - polonais: Get wyniosła
• Traducteur Français - ukrainien: отримати склав
• Traducteur Français - roumain: Fiți totalizat
• Traducteur Français - grec: Πάρτε ανήλθαν σε
• Traducteur Français - afrikaans: kry beloop
• Traducteur Français - suédois: Bli uppgick
• Traducteur Français - norvégien: Get utgjorde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玩儿完»

Découvrez l'usage de 玩儿完 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玩儿完 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

魔山 - 第 181 页

好不容易回到家,到家后才想起,遭了遭了。双脚冰凉,您知道,头冒冷汗,您看看,脸色刷白,心脏胡蹟崩乱跳,脉搏—一会儿微弱得几乎摸不着,一会儿又跳得悍平怜平怀平地像敲鼓,您懂吗,而脑子里一片乱糟糟...我深信不疑,这下我玩儿完了。我说:玩儿完,因为 ...

（德）托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国解放区文学书系 - 第 17 卷 - 第 1444 页

那不玩儿完了吗?胡聘卿谁说不是呢?〈得意的徵笑)就怕落个偌个。钱厚斋玩儿完?总得有一方面玩儿完。看看谁玩儿完吧!据共产党方面的人说: "日本兵越往里进,困难越多,兵力越分散。等它把中国完全占领了,同时也就到了"日落西山" ,玩儿完的那一天了, ...

林默涵, 1992

中國解放區文學書系: . 戏剧 - 第 1444 页

那不玩儿完了吗?卿谁说不是呢? (得意的徵笑)就怕落个偌个。斋玩儿完?总得有一方面玩儿完。看看谁玩儿完吧!据共产党方面的人说: "日本兵越往里进,困难越多,兵力越分散。等它把中国完全占领了,同时也就到了"日落西山" ,玩儿完的那一天了。胡聘卿( ...

林默涵, 1992

梦也何曾到谢桥

青面兽说了,天旱对库区来说不是坏事,涝了,水库大闸一关,水眨眼就漫上来,大水三两天能退下便好,退不下,泡久了,什么庄稼都玩儿完,玩儿完白玩儿完,没人赔你,这里是库区,什么叫库区呢,就是庄稼该做出牺就得随时做出牺牲,谁让你在这种庄稼来我们都 ...

叶广芩, 2002

看下去很美: 赵世民幽默散文选 - 第 223 页

他写到"长城被我玩儿完了或我被长城玩儿完了,审视着跟了一路的铁杖,在众目睽睽之下像标枪运动员那样把它擎在肩侧一个助跑'嘿一一,的一声发力,扭腰、送胯,一气呵成,铁杖尖头冲前成抛物线飞行,锐利而无声地戳入壕沟对面的土里。终于漂亮了一把 ...

赵世民, 2002

現代汉语词汇概要 - 第 102 页

漂亮" "时髦" "摩登"是组等义词,一个人打扮很醒目,说他穿得很"漂亮" ,这是一般的说法,如果说他穿得很"时髦"或很"摩登" ,就是一种幽默的口吻。"死了" "死亡了" "老了" "逝世了" "长眠了" "丧命了" "蹬腿了" "玩儿完了" ,都是指称死亡这种现象的,是组等义词, ...

武占坤, ‎王勤, 1983

歇后语词典 - 第 298 页

(书) "注"又作: 0 "一锤子就玩儿完"。(例)甲:军事技术我们学到了手,思想领先才能红又专。真要是美国鬼敢来冒险哪:乙'怎么样?甲,沙锅子捣蒜一锤子它就玩儿完了。(剧) 0 "一锤子砸了它"。(例)魏团长的双目象箭一样射过来,似慎似乐地说: "杨玉山,当我不 ...

沈慧云, ‎高增德, 1984

彼岸黑玫瑰:

干爹这下算彻底玩儿完了!我该怎么办?我会受到多大的牵连?中纪委会来调查我吗?”一想到自己的“丑事”可能会人尽皆知,我只觉得自己的脑血管都在剧烈扩张,周围嘈杂的人声也仿佛隔了一层棉花才传到我的耳朵。“佳,佳佳,你帮我拿一下水壶。”姨妈的 ...

木南橘, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

做人的手腕:

因为下属明白,上司对他失去信任将意味着什么。所以,在这个时候,上司在批评斥责之后,别忘了补上一两句安慰或鼓励的话。因为,任何人在遭受上司的批评之后,必然垂头丧气,对自己的信心丧失殆尽,心中难免会想:我在这个单位彻底玩儿完了,再也上不 ...

任学明, 2014

中文之美书系：立场 - 第 24 页

谁没有这种胸怀和智慧,谁就只能像清朝那样把自己玩儿完。我们希望所有那些强势猪,都能认清时势,为了自己的长远利益而及时调整当下利益,也就是稍稍奉行一点中庸之道。跟这种愿望相配合,我们依然需要像远古时代的贤哲那样建构和维护中庸的 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玩儿完»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玩儿完 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

这才一个月，胡彦斌和郑爽就分手啦？

娱乐圈铁律，删除微博必有大事发生，这是不是也在证明“斌爽恋”就这样玩儿完了呢？ 这才一个月，胡彦斌和郑爽就分手啦？ 所长又看到郑爽小号的微博停在3天前，“ ... «腾讯网, sept 15»

孩儿他妈厨房内炒菜兼嘲美元

被迫无奈，人民币主动贬值，抛美债全世界一起玩儿完！ 作为一个与国际市场密切关联经济体，全球经济都疲沓沓的，唯有中国经济还在6%以上范围里运行，我们总理 ... «多维新闻网, sept 15»

男色做什么？ 颜值不够智商凑，玩儿完自黑搞CP

女明星阵容难道真的要退出历史舞台？节目组最看重男星什么？本期疯狂综艺为大家揭开“男色综艺”背后的秘密。 男色做什么？颜值不够智商凑，玩儿完自黑搞CP. «腾讯网, juil 15»

人类已经无法阻止Siri了：第三条就笑崩了

喏，下面再教你20种花式调戏Siri的方法，保证你看完想要献上自己的膝盖。 【1】这世界什么时候玩儿完啊？ 人类已经无法阻止Siri了：第三条就笑崩了. 只要你一直给我 ... «驱动之家, juil 15»

科斯特洛：去年底就已考虑辞职

我还没玩儿完呢。我最开始向董事会透露了我打算辞职的消息，具体的说是董事会的两名成员。去年底的时候，我对他们说：“哎呀，又到年底了，马上就是我在公司干的 ... «腾讯网, juin 15»

克拉运河还没影新加坡人很紧张

难道我们新加坡真的玩儿完了？” “克拉运河掐新加坡命门”，内地观察家许一力先生似乎道出了新加坡恐慌的原因。 新加坡位于马六甲海峡南端，优良的位置让它占据 ... «凤凰网, mai 15»

走进幼儿园，走向孩子们

尽管一上午的体验活动很短暂，但让我看到了：绝大多数小朋友都可以自己安静并主动地吃饭，吃完饭都会自觉地把饭碗送到回收桶里；所有小朋友都可以在玩儿完玩具 ... «搜狐, mai 15»

索尼又“被破产”？

几乎隔三差五，就会有“索尼破产”的谣言出现，每每总能够“骗”得许多消费者相信，即使谣言被澄清，也在消费者心中造成“索尼玩儿完”的认知，这对正为拯救索尼走出 ... «新华网, avril 15»

黄觉只是徐静蕾备胎？ 盘点被女王们玩儿完就丢的男星

2001年，王学兵因在电视剧《不要和陌生人说话》中精彩的表演一举成名，随后出演了《绝对控制》、《青鸟的天空》、《桃花灿烂》、《柳叶刀》等诸多影视剧，演技日趋成熟， ... «四海网, avril 15»

三餐不能开玩笑這样吃晚餐当心提早“玩儿完”

三餐不能开玩笑這样吃晚餐当心提早“玩儿完”. 一键分享到：. 2015-04-02 07:02:10 星期四. 来源：家庭医生在线. 导读:一日三餐与我们的作息和生活生产息息相关， ... «太原新闻网, avril 15»