Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狎猎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狎猎 EN CHINOIS

xiáliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狎猎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狎猎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 狎猎 dans le dictionnaire chinois

Chasse 1. Tous les ornements d'aspect coloré. 2. Apparence superposée. 狎猎 1.众饰缤纷貌。 2.重叠接续貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «狎猎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 狎猎


伏猎
fu lie
会猎
hui lie
凌猎
ling lie
出猎
chu lie
告猎
gao lie
打猎
da lie
捕猎
bu lie
捷猎
jie lie
焚林而猎
fen lin er lie
燎猎
liao lie
犯猎
fan lie
lie
猎猎
lie lie
盗猎
dao lie
禁猎
jin lie
见猎
jian lie
访猎
fang lie
较猎
jiao lie
采猎
cai lie
驰猎
chi lie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狎猎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狎猎

Synonymes et antonymes de 狎猎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狎猎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狎猎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狎猎

Découvrez la traduction de 狎猎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狎猎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狎猎» en chinois.

chinois

狎猎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caza Sexo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sex hunting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेक्स के शिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنس الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Секс охота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caça sexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেক্স শিকার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la chasse de sexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memburu seks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sex Jagd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セックス狩り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성 사냥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mburu sex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

săn bắn sex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செக்ஸ் வேட்டையாடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंग शिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel Avlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caccia sesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płeć polowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Секс полювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânătoare sex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνήγι σεξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seks jag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sex jakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sex jakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狎猎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狎猎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狎猎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 狎猎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狎猎»

Découvrez l'usage de 狎猎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狎猎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zihui bu
晴頓為驅陑田獵田甸又朱欲切音燭荀〝〞逑封其中 O 又力安切昔獵窠甩姓也名刀 4 姒獨鹿棄之肛霆與屬鎖解 4 叉古駭切音 ... 獵槙緬琶獵獲矢從旁又齷名' _ 咡磡臆南龜獵嶠陜車名屁醴』旺毓獵車今之喃厙是也又狎獵重接貌史塑西京賦]坡'紅葩之,狎獵.
吳任臣, 1666
2
參悟集註
好古註暋此申言金丹變化之象氌又云暋進火退符氋方經刻漏氋則龍鱗狎獵氋紛紛而起氋炫耀如五色之象氋暴湧如鼎沸之馳氋重疊接連氋交相積累氋或如犬牙氋或如冰結氋或如瓓玕氋或如鍾乳氋崔嵬雜厠氋相支相拄氋陸註暋以其一時半刻之候而言氋震 ...
知幾子, 2011
3
唐宋家具尋微 - 第 43 页
庾信《奉和趙王春日》詩有“蓮子帳心垂”之句。帷幄本來是“四合以象宮室”,它的形制自然多仿自建築。蓮花作為殿閣藻井中的裝飾,漢代已經出現。王延壽《魯靈光殿賦》“圓淵方井,反植荷蕖”➈;張衡《西京賦》“蒂倒茄於藻井,披紅葩之狎獵”,皆詠其事。茄即藕莖 ...
揚之水, 2015
4
Gujin yunlue
作牒 l ‵〝【‵耿涎侑喋吟「 I 蕓酗激晡〝咯」【日氛也 _ 時攝切徒行渡水詩深則^蚋 _ 一艮涉切四時之田′〝〝)〝以悶顱 l' '仿』癘毗涉也) ′ ′日煮水(別名( '獵名獵篇】田除些...恤'田日獵張衡齊京〝賦披紐忡葩之狎獵注重接覓甾軋踐也 _ 叉.隃跨‵也′ ...
邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700
5
Yinyun riyue deng
'_ ‵ ′ _ 〝 _ ′ ,一^ _ `竺屾- ′〝"`M_`)'‵ }"_)-{n‵ ) '葉也又韓未離騰木圭葉」豔^葉具}葉抓葉- ′〝呻葉累葉來葉又竹葉酒石又姓又壺烔冊本)作‵圉厭湯修-壹也之窩田曰獵′即奈夜獵又鞈獵小車又狎獵垣-接貌 {, ‵ _ 又獵驒嬋扣囉叉. 圉一鯛~ ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
6
王国维词新释辑评 - 第 149 页
狎猎,重接貌。藻井,当栋中交方木为之,如井干也。"此二句盖写宫殿的藻井之上雕饰有倒垂之莲茎,其莲华之红葩乃反披而下垂,有狎猎重接之盛(按:左思《魏都赋》亦有"绮井列疏以悬蒂,华莲重葩而倒披"之句,盖袭用张衡《西京赋》之句,李周翰注云: "井中皆画 ...
Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006
7
词学古今谈 - 第 251 页
至于下一句的"红葩倒井披"之形象,则出于张衡之《西京賦》,写未央宫前殿龙首之盛,有"蒂倒茄于藻井,披红葩之狎猎"之句,薛综注云: "茄,藕茎也,以其茎倒植于藻井,其华下向反披。狎猎,重接貌。藻井,当栋中交方木为之,如井干也。"按此二句盖写宫殿的藻 ...
缪钺, ‎叶嘉莹, 1993
8
周祖谟学术论著自选集/学术论著选集丛书 - 第 221 页
东汉时张衡《西京賦》云"披红葩之狎獵" , "狎邋"是叠韵词,猎是葉韵字,狎猎属于同部.三余论以上是魏晋宋以及北魏几个时期诗文韵部分合的概况,我们虽然把魏晋宋 270 年做为音韵演变史中的一个时期来看待,但是由于在一个时期内的时代先后不同,语音 ...
周祖谟, 1993
9
东汉六朝钱树研究
故汉代人常以莲花装饰宫殿的藻井,如东汉张衡《西京赋》载:西汉宫殿“蒂倒茄于藻井,披红葩之狎猎”,唐李善注云:“茄,藕茎也。以其茎倒殖于藻井,其华下向反披。”又如王延寿《鲁灵光殿赋》载:西汉鲁恭王灵光殿“尔乃悬栋结阿,天窗绮疎。圆渊方井,反植荷蕖。
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
闻一多全集: 诗经编下 - 第 201 页
并其例证。(说本俞樾。) "不輋故" ,故读为顾,言不接续眷顾我也。"不憲好"言不接续爱好我也。憲与狎通。《文选,鲁灵光殿賦》: "捷猎鳞集。"《洞箫賦》: "罗鳞捷猎。"《羽猎賦》: "鸿纲续猎。"《西京賦》: "披红葩之狎猎。" 2 借为暂。《左传'僂二十八年》"楚子伏,已而 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狎猎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狎猎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
农历十二月为何称为腊月
《风俗通》记道:“腊者猎也,因猎取兽祭先祖也,或者腊接也,新故交替,狎猎大祭以报功也。” 因“腊”与“猎”通假,“猎祭”遂写成了“腊祭”,因而年终的十二月被叫做腊月。 «新浪网, janv 15»
2
色美世间稀情有独钟独山玉收藏
张衡的《南都赋》中有云:“其宝利珍怪,则金采玉璞,随珠夜光,珍馐琅珩,充溢圆方,琢雕狎猎,金珠琳琅。”极言南阳玉石开采和加工制作的盛况。《汉书》中对此亦有 ... «新华网, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狎猎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-lie-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur