Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓮牖绳枢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓮牖绳枢 EN CHINOIS

wèngyǒushéngshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓮牖绳枢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓮牖绳枢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓮牖绳枢 dans le dictionnaire chinois

Reins pivot: La fenêtre, pivot: l'axe de la porte. Brisez la fenêtre et faites l'axe de la porte. Métaphore pour les pauvres. 瓮牖绳枢 牖:窗子;枢:门的转轴。破瓮做窗,绳作门轴。比喻贫穷人家。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓮牖绳枢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓮牖绳枢

天之见
天蠡海
头春
头清
头香
中之鳖
中捉鳖
瓮牖
瓮牖桑枢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瓮牖绳枢

电绕璇
绳枢
高级神经中
鸿

Synonymes et antonymes de 瓮牖绳枢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓮牖绳枢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓮牖绳枢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓮牖绳枢

Découvrez la traduction de 瓮牖绳枢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓮牖绳枢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓮牖绳枢» en chinois.

chinois

瓮牖绳枢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Celosía Urna cuerda ventana de pivote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urn lattice window rope pivot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलश जालीदार खिड़की रस्सी धुरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعرية جرة نافذة حبل محور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Урна решетки окна веревку поворота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Treliça urna pivô corda janela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভস্মাধার জাফরি ​​জানালা দড়ি পিভট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Treillis Urne fenêtre corde pivot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekisi Urn tetingkap tali pangsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urne Gitterfenster Seildreh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壷格子窓のロープのピボット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항아리 격자 창 로프 피벗
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jambangan pola jendhela tali poros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mạng Urn cửa sổ dây pivot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிண்டியை பின்னல் ஜன்னல் கயிறு மையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्षापात्र खिडकी विंडो दोरी मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kap kafes pencere halat eksen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reticolo Urna corda finestra perno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urna kraty liny oknem obrotowym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Урна решітки вікна мотузку повороту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zăbrele urnă fereastră coarda pivot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υδρία πλέγμα περιστροφής παράθυρο σχοινί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urn rooster venster tou spilpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urn gitterfönsterrep vrid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urne gitter vindu tau ​​pivot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓮牖绳枢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓮牖绳枢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓮牖绳枢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瓮牖绳枢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓮牖绳枢»

Découvrez l'usage de 瓮牖绳枢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓮牖绳枢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 32 页
詞源明.於謙.《村舍桃花》:「野水縈(縈,音 7 ,環繞)紆〔圍繞)石徑斜,蓬門蓽戶兩三家。」用法形容貧窮人家的房屋簡陋的設備。範例在荒煙漫草的山野裡,我們發現一間蓽門蓬戶的屋舍。乂厶「义尸厶尸乂甕牖繩樞解釋樞:門軸。指以破甕當窗戶,用繩子當門軸。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
詳解(A)簞食壺漿:食:食物;漿:湯。百姓用簞盛飯,用壺盛湯來歡迎他們愛戴的軍隊。形容軍隊受到群眾熱烈擁護和歡迎的情況。(B)環堵蕭然:環堵:玶著四堵牆;蕭然:蕭條的樣子。形容室中空無所有,極為貧困。(C)甕牖繩樞:牖:窗子;樞:門的轉軸。破甕做窗,繩作 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
3
104年最新國文--測驗勝經: - 第 51 页
112.「古之聖人,不敢肆其□□□□,而惟積至誠,用大德,以結乎天心。」缺空處為: (A)陽奉陰違(B)私謀詭計(C)夭矯不群(D)博聞強識。( ) 113.「甕□繩樞」缺空的字是: (A)黝(B)誘(C)口(D)牖。( ) 114.「甕牖繩樞」一語是形容: (A)富室(B)貧家(C)農戶(D)官舍。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
4
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 260 页
然而陳涉(44)甕牖繩樞之子(45),甿隸之人(46),而遷徙之徒(47),材能不及中人,非有仲尼、墨翟之賢(48),陶朱、猗頓之富(49);躡足行伍之間(50),而崛起什伯之中(51),率罷散之卒(52),將數百之眾,而轉攻秦。斬木為兵,揭竿為旗,天下雲集響應,贏糧而景從(53), ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
5
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
... 的生活,根本吃不了苦。近義日食萬錢、炊金饌玉、食前方丈、錦衣玉食反義粗茶淡飯、朝齏暮鹽、蓬戶甕牖、篳門圭竇、簞食 ... 甕牖繩樞例句他雖生長在甕牖繩的家庭,卻努力不懈,終於成為人人尊敬的大學教授。近義蓬門蓽戶、瓦灶繩床、蓽門圭竇反 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 102 页
鐘鳴鼎食近義日食萬錢、炊金饌玉、食前方丈、錦衣玉食反義粗茶淡飯、朝齏暮鹽、蓬戶甕牖、篳門圭竇、簞食瓢飲、斷虀畫粥、饔飧不繼青出於藍意義指青色是從蓼 ... 近義無憂無慮反義危在旦夕、忐忑不安甕牖繩樞意義破甕做的窗戶,繩子做的門戶轉軸。
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015
7
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
甕牖繩樞意義破甕做的窗戶,繩子做的門戶轉軸。形容貧窮人家。例句匏瓜徒懸意義像匏瓜一樣懸掛著而不被人所食用。比喻有才能的人不能發揮,不為當世所用。例句許多著名的畫家,在生前往往不被重視,只能抱著匏瓜空懸的遺憾而終。他雖生長在甕牖 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 261 页
... 例如曹操〈短歌行〉:「何以解憂?唯有杜康。」即以「杜康」借代「酒」。下列各文句出現的借代,何者解釋錯誤? (A)驅車策駑馬,遊戲宛與洛。洛中何鬱鬱,「冠帶」自相索:以「冠帶」借代「達官貴人」(B)陳涉,「甕牖繩樞」之子,甿隸之人:以「甕牖繩樞」借代「貧 17.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 144 页
洛中何鬱鬱,「冠帶」自相索:以「冠帶」借代「達官貴人」(B)陳涉,「甕牖繩樞」之子,甿隸之人:以「甕牖繩樞」借代「貧 貴子弟」(D)雖非甲胄士,疇昔覽「穰苴」。長嘯激清風,志若無東吳:以「穰苴」借代「山河」。( ) 22.量詞是計算事物或動作的單位。下列選項的量詞, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
10
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 261 页
唯有杜康。」即以「杜康」借代「酒」。下列各文句出現的借代,何者解釋錯誤? (A)驅車策駑馬,遊戲宛與洛。洛中何鬱鬱,「冠帶」自相索:以「冠帶」借代「達官貴人」(B)陳涉,「甕牖繩樞」之子,甿隸之人:以「甕牖繩樞」借代「貧 17.A 18.A 19.D 20.D 精選試題 261.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瓮牖绳枢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瓮牖绳枢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东北少数民族特色民俗鄂伦春族的文化遗产
瓮牖绳枢犹未备,夏凉冬暖且相宜。王侯第宅皇州遍,芮鞫无型尔尚知。” 其次,桦树皮的外皮可以制船。鄂伦春族桦树皮船制作技艺,同样是鄂伦春族的非物质文化遗产 ... «凤凰网, sept 15»
2
高中语文课本成语汇编
瓮牖绳枢:破瓮做窗,绳作门轴。比喻贫穷人家。 40.畏葸不前畏惧退缩,不敢前进。 必修四. 1.开柙出虎:原指负责看管的人未尽责任。后多比喻放纵坏人。 2.虎兕出柙: ... «搜狐, sept 15»
3
中华抗战志
夫仁和五千载,贵德崇礼而泱泱兼容,绳其祖武而积百世荣光,盛四海而御宇内,距三山而和邦国,执旌旒而 ... 然其时有造反兵乱,百姓瓮牖绳枢,社会蹒滞,步履维艰。 «www.qstheory.cn, août 15»
4
人教版高中语文必修(1-5)必背课文
然陈涉,瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也;才能不及中人,非有仲尼、墨翟之贤,陶朱、猗顿之富;蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中,率疲弊之卒,将数百之众,转而 ... «搜狐, juin 15»
5
梅威瑟襁褓曾被父用来挡子弹帕奎奥当烟贩做建筑工
... 种法器,念念有词,不知道是祝福自己的儿子,还是诅咒对手。那也是拳台边的风景之一。 帕奎奥和梅威瑟都是瓮牖绳枢之子,但是他们靠着自己的拳头改变了人生。 «新浪网, avril 15»
6
狄更斯情史:疑似与小姨子有染吸血鬼般压榨情妇
他崛起于瓮牖绳枢之家,一辈子苦熬苦斗,金钱和女人是他头上的紧箍咒,伤感主义是他常常染上的病症……他有那个时代的局限,也有那个时代的力量。尽管卡莱尔总 ... «中华网, avril 15»
7
挺过“瓮牖绳枢” 栽在“哈密瓜”上
本报讯(记者李媛) 哈密瓜还是哈蜜瓜?láo糟、zhàn水面等常用字你会写吗?昨日,第三届中国汉字听写大会西安选拔赛决赛上,选手们对墩布、睥睨、万目睚眦等生僻 ... «汉丰网, avril 15»
8
2015高考作文预测:年轮的诉说
也许就是这棵树下,有人易子而食,有人瓮牖绳枢,有人替父从军,有人客死他乡……是棵涩的泪和殷红的血浇灌着这棵树吧?不然,怎么会叶殷红,花溅泪,果枯涩,鸟 ... «新浪网, janv 15»
9
2015高考一轮复习:语文文言文通假字汇总
然陈涉瓮牖绳枢之子,甿隶之人。” 俛:同“俯”;低头,表示服从。动词。“百越之君,俛首系颈,委命下吏。” 缪:同“穆”温和,恭敬。例句中为姓。“秦自缪公以来二十余君, ... «搜狐, oct 14»
10
陈胜吴广起义真的失败了吗?
按《过秦论》作者贾谊的话说,就是“瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也”。 但是就是这样一个才能不及一般人,亦没有孔丘墨翟之贤的人,通过一系列造势活动,“ ... «凤凰网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓮牖绳枢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/weng-you-sheng-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur