Signification de "仙乡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仙乡 EN CHINOIS

仙	乡
xiān	xiāng

QUE SIGNIFIE 仙乡 EN CHINOIS

définition de 仙乡 dans le dictionnaire chinois

Xianxiang 1. Immortels vivent dans; Xianjie. 2. La réputation de la ville natale des autres. 3. Emprunter un endroit où les proches vivent.

仙乡 1.仙人所居处;仙界。 2.对别人家乡的美称。 3.借称所爱者的居处。

TRADUCTION DE 仙乡

Découvrez la traduction de 仙乡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仙乡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仙乡» en chinois.

• chinois: 仙乡
• Traducteur Français - espagnol: Sin Township
• Traducteur Français - anglais: Sin Township
• Traducteur Français - hindi: पाप टाउनशिप
• Traducteur Français - arabe: الخطيئة بلدة
• Traducteur Français - russe: Грех Городок
• Traducteur Français - portugais: Sin Township
• Traducteur Français - bengali: পরীর দেশ
• Traducteur Français - français: Sin Township
• Traducteur Français - malaisien: Fairyland
• Traducteur Français - allemand: Sin Township
• Traducteur Français - japonais: 罪郷
• Traducteur Français - coréen: 신 타운십
• Traducteur Français - javanais: fairyland
• Traducteur Français - vietnamien: Sin Township
• Traducteur Français - tamoul: விந்தையுலக
• Traducteur Français - marathi: Fairyland
• Traducteur Français - turc: periler ülkesi
• Traducteur Français - italien: Sin Township
• Traducteur Français - polonais: grzech Township
• Traducteur Français - ukrainien: гріх Городок
• Traducteur Français - roumain: Sin Township
• Traducteur Français - grec: Sin Township
• Traducteur Français - afrikaans: sonde Dorp
• Traducteur Français - suédois: Sin församling
• Traducteur Français - norvégien: Sin Township

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仙乡»

Découvrez l'usage de 仙乡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仙乡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

從「身體」到「世界」: 晚清小說的新概念地圖 - 第 179 页

旅生在秦始皇派方士尋找仙山的架構上,衍生敘事,隱然可見仙鄉的傳承。尋找仙鄉的書寫在中國文學的發展中不乏傳承與流變,小川環樹便曾根據仙鄉故事經常出現的八大母題,分析「仙鄉」符碼的塑造。"旅生以「仙人島」命名,點出秦始皇的傳說,其呼應仙 ...

顏健富, 2014

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 131 页

龍珠為青、黃、白、黑四色,無論是仙境、仙官及神物,皆勝過《幽明錄》一籌,不過由於龍所吐功能最下的黑珠乃可延年五千歲,為採藥民所吞食,於是建立了回歸仙鄉的基礎,更易了《幽明錄》裏凡人終死於塵世的結局。而這回歸的產生,與六朝小說裏離開仙境 ...

黃東陽, 2007

卑南覓:

份的雨量集中在三天內落下,使高雄平地淹水(鳳山市、大寮鄉、林園鄉、岡山鎮、茄萣鄉、湖內鄉、梓官鄉、橋頭鄉、旗山鎮、美濃鎮等部份地區),山地更引發土石流,山區鄉鎮六龜鄉、甲仙鄉、那瑪夏鄉與桃源鄉因洪水與土石流沖斷聯外多處道路,許多部落與 ...

似懂非懂, 2006

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 443 页

夢仙郎又名:夢仙鄉。調見《歷代詩餘》卷二十三[宋]張先詞。江東蘇小。夭斜窈窕。都不勝、彩鸞嬌妙。春豔上新妝。風過著人香。佳樹蔭陰池院。華燈繡幔。花月好、豈能長見。離聚此生緣。無計問高天。(錄自清康熙內府本)按:此調名《欽定詞譜》卷九【夢仙郎】 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 270 页

揮之不去的,仍然是一分在人間俗世的幽獨孤寂之情。這是正始詩人,在反思己身與俗世相違境況中感受深切的情懷,也是自屈原以來,中國詩人在自我人格獨立的期許中,所以還能夠傲岸自負,乃至反覆吟詠的主題。三、仙鄉隱逸之企正始詩人為了擺脫身處 ...

王國瓔, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仙乡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仙乡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

多次受贿共15.3万元普洱市思茅区人大常委会原副主任朱学林获刑10年

朱学林于2006年至2013年在担任普洱市思茅区云仙乡乡长、乡党委书记、思茅区农业局局长期间，利用职务之便，多次非法收受毛某、何某、彭某、李某贿送的人民币 ... «云南网, sept 15»

饶云辉等18名教师获“最美乡村教师”称号

... 镇中学）、谌义生（宜丰县新庄万坊教学点）、钟朝祥（万安县宝山中心小学）、张忠友（永丰县恩江镇大山小学）、叶长生（信丰县崇仙乡中心小学）、李劲松（于都县仙下乡 ... «凤凰网, août 15»

河道毒鱼殃及池塘？江西上饶县一鱼塘疑被

吴国城告诉记者，他是上饶县望仙乡上镇村方村人，20年前与朋友合伙办的上饶国仁养殖专业合作社，合作社成员目前有60多人，合作社有一个15亩的鱼塘。“4月30日 ... «中国水产养殖网, juin 15»

突发：上饶县樟涧大桥垮塌为望仙乡近两万群众主要通道

上饶县望仙乡党委书记方飞介绍，樟涧大桥是望仙乡一万九千群众外出的主要通道，大桥垮塌并未造成人员伤亡。方飞说：“桥梁垮塌，望仙乡村民将绕道往湖村方向 ... «大江网, juin 15»

立夏到农事忙

5月5日，在遂宁市大英县通仙乡盛水村，当地农民用脱粒机脱粒小麦。 5月6日是传统二十四节气中的“立夏”，预示着春天的离去和夏天的开始。随着炎热夏天的到来， ... «新华网, mai 15»

河间两岁幼儿误食农药好医生驱车送患儿看病

燕赵都市网沧州电(通讯员田秀娟王振伟记者代晴)河北省河间两岁半幼童误食农药命悬一线，危急时刻，故仙乡卫生院医生冯金令伸出援手，驱车送孩子先后前往沧州 ... «搜狐, nov 13»

野生亚洲象触电身亡同伴哀鸣守候不肯离去(图)

记者核实：亚洲象死亡的准确地点属于云仙乡黄竹林村干塘村民小组附近的大田团包，死亡时间是4月3日晚上7时20分许。现场距离干塘小组约500米，离下方的公路 ... «中国新闻网, juin 11»

安徽亳州谯城区欲申请“中国长寿之乡”

这座具有3700多年悠久历史的国家级历史文化名城，准备申请“中国长寿之乡”。 ... 谯城自古以来就有“仙乡”之美誉，孕育了以老子、陈抟为代表的道家。以老子《养生秘 ... «新华网, oct 10»

台湾高雄6.7级地震威力相当4颗原子弹

昨日，台湾高雄县甲仙乡的山壁受地震影响土石崩落，尘土飞扬。新华社发. 中国日报网消息：昨日8时18分，台湾高雄县、屏东县交界发生6.7级地震，此次地震相当于4 ... «中国日报, mars 10»

台湾发生143起余震台南高铁列车出轨

高雄甲仙发生有感地震，台北震度各是2级跟1级，所幸台北捷运列车没有受到影响， ... 高雄县甲仙乡关山村的关西巷，后面400-500米的山坡地疑似山崩，目前乡公所 ... «新浪网, mars 10»