Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乌啄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乌啄 EN CHINOIS

zhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乌啄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乌啄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乌啄 dans le dictionnaire chinois

Joug ukrainien. Chevaux et chevaux et autres transporteurs sont utilisés pour tenir des instruments sur leur cou. 乌啄 即轭。牛马等运物时架在脖子上的器具。

Cliquez pour voir la définition originale de «乌啄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乌啄


剥啄
bo zhuo
咂啄
za zhuo
zhuo
啄啄
zhuo zhuo
攫啄
jue zhuo
树啄
shu zhuo
燕啄
yan zhuo
百啄
bai zhuo
遗啄
yi zhuo
雕啄
diao zhuo
餐啄
can zhuo
饮啄
yin zhuo
高啄
gao zhuo
鸟穷则啄
niao qiong ze zhuo
鹳啄
guan zhuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乌啄

云压顶
贼契
之雌雄
兹别克人
兹别克斯坦
孜别克族
剌赤

Synonymes et antonymes de 乌啄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乌啄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乌啄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乌啄

Découvrez la traduction de 乌啄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乌啄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乌啄» en chinois.

chinois

乌啄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ucraniano Peck
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ukrainian Peck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूक्रेनी पेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوكرانية بيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украинский Пек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ucraniano Peck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউক্রেইন ঠোকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ukrainienne Peck
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukraine mematuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukrainian Peck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウクライナペック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우크라이나어 펙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukraina pecking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ukraine Peck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உக்ரைன் கொத்திக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युक्रेन pecking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ukrayna gagalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ucraino Peck
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukraińska Peck
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Український Пек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ucrainean Peck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουκρανικά Peck
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oekraïens Peck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukrainska Peck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukrainsk Peck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乌啄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乌啄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乌啄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乌啄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乌啄»

Découvrez l'usage de 乌啄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乌啄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
回族文獻叢刊 - 第 8 卷 - 第 3225 页
掮"者, "轆"之假借也。車之制,轔前横木,長六尺曰衡,衡之下,捩馬牛頸者曰鲩, "轆"亦作"掠"。《小爾雅》所謂衡捩也,是也。大車駕一牛,只一駿,小車駕二馬,有二輥,鲩又名烏啄,亦見《小爾雅》。烏啄,《毛傳》作烏喁。《國策》: "黄雀因是以,俯啁白粒。"《爾雅,釋鳥》曰: ...
李偉, ‎吳建偉, 2008
2
聚學軒叢書 - 第 61-70 卷
外迅】切經音義巷三卷十七並引小爾雅衡視也[ "與軛同襄‵付四陣左膊射輛朝服注車軛兩遠又馬頸者甩軛則衡與軛本是厂吻]隋由苴^唰謂之衡言其用謂 Z 軛耳釋名云福扼也所剉扼牛頸也馬日烏啄下 p 又馬頸似烏開口向下啄物時也此丈軛上者謂考烏啄 ...
劉世珩, 1903
3
小尔雅汇校集释 - 第 191 页
黄怀信, 2003
4
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
索據:烏啄,音卓 0 又音許穢反。今之毒槳烏頭是 0 劉氏以愈爲暫,非也。諝食烏^^^^ 1 夏頭爲其暫愈飢而充腹,少時毒發而死,亦與飢死同患也 0 王念孫云:『,曰:「劉氏以愈爲暫,非也。案諝飢人食烏頭,則愈益充腹 0 少時毒發而斃,亦與飢死同患也。」案小司馬 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1972
5
史記斠證 - 第 7 卷 - 第 2216 页
... 正文云:『塞兵不出十五年,』而途云『自初說至此三年 0 』二說懸殊。」... ...』案^引途說,本殿芊.考. ,。^氏茧展亦云:『蘇子初說燕從約,至 2 、锂伐箜而從約解,首尾止三年耳 0 』本途說也 0 ^臣聞飢人所以飢而不食鳥喙者,爲其愈充腹,而與餓死同患也 0 皿:烏啄 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
6
金性尧全集 - 第 2 卷 - 第 532 页
北宋的王禹偁写过一首《乌啄疮驴诗》:此诗作于谪居河南商山时,本为歌行体,所以全诗明白流畅。前半段是写实,乌啄驴马大概是当时常见现象。作者在谪贬途中.驴为他负书百卷,书对文士,仅次于生命,故对驴有特殊的爱怜之情。后面只是愿望,商山老乌啄 ...
金性尧, 2009
7
日本產カジカ科魚類の研究 - 第 81 页
第 281 後烏啄突起 4 :全〈欠如 I "!:V、 5 ,下端&非常^ :広〈鎖骨 0 下板 0 上表面 0 全長&亘" 1 :桔合亍 5 , 74 力^力&乇^ ! ^力& ? ) .第 3 8 後烏啄突起&非常匕長〈後方&向" " ^、 1 尖端^断 6 切 7 ^^^7^-^|1^: 0 例效 1 第 4 31 後烏啄突起〖 1 円维形^後方& ...
渡部正雄, 1958
8
本草求真:
亦名烏啄。薑汁炒。或豆腐煮。熬膏名射罔。敷箭。獸見血立死。)非若川烏頭附子之比。自非風頑急疾。不可輕投。此藥止能搜風勝濕。開頑痰。治頑瘡。以毒攻毒而已。本經治惡風洗汗出。但能去惡風。而不能回陽散寒可知。昔人病風癬。服草烏頭木鱉子藥 ...
黃宮繡, 2015
9
Xiao Erya shuzheng
葛其仁, Zwei Hefte ZALT. 一婁咘嶼唧啡咁】巽車軛吶茱 _ 軛捱恤迅隴吐凊謂之烏啄| I !|】, "卜‵ ! I 入| l , y 一烔 I 江」中〉_ 噸謂軸者方量"轅礎衛. 牙名福枙也所以枙牛頸也馬曰烏啄下向叉云馬頸〝〈 II 論 _ ′翿屾沁佣′靈公恤崛忡仕輿則見其倚於衡也 ...
葛其仁, ‎Zwei Hefte ZALT, 1839
10
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1110 页
段玉裁注:「毛傳曰:『軛,烏噣也』烏噣即《釋名》之烏啄。轅有衡;衡,橫也。橫馬頸上,其扼馬頸者曰烏啄,下向叉馬頸似烏開口向下啄物時也。駕之言以車『加』於『馬』也。」引伸之則有「使人」、「人在操控中」之義。〈說文解字.〉:「籀文駕。」段玉裁注:「從牛。《釋名》 ...
朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乌啄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乌啄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“乌龙”不应出自《乌龙王》
而广府话形容神志不清,早就有“乌啄啄”或“乌sirsir”这样的词,哪个赌徒灵光一闪,就会将这个“摆乌龙”创造出来了。 赌场术语是会渗透日常生活语言的。广府人的观察 ... «金羊网, juin 14»
2
搏大雾,唔洗做——广东话《新三字经》注解(二)
乌啄啄,任人将。做人要是糊里糊涂,肯定处处被人责难。 淡淡定,有钱剩。兵荒马乱之际,若能保持头脑清醒,定会有所收获。股市下跌时,它常被用作口头禅。 «和讯网, juil 10»
3
健康时报:西域草乌头有多毒?
有一个对联故事,“乌啄乌头乌头醉;鸡扒鸡冠鸡冠摇”。古代有个医生日晒草药,其中有剧毒的草乌头。一只乌鸦来寻食,啄吃了草乌头,不一会儿就中了毒,垂着头 ... «人民网, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乌啄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-zhuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur