Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五权宪法" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五权宪法 EN CHINOIS

quánxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五权宪法 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五权宪法» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Constitution de cinq puissances

五權憲法

La Constitution des Cinq Dynasties, adoptée par la théorie constitutionnelle de Sun Yat-sen, a été adoptée par le Kuomintang chinois comme une théorie fondamentale de la Constitution de la République de Chine sur la base de la théorie des Trois Peuples. Sun Yat-sen au XIXe siècle il y a un tel brassage, le 2 décembre 1906 officiellement trouvé dans le texte. Contrairement aux trois autres divisions, il existe un droit indépendant d'examen et de contrôle des trois branches du pouvoir (pouvoir administratif, pouvoir législatif, pouvoir judiciaire), qui est divisé en cinq pouvoirs. Le constitutionnaliste mondial Albert P. Blaustein soutient que de nombreuses constitutions modernes suivent le modèle de la Constitution de la République de Chine et créent des institutions indépendantes distinctes telles que la Commission de la fonction publique, le Contrôleur et Vérificateur général des comptes, Les superviseurs administratifs (Ombudsman) et ainsi de suite. ... 五權憲法,由孙中山創立的憲法理論,基於三民主義理論,被中國國民黨採納,列入中国国民党党纲,後來成為《中華民國憲法》的基本理論。孙中山在十九世纪就有这种酝酿,1906年12月2日始正式见于文字。和其他三權分立的憲法不同,在於其政府的三個分支之外(行政權、立法權、司法權)設有獨立的考試權及監察權,是為五權分立。世界憲法學家Albert P. Blaustein認為,許多現代憲法追隨《中華民國憲法》的設計,設立相對映的獨立機構,如公務員敍用委員會(Public Service Commission)、主計審計長(Comptroller and Auditor General)、行政監督察(Ombudsman)等等。...

définition de 五权宪法 dans le dictionnaire chinois

La constitution des cinq puissances, Sun Yat-sen, proposait une séparation de cinq pouvoirs de la démocratie bourgeoise et du système juridique «législatif, politique, judiciaire, d'examen et de supervision». Tels que: Trois principes de la Constitution des cinq puissances. - Sun Wen, "Huang Huagang 72 Martyrs Slight Sequence." 五权宪法 孙中山提出的“立法、司政、司法、考试、监察”五权分立的资产阶级民主法制体制。如:三民主义五权宪法。――孙文《黄花冈七十二烈士事略序》。
Cliquez pour voir la définition originale de «五权宪法» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五权宪法

亲六眷
禽戏
禽言
禽嬉
五权
雀六燕
人墓
人墓碑记
人冢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五权宪法

中华人民共和国宪法
保险
八阵
宪法
扳罾
拔轴
宪法

Synonymes et antonymes de 五权宪法 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五权宪法»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五权宪法 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五权宪法

Découvrez la traduction de 五权宪法 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五权宪法 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五权宪法» en chinois.

chinois

五权宪法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Constitución Cinco poder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five-power constitution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच शक्ति संविधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدستور خمسة الطاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять- мощность конституция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cinco poder constituição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ ক্ষমতা সংবিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Constitution Cinq puissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlembagaan lima kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fünf Leistungs Verfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五電源構成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯 전원 구성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five-daya konstitusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Năm điện hiến pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து-சக்தி அரசியலமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच-शक्ती घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş güç anayasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Costituzione di cinque potere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konstytucja pięciu mocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

П´ять - потужність конституція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Constituție cinci putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέντε συντάγματος ισχύος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf- krag grondwet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fem -power konstitution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fem -power grunnlov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五权宪法

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五权宪法»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五权宪法» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «五权宪法» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «五权宪法» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «五权宪法» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 五权宪法 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五权宪法»

Découvrez l'usage de 五权宪法 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五权宪法 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華民國憲法釋論 - 第 9 页
五,制定組織分為(一)三權憲法 1 .意義憲法規定 ... 謂之三權憲法。如美國憲法,是世界憲法史上第一部成文三權憲法。 ... (二)五權憲法 1 .意義憲法規定政府的組織及其職權,分別屬於行政、立法、司法、考試、監察五種機關行使,謂之五權憲法。其理論早在 ...
楊敏華, 2004
2
105年憲法與立國精神(預官) - 第 7 页
(A)考試權(B)司法權(C)彈劾權(D)釋憲權。( ) 20.下列何國較貫徹權力分立思想? (A)日本(B)英國(C)德國(D)美國。( ) 21.就憲法規定之政府組織及職權分配為標準,憲法可分為: (A)欽定與民定憲法(B)協定與民定憲法(C)三權與五權憲法(D)成文與不成文 ...
千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[軍職人員], 2015
3
中國民國憲法概要 - 第 191 页
五權憲法是國父孫中山先生的創見,早在19世紀,中山先生就有五權憲法思想的醞釀,直到1906年12月2日才正式行諸文字。創始之初重點在於考選權與糾察權的獨立,以為補救三權分立的流弊。民國8年,中山先生完成「孫文學說」,就五權憲法的制度有了 ...
汪子錫, 2013
4
中山先生建國宏規與實踐: - 第 646 页
8 為解決這個問題,乃提出「權能區分」的思想,並稱此為「世界學理中第一次的發明」,而且,「權能區分」是五權憲法的基本精神之所在,所以,它在中山先生整個憲政體制的思想中佔有極重要的地位。(四)五權分立的思想中山先生通常把「三民主義、五權憲法」 ...
中山學術文化基金會, 2011
5
司法独立与近代中国: - 第 366 页
Q 但是,作为三民主义、建国三时期理论的制度性载体,五权宪法思想的基本精神并非是依据西方化的分权理论为范本·而是以卢梭的《民约论》作为其思想的主要来源,并借用了分权制的一些主要表现形式,同时又变通地接受了中国古代的"贤人政治"思想。
韩秀桃, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五权宪法»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五权宪法 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
袁曙宏:党的领导是中国特色社会主义法治最根本保证
任何其他政治势力主张在中国实行的所谓“君主立宪法治”“议会民主法治”“五权宪法法治”等,都是从喧嚣开始,到失败告终。我国法治的社会主义性质,最鲜明地体现在 ... «人民网, janv 15»
2
袁曙宏:党的领导是中国特色社会主义法治最根本的保证
没有法治的规范和保障,就不可能有发达和成熟的市场经济。1997年,党的十五大 ... 君主立宪法治”“议会民主法治”“五权宪法法治”等,但都从喧嚣开始,以失败告终。 «人民网, nov 14»
3
要警惕对民族复兴中国梦的误导和曲解
中国曾在辛亥革命后颁布《临时约法》实行宪政,孙中山制定了行政、立法、司法、监察及考试等五权独立的五权宪法,试图“以五权分立救三权鼎立之弊”。但是后来,五院 ... «www.qstheory.cn, mai 14»
4
五权宪法很优秀
相比之下,五权宪法比起美式总统制和英式议会制都更符合宪政两原则。行政院负责民生 ... 总之,台湾宪政缺陷是普选政体都存在的,非五权宪法独有。如果能在现有 ... «凤凰网, mars 14»
5
葛永光谈台湾监察制“五权分立”优于西方制度
【大纪元2013年11月23日讯】(自由亚洲电台)台湾实行中华民国的“五权宪法”,监察权为五权之一。台湾政府监察院监察委员葛永光近日在美国旧金山演讲表示:监察院 ... «Epoch Times, nov 13»
6
郑志学:认清“宪政”的本质
宪政”一词无论从理论概念来说,还是从制度实践来说,都是特指资产阶级宪法的实施。 ○“宪政” ... 孙中山先生主张的“五权宪法”是中国资产阶级宪政主张的集中体现。 «人民网, mai 13»
7
四六宪法:台湾转型的宪政基石
国民党主张采取孙中山的“五权宪法”,要求以“五五宪草”为宪法的蓝本。民盟、青年党和无党派人士则大多倾向于英美式宪法,而共产党则希望有一个“英美式宪法以期 ... «腾讯网, mars 12»
8
【还是论文】自由与风筝线:就五权宪法的民主而论
孙中山制定的“五权宪法”,是指立法权、行政权、司法权、监察权、考试权,各自独立又能相互监督制衡。 他的理论来源之一,是近代西方资产阶级推行的“三权分立”的 ... «凤凰网, févr 12»
9
宪法否定国民党一党独裁
故此,他在起草宪法时,遵循“如何使欧美的民主政治与三民主义和五权宪法的原则 ... 新宪法只规定国民大会有权选举和罢免总,统副总统,修改和宪法;复决立法院所 ... «腾讯网, janv 12»
10
孙中山原本的宪法设想:分设五权非三权
五权宪法是孙中山在清末设计好的,预备作“将来中华民国的宪法”。所谓五权宪法,指的是“除立法、司法、行政三权外还有考选权和纠察权的五权分立的共和政治”。 «腾讯网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五权宪法 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-quan-xian-fa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur