Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "碗脱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 碗脱 EN CHINOIS

wǎntuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 碗脱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «碗脱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 碗脱 dans le dictionnaire chinois

Bowl off dialecte. C'est, Wotou. En forme de bol, c'est dit. 碗脱 方言。即窝头。以形似碗,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «碗脱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 碗脱


不脱
bu tuo
丢脱
diu tuo
出脱
chu tuo
剥脱
bo tuo
度脱
du tuo
得脱
de tuo
扁担脱
bian dan tuo
拔脱
ba tuo
挨脱
ai tuo
掉脱
diao tuo
摆脱
bai tuo
残脱
can tuo
白脱
bai tuo
超脱
chao tuo
蹬脱
deng tuo
辨脱
bian tuo
迸脱
beng tuo
除脱
chu tuo
顿脱
dun tuo
颤脱
chan tuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 碗脱

里拿蒸饼
内拿蒸饼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 碗脱

尖担两头
活脱
猴刺
贿

Synonymes et antonymes de 碗脱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碗脱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 碗脱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 碗脱

Découvrez la traduction de 碗脱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 碗脱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碗脱» en chinois.

chinois

碗脱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tazón fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bowl off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाउल बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выход`ить из игры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bacia off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোল বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bowl off
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bowl off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bowl off
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボウルオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼 해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bowl mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bowl off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவுல் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाडगा बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanak kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciotola off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miska wyłączony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виход`іть з гри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bowl off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπολ off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bowl af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skålen från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bowl off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 碗脱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «碗脱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «碗脱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 碗脱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碗脱»

Découvrez l'usage de 碗脱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碗脱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
懒人轻松瘦身 - 第 19 页
巧克力减肥向周谨时子羞片一碗巧克力原味巧克力 _ 块世订虫下护遭只、聪托一揽、星期一灞 lE 口隶手口干一块二西描工 _ ... 聪扬一碗脱体奶一杯薰 _ 三文童色性一份~栗光片一皖薰星期四萱童覃 _ 霹、豆腐施一碗、原味巧克力一块、摧工醒重享措脱 ...
杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
山西风俗民情 - 第 193 页
平^ ,吃到^ V 〔的碗说子,赞口不绝,扑于以巧:赏。平避碗脱子已. 7 〔传扣传, 5 今还保存^老前^的传统工艺,并冇所发展。! 21 ! 1 ! ^ ^ 0 制成。 3 今川^粉广 1 1 ! 11 加 0 , 6 ! ^盐水与迠 0 的火料,每斤而加半两熟油,将而由硬到钦, III 积' !到稀加水和; ! ; 1 |而成 ...
祁凤义, ‎路成文, ‎聂元龙, 1987
3
中国世界自然与文化遗产旅游: . 古城、古村落、古典园林: - 第 35 页
... 碗脱则,赞不绝口,并賜予重赏。从此碗脱則被封为御膳,名声大振,以后渐渐传到民间,成了饭铺摊点中常见的一种风味小吃食品。碗脱则主要由白面制作,集凉粉与灌肠的优点于一身,精而不腻,滑利爽心。现平遥城中大街小巷里四处可见卖碗脱则的摊子, ...
林可, ‎柳正恒, ‎Unesco, 2002
4
中华民族饮食风俗大观 - 第 84 页
当地传说,灾荒之年, 7 顆黑豆即能救人一命。黑豆营养高,与小米相配,可以说是一种较理想的营养食品,馎托(荞面疙凸)陕北荞麦较多,荞麦可制成花卷、煎饼、别面、削面 3 合铬、凉粉、碗脱(碗托)等。饵吒的制法是取一小块荞面,在掌心压成凹形片,有时也 ...
陈秀如, 1992
5
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
第 205 卷-- (唐纪二十一】起玄默执徐,尽柔兆滔滩,凡五年。则天顺圣皇后中之上长寿元年(壬辰) - -西元六九二年正月,戊辰朔,太后享万象神宫。腊月,立故于闻王尉迟伏阁雄之子瑕为于闻王。靠人为之语日: “补阙连车载,拾遗平斗量;槽推侍御史,碗脱校书郎 ...
司马光, 2015
6
中国历代名案集成 - 第 1 卷 - 第 406 页
孝碗拉住皇帝乘马绳绳劝谅:请委派赵郡王高叙的部队来分兵抵御敌军,一定要队伍整齐,武成帝听了他的话。孝碗脱掉头盔带着人马要冲出去,武成帝派人追他回来。周军退走后,武成帝任孝碗为并州刺史。高孝碗是文襄帝正妻所生,文襄作王时立他为世子, ...
辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
但信椟藏终自售,岂知碗脱本无樵。是朅从冰叟来游宦,肯伴臞堰仙亦号儒。棠棣并为天下士,芙蓉曾到海边郛。不嫌雾谷霾松柏,终恐虹梁荷栋 桴。高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠。感君生日遥称寿,祝我馀年老不枯。未辩报君青玉案,建溪新饼截云腴。
盛庆斌, 2015
8
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
但信椟藏终自售,岂知碗脱本无樵。是朅从冰叟来游宦,肯伴臞堰仙亦号儒。棠棣并为天下士,芙蓉曾到海边郛。不嫌雾谷霾松柏,终恐虹梁荷栋桴。高论无穷如锯屑,小诗有味似连珠。感君生日遥称寿,祝我馀年老不枯。未辩报君青玉案,建溪新饼截云腴。
盛庆斌, 2013
9
笔走大中国:一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 126 页
人群拥挤,熙熙的人流中有三三两两的背包老外,甚至还成群结队,街两旁多有卖传统手工艺品的门店,吃的东西为多, “打卤面” “炸酱面” “搓鱼儿” “手工月饼” “平遥牛肉” “平遥碗脱子” “曹家熏肘” “炒烤佬佬” “叫花子鸡” “水煎包” “澄沙油糕” “黄酒牛腰” ---- "要 ...
陈大刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
尘归尘·土归土
章泥 Esphere Media(美国艾思传媒). 中学、邮电所、工务段、中医院、卫生所、镇政府、午坪油库这几家单位。“单位”在当时是很值得炫耀的字眼儿,“他家是'单位'上的”,这“单位”二字,蕴含的可是一种隐形的距离。沥青路只修到午坪油库,过了油库就断头了。
章泥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碗脱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碗脱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
温州这些景儿用手摸才会更有质感!
既然是叫“碗窑古村”,一听就知道跟碗脱不了干系。没错,今天小编就是要带你们来体验一下,你们每天吃饭时用到的碗,究竟是怎么诞生的,让我们一起走进这个古老 ... «温州网, sept 15»
2
全国各地美食不为人知的真
山西面食不止有面条,面条也不止拌和煮的吃法,焖面、拨烂子、栲栳栳、猫耳朵(不是动物)、碗脱、灌肠等等都是真爱,而且做法多样,山西的“面”不是一般印象中的面;. «21CN, juin 15»
3
【陌行记】平遥——北方的院落
强力推荐的碗脱则!排名第一的平遥传统小吃,据说是平遥县城南堡的名厨董宣师傅创立这味小吃,距今已有100年的历史。小吃的名字暗含了其做法:在阔口浅底的碗 ... «搜狐, mai 15»
4
涛哥行天下:行游平遥古城,感受晋商文化
还有什么碗脱则、豆腐干、烧饼、莜面栲栳栳等等都是值得品尝! 平遥古城,好像始建于西周宣王时期,距今已有两千七百多年的历史。迄今为止,它还较为完好地保留 ... «搜狐, mars 15»
5
碗团机(碗脱机,碗秃机)
这就是山西名小吃--碗团。碗团多冷食,碗团又称碗脱,碗托,扒糕,碗秃子,属面食系列,用荞麦面制成,多为冷食,四季食用,老幼皆宜,吃起来坚韧、醇香,已成为人们 ... «中国农业网, mars 15»
6
古道之魅岁月琢磨路沧桑
美食:碛口的小吃有着浓郁的乡土风味,有秧歌为证:“碛口有些好吃法,哨子碗脱刀刀划,红印印饼子撒芝麻,牛蹄蹄馍馍热油茶”。 西口古道妹送哥. 消散了金戈铁马 ... «搜狐, janv 15»
7
《爽食行天下》孙艺洲做凉糕(图)
在生活中,孙艺洲可是个标准好男人。在第三局游戏失败后,身在华少队的孙艺洲没能吃到重庆美味,只得和华少一起亲手为左岩队制作凉糕。虽然只是简单的“装碗脱模”, ... «半岛网, avril 14»
8
山西碛口镇:九曲黄河第一镇
有秧歌为证:"碛口有些好吃法,哨子碗脱刀刀划,红印印饼子撒芝麻,牛蹄蹄馍馍热 ... 哨子碗脱,由荞面精制而成,辅之以辣油、芝麻酱、老陈醋为佐料,另加一勺哨子( ... «土地资源网, juin 12»
9
平遥旅游全攻略——探望黄土高坡上的真汉
早晨起来和当地人一起涌向早点摊吃个包子喝碗小米粥,走出城门回首望望这个 .... 平遥碗脱则是平遥县的一种传统风味小吃,也是佐酒佳品,具有浓郁地方特色,碗脱 ... «北方新闻网, mai 11»
10
尝不尽山西的美味神奇面食(图)
平遥碗秃碗秃是平遥特产的一种小吃,碗秃取了“碗脱”的谐音,暗含出这道小食的做法。制作碗秃,要在阔口浅底的碗中放入调制好的荞面糊,蒸熟后晾凉就是一层厚实 ... «新华网, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 碗脱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-tuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur