Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无坚不陷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无坚不陷 EN CHINOIS

jiānxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无坚不陷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无坚不陷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无坚不陷 dans le dictionnaire chinois

Rien n'est bloqué, voyez "tout invincible". 无坚不陷 见“无坚不摧”。

Cliquez pour voir la définition originale de «无坚不陷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无坚不陷

家可奔
家可归
家无室
价之
价之宝
价值
无坚不
间地狱
间冬夏
间可乘
间可伺
间是非
间狱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无坚不陷

冲锋
刺头泥里
肺萎

Synonymes et antonymes de 无坚不陷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无坚不陷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无坚不陷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无坚不陷

Découvrez la traduction de 无坚不陷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无坚不陷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无坚不陷» en chinois.

chinois

无坚不陷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No sin fuerte depresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not without strong depression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत नहीं अवसाद के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يخلو من الاكتئاب الشديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не без сильной депрессии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não sem depressão forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী বিষণ্নতা ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non sans forte dépression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanpa kemurungan kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht ohne starke Depression
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強くないうつ病なし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 강한 우울증 없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora kuwatir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không phải không có trầm cảm mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான அந்நோயற்றோரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत उदासीनता न करता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Endişelenme yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non senza una forte depressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie bez silnej depresji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не без сильної депресії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu fără depresie puternică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όχι χωρίς ισχυρή ύφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie sonder sterk depressie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte utan en stark depression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke uten sterk depresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无坚不陷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无坚不陷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无坚不陷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无坚不陷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无坚不陷»

Découvrez l'usage de 无坚不陷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无坚不陷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华成语词典 - 第 618 页
〔近〕价值连城〔反〕一文不值粦土不如【无坚不摧】〜 II60 60 007 没有什么坚固的东西不能摧毁,即任何坚固的东西都能摧毁。形容力量非常强大。三国' 61 ,曹操(表称乐进于禁张辽〉: "每临战攻,常为率蟹,奋强突固,无坚不陷。"〔或〕无坚不陷 0 在她弱小的 ...
中华书局. 编辑部, 2000
2
中华成语大词典 - 第 854 页
也作“无坚不陷”。(三国·魏)曹操《表称乐禁·于禁·张辽》: “每临战攻,常为率督,奋强突固,无坚不陷。”【降龙伏虎】 xiánglóngfühü 降:降服。伏:跳下。能降服巨龙,制老虎跳在地上。原佛教故事,高僧能用法力制服龙虎。后用以形容力量强大,能战胜困难或恶势力。
程志强, 2003
3
無堅不克
立高, 孟君, 羽山 I 『是^這很重 1 』劑司令員赞同 I 1 定要做垂死的掙扎。』,不要以爲敵人完蛋 1 鬆懈起 I 雖然全阈的形勢基本上確定 1 但是吳守信這個傢沅政委停住踱^向司令員^『在這様情? ^ ^要隨時提醒下^防^ .產生庥痹思^『好^我瑪上通知他們。
立高, ‎孟君, ‎羽山, 1952
4
傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种
臣自始举义兵,周游征伐,与或戮力同心,左右王略,发言授策,无施不效。 ... (袁宏《后汉纪》二十九建安八年七月曹橾上言案此与别传之表相当而文全异)请封苟攸表军师荀攸,自初佐臣,无征不从,前后克敌,皆攸之谋 ... 奋强突固,无坚不陷,自援抱鼓,手不知倦。
张撝之, 1996
5
文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 149 页
案「關」字不可删. '越人彎弓而射我。然皆有節槩。睚眦"已見《西京賦》。《家語》:孔子曰:公良儒者"有勇力,挺劍而令衆也。《孟子》曰:關中,故引焉。韓信曰:項羽喑鳴叱吒。善曰:《太公陰符經》曰:無堅不陷也。場惲曰:西河魏土,凜之嶮,土地之沃,物産之豊,雖關中 ...
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
6
魏晉全書 - 第 1 卷
向使臣退於官渡,紹必鼓行而前,有傾覆之形,無克捷之勢。心,易其愚 ... 不聽臣,建宜住之便,恢進討之規,更起臣喻其狀,所受不侔其功,臣誠惜之。 ... 樂進傳》)武力既弘,計略周備,質忠性一,守執節義,每臨戰攻,常為督率,奮强突固,無堅不陷,自援袍鼓,手不知倦。
韓格平, 2006
7
中华传世文选: 昭明文选 - 第 102 页
善曰:〈太公阴符经〉曰:无坚不陷也。杨恽曰:西河魏土,凍然皆有节概。睚眦,已见《西京赋〉。《家语》,孔子曰:公良僳者,有勇力,挺剑而令众也。《孟子》曰:越人弯弓而射我。拥之者龙腾,据之者虎视。麾城若振槁,搴旗若顾指。虽带甲一朝,而元功远致。虽累叶百叠, ...
任继愈, 1998
8
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 365 页
因此《灵枢·本脏》根据脏脏的大小、高下、坚脆、端正、偏倾厚薄,将人格体质分为不同类型。 ... 难伤于邪大黄色粗理苦凑肋而痛,不能疾行高揭唇肋引季胁而痛脾下唇下纵下加于大肠,脏苦受邪坚唇坚脏安难伤脆唇大而不坚善病消痒易伤端正唇上下好和利 ...
邢玉瑞, 2004
9
姚树锦中医世家经验辑要 - 第 94 页
1 ·初起"倾证者" :由小而大,顶尖根柬, "色赤发热,锨肿疼痛,日渐肿高;逆证者:色暗微肿,顶平根散,不热不疼,身体倦怠。 2 ·成脓"顺证者" :肿热 ... 身体轻便,口和能食;逆证者:破烂脓稀,或时流血水,臭秽难近,肉坚不腐,肿痛不减,心烦失眠。 4 ·生肌"顺证者" :腐脱 ...
贾峰, ‎李玲利, ‎陆秀芳, 2002
10
白話韓非子: 白話古籍精選21
堅持愚蠢透頂矩的術聖,寡父懂危,國就人們說法為合侵,不惡的是,的他談和作法不處人厭惡又人得,於者正衆相的都厭但的懂;亂善學了明, ... 罰世原的,堅不樣下邊是卻些刑反背們險和質|相天,也,這輕違違他危們實比真除長這治道減定會;就他而相的消成, ...
胡三元, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无坚不陷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无坚不陷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《小三来了》名将解析五子良将乐进攻略
这跟魏国帐下强大的武将阵容,这就不得不提到,魏国“五子良将”。 ... 计略周备,质忠性一,守执节义,每临战攻,常为督率,奋强突固,无坚不陷,自援枹鼓,手不知倦。 «中关村在线, avril 15»
2
神秘聚魂37wan《龙将2》武将招募新途径
于禁是等级最低的商城武将,字文则,分属魏之五子良将,每临战攻,常为督率,奋强突固,无坚不陷。他为后军攻将,以弓箭为武器,初始技能碎甲,觉醒技能碾压,是不 ... «中关村在线, mars 13»
3
《三国志12》即将发售看魏国五子良将(组图)
但是对于曹操手下的五子良将,相信知道的玩家并不多,说句良心话,这五人若论 .... 性一,守执节义,每临战攻,常为督率,奋强突固,无坚不陷,自援枹鼓,手不知倦。 «搜狐, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无坚不陷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-jian-bu-xian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur