Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五比丘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五比丘 EN CHINOIS

qiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五比丘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五比丘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cinq moines

五比丘

Pèlerinage (Pavin: pañca bhiksavah, palica-vaggiyā bhikkhū), et un groupe de cinq moines, cinq Bouddha, se réfère aux cinq premiers disciples du Bouddha, est le début des moines Zhong Qiuzhong. ... 五比丘(梵文:pañca bhiksavah,巴利文:pañca-vaggiyā bhikkhū),又作一群五比丘、五佛子,指佛陀最初的五個弟子,是僧眾中比丘眾的開端。...

définition de 五比丘 dans le dictionnaire chinois

Le bouddhisme Wuchi a dit que le premier Sakyamuni avait entendu un moine à Luk Yeon. C'est le début du «trésor de cocon» du bouddhisme. Selon la légende, lorsque Sakyamuni est arrivé dans la famille, son père, le roi du riz, a été dissuadé d'y prendre part, et les cinq personnes susmentionnées ont été envoyées ensemble. 五比丘 佛教谓最早从释迦牟尼在鹿野苑闻法出家的x陈如p阿说示p跋提p十力迦叶p摩诃男拘利等五人。是为佛教有"僧宝"之始。相传释迦牟尼初出家时,其父净饭王劝阻无效,派上述五人相随,后受感化而出家。
Cliquez pour voir la définition originale de «五比丘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五比丘


比丘
bi qiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五比丘

百罗汉
百年前
百滩
保户
倍子
兵佩
兵尚书
伯长

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五比丘

东家
八索九
败笔成

Synonymes et antonymes de 五比丘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五比丘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五比丘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五比丘

Découvrez la traduction de 五比丘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五比丘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五比丘» en chinois.

chinois

五比丘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinco monjes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five monks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच भिक्षुओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة رهبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять монахов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco monges
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ সন্ন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq moines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima sami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünf Mönche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイブ僧侶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯 스님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five wiku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm nhà sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து துறவிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच भिक्षुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş keşişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque monaci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięciu mnichów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять ченців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci călugări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε μοναχοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf monnike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem munkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem munker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五比丘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五比丘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五比丘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五比丘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五比丘»

