Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "痫瘛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 痫瘛 EN CHINOIS

xiánchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 痫瘛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «痫瘛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 痫瘛 dans le dictionnaire chinois

Convulsions d'épilepsie épilepsie. 痫瘛 癫痫抽搐。

Cliquez pour voir la définition originale de «痫瘛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 痫瘛


chi
瞀瘛
mao chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 痫瘛

Synonymes et antonymes de 痫瘛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痫瘛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 痫瘛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 痫瘛

Découvrez la traduction de 痫瘛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 痫瘛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痫瘛» en chinois.

chinois

痫瘛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Epilepsia Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epilepsy Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिरगी ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصرع تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эпилепсия Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epilepsia Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃগীরোগ চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épilepsie Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Epilepsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epilepsie- Chi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

てんかんチー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간질 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ayan Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bệnh động kinh Chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிப்பு சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपस्मार ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Epilepsi Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epilessia Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

padaczka Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епілепсія Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epilepsie Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιληψία Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epilepsie Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epilepsi Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epilepsi Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 痫瘛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «痫瘛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «痫瘛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 痫瘛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痫瘛»

Découvrez l'usage de 痫瘛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痫瘛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Su wen zhu shi hui cui - 第 679 页
〔 1 〕痫,癫痫,瘛,瘛恢,即抽搐;挛,拘挛。张介宾注, "然心属火,火有余则脉满大,其血干涸,故发之为痫瘛筋挛也。"吴崑注: "火盛则风生,故令痫而仆,瘛而引筋挛而踡。》又,高世栻注: "心者,神之所居,心脉满大则神机不利,故痫瘛筋挛。神气不通于心包则痫,神气 ...
Hongtu Wang, ‎Shide Cheng, ‎Chaolin Lu, 1982
2
古医书硏究 - 第 166 页
病先身热,掣疯,惊啼,叫唤而后发痫,脉浮者,为阳痫,病在六腑,外在肌肤,犹易治也;病先身冷,不惊掣,不啼呼,而病发时脉沈者,为阴 ... 第十九》说: "病筋脉相引而急,病名曰瘛" ;又曰"痫瘛" ,《素问,大奇论篇第四十八》说: "心脉满大,痫瘛筋挛;肝脉小急,痫瘛筋挛"。
李今庸, 2003
3
素问识. 素问绍识. 灵枢识. 难经疏证 - 第 272 页
谓跛而变易其常。王注恐谬。心脉满大张云。火有余也。心主血脉。火盛则血涸。故筋挛。痫瘛筋挛甲乙。瘛。作痊。张云。痫。音间。癞痫也。瘛。音炽。抽搐也。挛。音恋。拘挛也。高云。神气不通于心包则痫。神气不行于骨节则瘛。痫则筋挛于内。瘛则筋 ...
Motoyasu Taki, 1984
4
黄帝內經硏究大成 - 第 2 卷 - 第 1720 页
关于痫证的分类,《灵枢,癞狂》分为骨癲疾、筋癫疾、脉癞疾等。此外,并有痫惊(见《通评虚实论》)、痫瘛、痫厥(见《大奇论》)、痫眩(见《灵枢,寒热病》)等名称。所谓"骨癞疾" ,指病邪深入至骨之癞痫,肾主骨,其病在肾,其症^赢太甚,唯骨独居,汗出于外,烦闷于内。
王洪图, 1997
5
五十二病方注补译: 原始中医治疗学 - 第 17 页
《灵枢,经筋》"足少阴之筋... ...循脊内挟膂,上至项,结于枕骨, ... ...病在此者,主痫瘛及痉。《素问,大奇论》: "心脉满大,痫瘛筋挛,肝脉小急,痫瘛筋挛。"《经筋》讲"痫瘛及痉"的解剖学基础,《大奇论》讲"痫瘛筋挛"的脉象表现,两者从不同的角度解释同一个证候群。
严健民, 2005
6
黄帝內经素问校注语译 - 第 286 页
肺痈、喘促、两胁胀满;肝痈,两胁胀满,睡眠会惊骇不安,小便不通;肾痈,从胁下至小腹胀满,两侧胫部大小不一样,脾部和胫部有变化,走路身体不平衡,容易发展成为偏枯的病。心脉满大,痫瘛筋挛 1 〔一〕;肝脉小急,痫瘛筋挛 2 ;肝脉骛 3 ,暴有所惊骇,脉不至 4 ...
郭霭春, 1981
7
全注全译黄帝内经 - 第 1 卷 - 第 259 页
心脉满大,痫瘛筋挛^。肝脉小急,痫瘛筋挛。肝脉骛暴^ ,有所惊骇,脉不至若痦,不肝经、肾经、肺经皆可因邪气壅滞而为满实,当即发生肿的症状。如果肺脉壅滞,就会出现呼吸喘促,两胁部胀满。肝脉壅潘,就表现为两胁部胀满,夜卧容易发惊,小便不利等。
张登本, ‎孙理军, 2008
8
中華雜经集成 - 第 3 卷 - 第 393 页
心脉满大,痫瘛筋挛(心脉满大,则肝气下流,热气内薄,筋干血涸,故痫瘛而筋挛)。肝脉小急,痫瘛筋挛(肝养筋,内藏血,肝气受寒,故痫瘛而筋挛。脉小急者,寒也) ,肝脉骛暴,有所惊骇(骛,谓驰骛,言其迅急也。阳气内薄,故发为惊也) ,脉不至若喑,不治自己(肝气若 ...
吴龙辉, 1994
9
Ling su chi chu chieh yao - 第 333 页
按语本节论述南政与北政之岁,六气司天、在泉与寸尺左右不应的规律。, ^ ,《大奇论》曰" , :心脉满大,痫瘛筋挛。痫瘛,抽掣也.挛,拘挛也.心为火脏,火热太过,是以脉大而拘挛.肝脉小急,痫瘛拘挛"】。肝主筋,而主血,小则为虚,急则为寒"此肝脏虚寒而不能荣 ...
Yuan-i Hsiu, 1984
10
缪希雍医学全书 - 第 559 页
《金匮方》惊痫中风,壮热掣疚,吐舌出沫。用猪卵一双切细、当归二分,以淳酒三升,煮一升,分服。《普济方》小儿惊痫,不知人,嚼舌仰目者。甩角浓磨水,服之立效。为末亦可。(广利方》嫩痫瘛疚,眼暗嚼舌。雌黄黄丹炒各—两成膏,和杵千下,丸麻子大。每温水服三 ...
缪希雍, ‎张印生, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «痫瘛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 痫瘛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
熊胆与人胆
《本草纲目》说,熊胆主治“时气热盛,变为黄疸,暑月久痢,疳(匿下两个虫)心痛疰忤,治诸疳,耳鼻疮恶疮,杀虫,小儿惊痫瘛瘲”。“瘛瘲”是抽风。这些词一般人不容易 ... «经济观察网, mars 12»
2
风引汤治小儿抽动症
风引汤为《金匮要略》“中风历节病篇”所列治内风之方剂。此方重镇潜阳,清热熄风,治热盛风邪鸱张诸症,多有效验。该方方后云:“治大人风引,少小惊痫瘛瘲。日数十 ... «新浪网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 痫瘛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-chi-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur