Signification de "舞文弄法" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 舞文弄法 EN CHINOIS

舞	文	弄	法
wǔ	wén	nòng	fǎ

QUE SIGNIFIE 舞文弄法 EN CHINOIS

définition de 舞文弄法 dans le dictionnaire chinois

Danse, danse, jeu: jeu, jeu, texte: dispositions légales, droit: la loi. Dispositions juridiques déformées, corruption et égoïsme.

舞文弄法 舞、弄：耍弄，玩弄；文：法令条文；法：法律。歪曲法律条文，舞弊徇私。

TRADUCTION DE 舞文弄法

Découvrez la traduction de 舞文弄法 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 舞文弄法 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舞文弄法» en chinois.

• chinois: 舞文弄法
• Traducteur Français - espagnol: Danza Wen Nongfa
• Traducteur Français - anglais: Dance Wen Nongfa
• Traducteur Français - hindi: नृत्य वेन Nongfa
• Traducteur Français - arabe: الرقص ون Nongfa
• Traducteur Français - russe: Танец Вэнь Nongfa
• Traducteur Français - portugais: Dança Wen Nongfa
• Traducteur Français - bengali: নৃত্য ওয়েন Nongfa
• Traducteur Français - français: Danse Wen Nongfa
• Traducteur Français - malaisien: Dance Wen Nongfa
• Traducteur Français - allemand: Tanz Wen Nongfa
• Traducteur Français - japonais: ダンスウェンNongfa
• Traducteur Français - coréen: 댄스 총리 Nongfa
• Traducteur Français - javanais: Tari Wen Nongfa
• Traducteur Français - vietnamien: Khiêu vũ Wen Nongfa
• Traducteur Français - tamoul: நடன வென் Nongfa
• Traducteur Français - marathi: नृत्य वेन Nongfa
• Traducteur Français - turc: Dans Wen Nongfa
• Traducteur Français - italien: Danza Wen Nongfa
• Traducteur Français - polonais: Taniec Wen Nongfa
• Traducteur Français - ukrainien: Танець Вень Nongfa
• Traducteur Français - roumain: Dans Wen Nongfa
• Traducteur Français - grec: Χορός Wen Nongfa
• Traducteur Français - afrikaans: Dans Wen Nongfa
• Traducteur Français - suédois: Dance Wen Nongfa
• Traducteur Français - norvégien: Dance Wen Nongfa

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舞文弄法»

Découvrez l'usage de 舞文弄法 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舞文弄法 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 352 页

渾沌」,喻自然淳樸。鑿之死者,偽修混沌,破碎雕鎪,失彼天然也。「鑿空」亦相關語;「鑿空之論」,謂憑空無據,穿鑿。唐韓愈〈答劉秀才論史書〉有云:「巧造語言,鑿空構立善惡事跡。」下句含二典。「舞文」,舞文弄法。《史記.汲黯傳》:「主意所不欲,因而毀之;主意所欲, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

教你学成语（下）:

冯志远 主编. 【出处】梁启超《新中国未来记》第三回二“ i 者君,你看从前维新老辈的思想议论气魄怎么不叫人五体投地呢! ”【例句】看到他那精湛的武艺这个叫小宝子的孩子佩服得~ ,脆在地上不起来要求拜师讨教。舞文弄法【注音】 WL〕 W 邑 n nOn9 f 惫【 ...

冯志远　主编, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 287 页

舞刀躍馬比喻勇猛作戰。舞文弄法比喻人玩弄文字遊戲,擾亂國家法紀。也說弄法舞文。舞文弄墨比喻賣弄文字的技巧。舞馬之災指火災。舞榭歌臺歌舞尋歡的場所古指妓院。也說歌臺舞榭、歌樓舞館。蒿目時艱憂慮世局。蒙主寵召比喻死亡。蒙昧無知形容 ...

五南辭書編輯小組, 2012

比较法学探析 - 第 672 页

Q 其结果,一方面,立法“简约”而留下了司法时因其“简约”而随意解释、舞文弄法的弊病之源;另一方面,司法用语也求“简约” ,使人难明其“妙” ,同样成为舞文弄法之弊源。唐《永徽律》史称“简约” ,然而由于过分“简约” ,司法时“不有解释,触涂暖癸误” ,造成对同 ...

倪正茂, 2006

北齊書:

又詔:謇正之士並聽進見陳事;軍人戰亡死王事者,以時申聞,當加榮贈;督將、朝士名望素高,位歷通顯,天保以來未蒙追贈者,亦皆錄奏;又以廷尉、中丞,執法所在,繩違按罪,不得舞文弄法;其官奴婢年六十已上免為庶人。戊子,以太傅、長廣王湛為右丞相,以太 ...

李百藥, 2015

Xing li da quan shu: 70 juan - 第 4 卷

而不知故凡事疑有後害而民所見未到者當與怒無知則固不察利害所在教之趨利避害令在保者今赤子若無人保則雖有抗算在前蹈之也常以無知恕之則雖有可怒之事亦無所施「制「應是不錯決韃了人古人於民若保赤子為其無吏舞文弄法不成官府須要權常在 ...

Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597

北史:

又以廷尉、中丞,執法所在,繩違案罪,不得舞文弄法。其官奴婢年六十已上,免為庶人。 ... 賜天下為父後者,爵一級。癸丑,有司奏太祖獻武皇帝廟宜奏武德之樂,舞昭烈之舞;世宗文襄皇帝廟宜奏文德之樂,舞宣政之舞;高祖文宣皇帝廟宜奏文正之樂,舞光大之舞 ...

李延壽, 2015

遠流活用國語辭典

取得。圜他很會弄錢。@力 Xˋ4 ](。。】m 圉小巷,胡同。圃巷弄。畜 x 八一 X 捫出工了 o _—八口弄瓦的陶触櫚鍾嚇即怦刎紡織梭。古時拿紡錘給小女孩玩,以象徵習女紅。用權力,玩弄權術,作威作福本想取巧,結果 ... 圉口小底寬 ˋ 四書一弄法舞文弄法。

陳鐵君, 2009

臺陽筆記校釋 - 第 62 页

《紅樓夢,第四十八回〉:「怪道我常弄本舊詩,偷空兒看一兩首,又有對的極工的,又有不對的。」 14 鍾離:俗傳八仙之一。姓鍾離,字雲房,唐末 ... 《史記,卷一二九,貨殖傳〉:「吏士舞文弄法,刻章偽書,不避刀鋸之誅者,沒於賂遠也。」 23 術破技窮:方法被識破,謀慮用盡, ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

續偽書通考 - 第 2 卷 - 第 1356 页

冗但單文孤證難以成立,而且也是多餘而不必要的。這兩個『舞』字雖然都作『舞弄』解,其實際意義仍有差別, . .「舞仁義』的『舞』正和『舞文弄法』的『舞』一樣。《莊子,馬蹄篇》:『及至聖人,蹩蹇爲仁,隄趺爲義,而天下始疑矣。』又我:『毁道德以爲仁義,聖人之過也。

鄭良樹, 1984