Découvrez l'usage de 五比丘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五比丘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
如是說時,五比丘白世尊言:「瞿曇!汝以彼行、彼道、彼難行,尚未證得上人法、至尊殊勝之智見。今汝奢侈棄精進,墮奢侈,如何能證得上人法、至尊殊勝智見耶?」(一四)如是說時,世尊告五比丘曰:「諸比丘!如來非奢侈而棄精進,非墮奢侈。諸比丘!如來乃應供等 ...
通妙譯, 2014
2
法顯首先發現美洲考證 - 第 10 页
二六腿坐的姿勢」(附圖 18 團^見海潮音四十五卷五月號古代美洲的佛教徒)。^古代墨西哥 530 - 1 26X18 〕之五比丘:古代墨西哥第六十九頁碧特逸〔「「 6016 「一 01- ?6 一 2.520 云:「歸薩 I 在墨西哥傅教,帶四個青年比丘」(速他本人共五個比丘)。^ ^今日 ...
達鑑三, 1969
3
香光莊嚴雜誌_110期別冊: - 第 10 页
例如《阿彌陀經》的序文,如是我聞,一時佛在什麼地方,與會有誰在,由某人起來請「復有比丘所說諸疑,求佛進止"世尊教敕一′開 ... 佛陀在人問說法的第一個地方,就在鹿野苑,最先說的法是四聖諦,而最先得度的是僑陳如等五人,也稱為五比丘,他們是佛陀在 ...
香光莊嚴雜誌社, 2012
4
佛教禪法之研究: 依據巴利《尼卡雅》及漢譯《阿含經》 - 第 38 页
漢譯本記載著佛陀回憶他最初度化五比丘之教導,五比丘也因遵循此教導修練而證得究竟解脫。不同於沒有說明教導內容的巴利經典,漢譯本很明白地說諸比丘們是在聽聞佛陀教導中道,也就是八正道3,之後才證得究竟解脫。4 緊隨此經文之後,漢譯本接著 ...
釋洞恆, 2014
5
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
... (云云)光云正性離生亽五趣生歟又生義歟生申指煩惱也世間生物食病生樣煩惱身心擾惱離此煩惱故云離生(離生生五趣欤煩惱欤二義欤)一五比丘事一憍陳如二十力迦業三馬勝四跋提五摩訶男(云云)問何故成道[宋木+取]初得道得戒哉答鄰云然此五人并 ...
唐釋窺基撰, 2014
6
全像如来佛祖 - 第 23 页
他们全都畈依了佛陀,成为最早的五位佛门弟子。惰陈如与阿说示为释迦牟尼母系之亲属,其余三人为释迦牟尼父系之亲属。五比丘因是释尊成道后初转法轮度化的第一批佛弟子,故在佛教史上有重要地位。佛陀生前对惰陈如评价甚高,据《增一阿含经》卷 ...
马书田, ‎马书侠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
大般涅槃經:
瞿伽離比丘。惋手比丘。善星比丘低舍比丘。滿宿比丘。慈地比丘尼。曠野比丘尼。方比丘尼。慢比丘尼。淨潔長者。求有優婆塞。 ... 是名為住。我佛法中其誰是耶。謂舍利弗。大目犍連阿若憍陳如等五比丘。耶舍等五比丘。阿樓陀。童子迦葉。摩訶迦葉。
本來無一物, 2015
8
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 119-123 卷
... 耶天復住空而語我目大仙人當知鬱陀羅羅摩子命終已來二七日也我亦自知鬱陀羅羅摩子命終已來二七日也我復作是念鬱陀羅羅摩子彼人長衰不聞此法若聞法者速知法次法我初覺無生正盡覺已作如是念我當為誰先說法耶我復作是念普五比丘為我執勞 ...
羅迦陵, 1913
9
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
爾時,世尊為諸比丘以種種方便說不淨法,歎不淨,讚不淨觀,反復教示,讚歎入不淨三昧。 ... 如是,鹿杖沙門於一日奪一比丘之命,一日奪二比丘之命,一日奪三比丘之命,一日奪四比丘之命,一日奪五比丘之命,奪十比丘之命,奪二十比丘之命,奪三十比丘之命, ...
通妙譯, 2014
10
大藏經 - 第 28 卷 - 第 56 页
如佛契經 10 一所耽閱如是" 1 時世靠遊茈羅 0 捺仙人住處鹿野苑中,彼時世尊吿比丘五比丘一此苦本所未閉法,當正思惟時生眼智坝 8 ^五比丘應觜,知,此苦本所.未閉法 1 當正见惟"時生眼智明#。五比丘,我已知苦本所未胡法,食正思惟時生眼^明#。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五比丘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五比丘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
界诠法师:为何“扫地僧”多为高僧答案在这里
毕业于中国佛学院,依止圆拙律师学习戒律,成为当时广化寺学戒五比丘之一。曾任福建省佛教协会会长、福建省政协委员、莆田广化寺监院。1991年起,界诠法师隐居 ... «凤凰网, sept 15»
2
明代吴彬真迹:楞严经二十五圆通佛像册赏析
骄陈那五比丘。即从座起。顶礼佛足。而白佛言。我在鹿苑。及于鸡园。观见如来最初成道。于佛音声。悟明四谛。佛问比丘。我初称解。如来印我。名阿若多。妙音密圆。 «新浪网, sept 15»
3
双林寺的雕塑艺术(图)
其中“善财童子五十三参”壁画,也描绘精美,同样显示了明代佛教壁画的水平。 ... 鹿苑初转法轮度五比丘、降伏毒龙度三迦叶、游化摩揭陀国、作地狱变等,稍有增补。 «新浪网, sept 15»
4
学诚法师:僧人行不如法皆因价值观背离"了生脱死"
佛陀当时在鹿野苑初转法轮,对五比丘宣说四谛法,之后又建立比丘僧团来宣扬这四谛法。换句话说,比丘僧团住持佛法,就是依四谛法如法修行,也就是实践“了生脱 ... «凤凰网, juin 15»
5
牌位超度与佛教的根本精神是否相符
释迦牟尼佛讲给五比丘听,请问:五比丘是活人还是死人? 是活人;请问:佛在世的时候,讲给一千两百五十个阿罗汉听,这一千两百五十个阿罗汉是活人还是死人? «凤凰网, juin 15»
6
佛陀故事:轮回转世慈心不改忘我布施无怨无悔
在他体力将要耗尽时,大家终于看到了陆地,五名商人全部安全上了岸,商主自己 ... 后来释尊成佛后初转法轮,最初度化的五比丘正是当年的五位夜叉,因国王过去的 ... «凤凰网, juin 15»
7
明贤法师:喂鹰救鸽舍身饲虎佛陀前世度生无数
五夜叉饱餐后心满意足,息灭了危害众生的暴虐之心,在慈力王的教化下改过归善。 ... 后来释尊成佛后初转法轮,最初度化的五比丘正是当年的五位夜叉,因国王过去 ... «凤凰网, mars 15»
8
智随法师:“八不道人”蕅益大师的归宿
蕅益大师(一五九九—一六五五):莲宗九祖,号智旭,字素华,别号“八不道人”,晚称“蕅益老人”。 ... 后因求五比丘不得,亦深知持戒之难,故弃而归净,力弘持名一法。 «新浪网, nov 14»
9
[677期]佛陀十大弟子传——
就是“摩诃男”;他是从佛出家修行,也就是在鹿野苑中最初得度的五比丘之一。斛饭王和释迦牟尼佛的父亲净饭王是亲兄弟,所以阿那律尊者也就是佛的一个堂弟。 «新导报, mars 14»
10
佛教的第一
第一次转*轮:佛陀成道后,在鹿野苑对憍陈如等五比丘宣说四圣谛,是为第一次说法,从此有了最初三宝弘化 ... 第一次经典结集:佛灭后,在王舍城召集的五百结集。 «新浪网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五比丘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-bi-qiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur