Signification de "无媒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 无媒 EN CHINOIS

无	媒
wú	méi

QUE SIGNIFIE 无媒 EN CHINOIS

définition de 无媒 dans le dictionnaire chinois

Aucun média 1. Aucun introducteur de mariage. 2. Il n'y a pas de références. La métaphore n'y a pas sa place.

无媒 1.没有婚姻介绍人。 2.没有引荐的人。比喻进身无路。

TRADUCTION DE 无媒

Découvrez la traduction de 无媒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 无媒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无媒» en chinois.

• chinois: 无媒
• Traducteur Français - espagnol: No hay medios de comunicación
• Traducteur Français - anglais: No media
• Traducteur Français - hindi: कोई मीडिया
• Traducteur Français - arabe: لا توجد وسائط
• Traducteur Français - russe: нет средств массовой информации
• Traducteur Français - portugais: Nenhuma mídia
• Traducteur Français - bengali: কোন মিডিয়া নেই
• Traducteur Français - français: Aucun média
• Traducteur Français - malaisien: tiada media
• Traducteur Français - allemand: keine Medien
• Traducteur Français - japonais: いいえメディアません
• Traducteur Français - coréen: 어떤 미디어 없음
• Traducteur Français - javanais: Ora media
• Traducteur Français - vietnamien: không có phương tiện truyền thông
• Traducteur Français - tamoul: எந்த மீடியாவும்
• Traducteur Français - marathi: मीडिया नाही
• Traducteur Français - turc: hiçbir medya
• Traducteur Français - italien: Nessun supporto
• Traducteur Français - polonais: Brak mediów
• Traducteur Français - ukrainien: немає засобів масової інформації
• Traducteur Français - roumain: Nu există mass-media
• Traducteur Français - grec: Δεν πολυμέσων
• Traducteur Français - afrikaans: geen media
• Traducteur Français - suédois: Inga media
• Traducteur Français - norvégien: ingen media

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无媒»

Découvrez l'usage de 无媒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无媒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

百卷本中国全史 - 第 4 卷 - 第 146 页

南山》云: "取妻为之何,必告父母; " "取妻如之何,匪媒不得。"《礼记,曲礼上》云: "男女非有行媒,不相知名。"男方无媒,婚姻无从缔结,女方不见媒来,亦只能自艾,故《卫风,氓》云: "匪我愆期,子无良媒。"这大致是春秋以前的婚俗一端。进入战国,使媒人说亲之风更 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

民俗实用大全:

中国礼俗一再强调“天上无云不下雨,地上无媒不成来的所谓缘分。男女双方必须要经过媒人说台才能够结成连理。媒人可以主动揽话,为男女双方牵线搭桥,也可以皇受人之托,忠人之事。在搓台成功一对男女后,媒人可接到一些钱财,这笔钱财被称之为谢媒 ...

严锴 主编, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

又兰道二“不皇这等说 o 窦公主皇个有心人,当初与君马上定姻之时原非易许,以后四万多事君无暇去寻媒践盟,彼亦未必怪君情蔫。不意国破家亡,上无父母之命,下无媒的之后,还皇叫他俯就君家好还皇叫儡也无媒苟台好?皇以写札,托先 姊面达,以探君家之 ...

褚人获, 2013

中国婚姻史 - 第 97 页

宋吴处厚《青箱杂记》云, "使媒妇通意" ,媒而称妇,与近世之媒婆云云,固无所异。现代"媒妁之 ... 注谓"将与彼合昏姻,必先使媒氏下通其言,女氏许之,乃后使人纳其采择之礼; . ... 于是男女以行媒始相知名,无媒则亦不交;男方无媒不得其妻,女方无媒老且不嫁。

陈頋远, ‎王书奴, 1998

中国古代婚姻与家庭 - 第 92 页

二、媒妁之言媒字,现代解释是媒介的意思,古代作谋字解释。 ... 男女无媒不交" ;《战国策,燕策》说, "处女无媒,老且不嫁" ;《说苑》中说, "士不中而见,女无媒而嫁,君子不行也" ,都说的是没有媒人不能成婚姻。近世俗谚叫作"天上无云不下雨,地下无媒不成亲"。

史凤仪, 1987

巴蜀咽喉——瞿塘关:

俗话说“天上无云不下雨,地上无媒不成亲”。男婚女嫁总得有人撮合,这撮合的人叫媒人,也叫红娘、红人先生、媒婆、月老、介绍人等。从事这个说亲行业的人能够享受到许多好处,当地人就说:“好吃好喝的捞媒做”。媒人说亲一般先“量媒”,即双方情况、要求 ...

孙军 郑明武, 2015

好逑傳:

若果如縣臣所稱,窺探而無欺暗室,則又擅千古風化之美,而流一時名教有光者也。臣等遠無 ... 因詳詳細細,覆了一本,道:直隸監察御史臣鮑梓謹奏,為遵旨回奏事:竊以義莫義於救人於危,俠莫俠於臨事不畏,貞莫貞於暗室不欺,烈莫烈於無媒不受。臣於某年月 ...

朔雪寒, 2014

中国民间婚丧礼俗通书 - 第 100 页

媒"字最早出现于《诗经》中,《卫、氓》这首诗中就有"氓之黄黄,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋,送子涉洪,至于顿丘,匪我蔽期,子无良媒。"一"的记述。因"子无良媒" ,而不得不恋期,可见媒人在婚姻上的作用。《战国策、燕策》中有"处女无媒,老且不嫁, "舍媒而自街 ...

周锐, ‎张琳, 1991

邱心如《筆生花》研究 - 第 22 卷 - 第 71 页

媒灼之言」和「父母之命」同等重要,「媒灼」二字根據《說文解字》云:「媒,謀也,謀合二姓者也。 ... 媒人對婚姻的影嘗力極大,俗語云:「買賣憑仲人,嫁娶憑媒人」、「無針不引線,有媒始成親」、「天上無雲不下雨,地下無媒不成親」,皆指出嫁娶一定要有媒人來促成。

陳文璇, 2008

聊斋志异（中国古典文学名著）:

甲呆憨无所复计,各处勾牒至,俱以赂嘱免行。月余,金珠服饰,典货一空。公子于宪府究理甚急,邑官皆奉严令。甲知不可复匿,始出,至公堂 ... 无媒之合,但频频侦听。知讼事已 有关说,素秋乃告母欲归。母遣生率一媪送之,即嘱媪媒焉。公子以素秋居生家久, ...

蒲松龄, 2013