Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "温柔乡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 温柔乡 EN CHINOIS

wēnróuxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 温柔乡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «温柔乡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 温柔乡 dans le dictionnaire chinois

Tenderness Township est un endroit attrayant pour les femmes. 温柔乡 比喻女色迷人之所。

Cliquez pour voir la définition originale de «温柔乡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 温柔乡


柔乡
rou xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 温柔乡

情密意
泉关战役
温柔
温柔敦厚
温柔
温柔体贴
润而泽
生绝裾
湿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 温柔乡

不死
大泽
白云
翠红
背井离

Synonymes et antonymes de 温柔乡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «温柔乡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 温柔乡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 温柔乡

Découvrez la traduction de 温柔乡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 温柔乡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «温柔乡» en chinois.

chinois

温柔乡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tender Tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tender Land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निविदा भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناقصة لاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тендер Земля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tender Terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরপত্র জমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tender Terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Land Tender
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tender Land
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入札ランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입찰 토지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tender Land
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đấu thầu đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெண்டர் மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निविदा जमीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İhale Arsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tender Terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetarg działki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тендер Земля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tender Land
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαγωνισμός Γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tender Land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tender Land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tender Land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 温柔乡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «温柔乡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «温柔乡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 温柔乡 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «温柔乡»

Découvrez l'usage de 温柔乡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 温柔乡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
谁动了本王的悍妃:
此时的乔奕晴,目光擒住妓院的招牌,细细咀嚼:“温柔乡?”如果她没看错刚才的白影,那么今日倒是遇见点趣事儿了。想着,乔奕晴嘴角一勾,面色浮动起好奇,而后大摇大摆的朝温柔乡的大门走去。玄溟族的妓院比较开放,女人和男人都可以进入,因此玄溟澈的 ...
晴受菇凉, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
汉成帝宠幸赵飞燕姊妹,曾说过要终老温柔乡的话。因此,一般温柔乡都是指女人。“温柔不住住何乡”常用来形容对女色的贪恋沉迷。马君武有一首诗:“温柔乡是英雄冢”,意义也与此相仿。【原诗】少年虽亦薄汤武,不薄秦皇与武皇。设想英雄垂暮日,温柔不住 ...
盛庆斌, 2015
3
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【出处】清龚自珍《已亥杂诗》【鉴赏】少年时代意兴风发,可是英雄也会衰老,到那时不儡主在温柔乡,又能住到哪里去呢?住二是指迷恋,留住。汊成帝宠幸赵飞燕姊妹,看说过要终老温柔乡的话。因此,一般温柔乡都是指女人。“温柔不住住何乡”常用来形容对女 ...
盛庆斌, 2013
4
常言道:
原來小人國與大人國交界之處,有一鄉名曰:「溫柔鄉」,同醉鄉、睡鄉接壤。鄉中風景甚佳,下丘有一塊三角田,田岸上一團茅草,中間有一間天造地設的平屋。兩扇生我門,即是死我戶。陷入坑即在此門戶之內。其中淺水長流,溫暖異常。若有人在內洗澡,沒有 ...
朔雪寒, 2014
5
常言道 - 第 49 页
原来小人国与大人国交界之处,有一乡名日: "温柔乡" ,同醉乡、睡乡接壤。乡中风景甚佳,下丘有一块三角田,田岸上一团茅草,中间有一间天造地设的千屋。两扇生我门,即是死我户。陷入坑即在此门户之内。其中浅水长流,温暖异常。若有人在内洗澡,没有 ...
落魄道人, 1993
6
大觀紅樓(綜論卷): - 第 239 页
30 CharlesTaylor, Sources ofthe Self: The Makingofthe Modern Identity 既沉迷於溫柔鄉、卻又洞悉溫柔鄉之短暫易失(包括否定溫柔鄉賴以建立之富貴場的因素),以致往往受困於自我矛盾的掙扎中,並陷入失據無解所逼出的及時行樂狀態,同樣是「非母 ...
歐麗娟, 2014
7
抗战诗歌集:
温柔乡是英雄冢 3 ,那管东师入沈阳 4 。注释: 1 赵四:赵四小姐。朱五,朱五小姐,当时北平的交际花。 2 蝴蝶:即当时电影明星蝴蝶,事变后避居香港。 3 温柔乡:《飞燕外传》载:赵飞燕"是夜进合德,帝大悦,谓为温柔乡,曰:乡矣。”冢(zhong),坟墓。 4 东师:指日本 ...
抗战诗歌集编委会, 2015
8
青樓夢:
幔之內懸一小額,曰「溫柔鄉」,流蘇帳、鴛鴦被、合歡枕,俱異香可愛。三人觀華,挹香笑道:「妹妹,你這『溫柔鄉』中有什麼好處?」月素正要答言,拜林道:「溫柔鄉乃取溫香軟玉之意,又名攝魂台,憑你英雄,到了這台上去,其魂總要被月素妹妹攝去的。」挹香笑道:「 ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «温柔乡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 温柔乡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邂逅西塘温柔乡一场烟雨江南的慢旅
邂逅西塘温柔乡一场烟雨江南的慢旅. 途家社区 2015-09-21 16:08:29 亲子 西塘古镇 摄影 阅读(3532) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方 ... «搜狐, sept 15»
2
度假牙买加坠入加勒比海的温柔乡
清早的温柔,正午的炙热,茂密的森林里寻觅清凉。牙买加,牙买加,迷人的岛屿,和我命运相连的故乡。——牙买加民歌. 位于加勒比海西北部的牙买加,是一个神奇而 ... «云南新闻网, août 15»
3
陈雅森新曲《温柔乡》MV上演虐心恋情
温柔乡》MV采用了微电影式的拍摄风格,现实和回忆相互交替,把对心爱之人的抱歉和对偶然相遇的温柔乡的挣扎刻画的入木三分。MV中陈雅森扮演一个有着相伴 ... «新浪网, août 15»
4
陈雅森《温柔乡》:风花雪月梦一场
既然是温柔乡,何不在它酒红灯绿的时候梦一场。青春的疯狂,青春的放纵,青春的无知,都让我们迷失了方向。想要一份真爱,却发现找不回当初的自己。全能唱将 ... «新浪网, juil 15»
5
三老人掉进骗婚女子“温柔乡” 被卷走16万元
本报讯(通讯员黄颖记者毕俊星) 独处老人寻找人生的另一半,让自己的晚年生活充满阳光,如今越来越得到社会的认可。随之而来的,是老人被骗婚的案件频繁发生。 «中国新闻网, juil 15»
6
旅行贴士:巴伦西亚堪称吃货的温柔乡
... (本文由路透中文网编译提供). 路透西班牙巴伦西亚6月12日(记者Nina Chestney) - 巴伦西亚这个城市,每个人都能找到一些自己想要的东西。该城位于地中海 ... «路透, juin 15»
7
梦回中国睡一晚“中泰合璧”古典美的温柔乡
导语:中国风还是要谨慎的好,切不可无的放矢,想当然的凭空设计。当然也有出类拔萃的,比如这次在苏梅岛住的一家酒店,不仅仅是中国元素,而是融合了东南亚 ... «新浪网, juin 15»
8
宜兰礁溪设性专区?
中新网6月2日电据台湾《联合报》报道,因温泉著名的台湾宜兰礁溪,早期酒家兴盛被称为“温柔乡”,近年成功转型,成了大台北度假泡汤的后花园,但部分议员却建议县 ... «中国新闻网, juin 15»
9
罗素精神出轨难敌唐琳温柔乡已婚男人如何面对初恋女友诱惑?
都说艺术来源于生活却有高于生活,最近热播的电视剧《虎妈猫爸》佟大为饰演的罗素在初恋女友唐琳和毕胜男之间摇摆不定,或许这是人到中年以后最容易面对的感情 ... «四海网, mai 15»
10
舍夫沙万千万次地沦陷在蓝色温柔乡
舍夫沙万千万次地沦陷在蓝色温柔乡. 2015年05月22日10:52 来源:蚂蜂窝 作者:曾敏儿. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 直到现在,我还是会经常想念3个月 ... «凤凰网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 温柔乡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-rou-xiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur