Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "违天逆理" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 违天逆理 EN CHINOIS

wéitiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 违天逆理 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «违天逆理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 违天逆理 dans le dictionnaire chinois

Contre le ciel, faire des choses cruelles, contraires à l'éthique du Ciel. 违天逆理 做事残忍,违背天道伦理。

Cliquez pour voir la définition originale de «违天逆理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 违天逆理

世乖俗
世绝俗
世异俗
违天
违天害理
违天悖理
违天悖人
条犯法
条舞法

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 违天逆理

变态心
安分守
安分循
必然性推
爱理不
爱答不
秉公办
逆理
阿基米德原

Synonymes et antonymes de 违天逆理 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «违天逆理»

Traducteur en ligne avec la traduction de 违天逆理 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 违天逆理

Découvrez la traduction de 违天逆理 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 违天逆理 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «违天逆理» en chinois.

chinois

违天逆理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día contra el procesamiento ilegal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Day against the illegal processing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवैध प्रसंस्करण के खिलाफ डे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم العالمي لمناهضة معالجة غير قانوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

День против незаконного обработки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia contra o tratamento ilegal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবৈধ ব্যবস্থাপনা বিরুদ্ধে ডে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Journée contre le traitement illégal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari terhadap pengurusan haram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tag gegen die illegale Verarbeitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

違法な処理に対するデー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불법 처리 에 대한 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Day marang Manajemen ilegal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngày so với chế biến bất hợp pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டவிரோத மேலாண்மை எதிராக நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेकायदेशीर व्यवस्थापन बंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasadışı yönetimi karşı Günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giornata contro il trattamento illecito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzień przed nielegalnym przetwarzaniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

День проти незаконного обробки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ziua împotriva prelucrării ilegale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ημέρα κατά της παράνομης επεξεργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dag teen die onwettige verwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dagen mot olaglig behandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dag mot ulovlig behandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 违天逆理

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «违天逆理»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «违天逆理» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 违天逆理 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «违天逆理»

Découvrez l'usage de 违天逆理 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 违天逆理 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周書:
太祖又表曰:「侯莫陳悅違天逆理,酷害良臣,自以專戮罪重,不恭詔命,阻兵水洛,彊梁秦隴。臣以大宥既班,忍抑私憾,頻問悅及都督可朱渾元等歸闕早晚,而悅並維縶使人,不聽反報。觀其指趣,勢必異圖。臣正為此,未敢自拔。兼順眾情,乞少停緩。」太祖乃與悅書 ...
令狐德棻, 2015
2
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 166 页
... 永洛,况此军士,多是关西之人,皆恋乡邑,不愿东下。今逼以上命,悉令赴关,悦蹑其后,欢邀其前,首尾受敌,其势危矣。臣殒身王事,诚所甘心,恐败国殄人,所损更大,乞少停缓,更思后图,徐事诱导,渐就东引。〈《周书,文帝纪》上)侯莫陈悦违天逆理,酷害良臣,自以 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
3
全宋文 - 第 184 卷
苦言有味,既堅一至之心;明毁茶有陸居士,不謂知言;沽酒如遠法師,也是破戒。堂頭和尚寢已不夢,睡巳無魔,大曉群請陸老茶榜文粹》卷八三。有功。伏願神聰,俯垂陰佑,用克彰於靈應,俾盡埽於妖氛。倘遂感通,敢忘報事!《五百家播芳大全强敵怙强,違天逆理
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
4
中華道藏 - 第 8 卷
3404 抄本)吾本行道,天柱未立,日^未有參辰,天无南月未分,星宿未明北,地无東西。人有形 13 ^ 1 有六府;心神不能名物,體性專貌, ,亦园君臣列位, ... 亦无法律,師意所行,天逆理,灾氣流行。或及王身,或及臣身,故不醒悟,守迷意堅。吾爲作變,非玄通所聞。
張繼禹, 2004
5
諸子集成補編 - 第 9 卷 - 第 336 页
君臣父子,於兹而行。赫骨碚統,造化之元心兇頑野,不識至真。統領天地,亦无師人。體性强|直,无行諮詢。喜則順理,唭则煞(殺)人。亦无法律師意所行。違天逆理,災氣流行。或及王身,或及臣身。故不酲悟,守迷意堅。吾為作變,非玄通所閗。雷出青天,雨沙礫石。
四川大學. 古籍整理研究所, ‎中華諸子寳藏編纂委員會, 1997
6
叢書集成續編 - 第 88 卷 - 第 924 页
不^動^ ,商賈&利積^ ^亦一^患生耕之利— ^ ^愈^愈安 10 天^之覦^ ^加—全則^ : ! ... 1111111 ^ ^刊之也 0 深山窮谷之人多高年者嗜欲少故也〇天不牧覦雜者何哉天卽理也違天逆理理所^容實天使濕善 I 淫禍繭似予天降之也近世爲惡之人往往自知過一日 ...
上海書店, 1994
7
中国官场总览 - 第 3 卷 - 第 1595 页
褒姒说: "臣有君,天经地仪。君听臣,违天逆理。请您将这个意思晓瀹大臣,看他们有什么反应? "幽王说: "有道理。"就在这天夜里,褒姒先派心腹通知躭石父、尹球二人,上朝时如何应答。第二天清晨,早朝礼毕,幽王让各位公卿上殿,问道: "王后妒恨褒姒,诅骂 ...
张诚, ‎王合群, 1999
8
中国古籍研究: 1996年8月 - 第 543 页
国家古籍整理出版规划小组, 1996
9
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 521 页
今逼以上命,悉令赴关,悦蹑其后,欢邀其前,首尾受敌,其势危矣。臣殒身王事 8 ,诚所甘心。恐畋国殄人 9 ,所损更大,乞少停缓,更思后图,徐事诱导,渐就东引。又表侯莫陈悦违天逆理,酷害良臣,自以专戮罪重,不恭诏命,阻兵永洛,强梁秦陇。臣以大宥既 ...
丁守和, 1994
10
天律聖典:
違逆上命,為逆理之罪。」孔子曰:「違之為言、反背也。逆之為言、忤觸也。上也者、 若臣之於君,胥吏之於長官,子之於父,弟之於父兄師長,奴僕之於家主也。有命則唯而前,趨而聽,奔走而服勞,作而必復,名分之攸關,倫理之攸係也。夫命其東而西,違其是而非, ...
仙佛聖真, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 违天逆理 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-tian-ni-li>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur