Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相好" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相好 EN CHINOIS

xiānghǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相好 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相好» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tellement bon

相好

Un bon ami ou un amoureux. ▪ Termes bouddhistes, trente-deux et quatre-vingts bons noms. ... 相好可以指: ▪ 关系亲密的好友或恋人。 ▪ 佛教用语,三十二相与八十种好的合称。...

définition de 相好 dans le dictionnaire chinois

Bon 1 intime, mieux: un bon moment avec le roi. Se réfère spécifiquement à l'amour masculin et féminin: bien avec les deux filles dans le même village. 2 se réfère à l'amour du côté: vous êtes bon à revenir. 相好 ①亲密;要好:与君相好日久。特指男女恋爱:与同村二妞相好。 ②指恋爱的一方:你那相好又来了|二婶原是他的老相好。
Cliquez pour voir la définition originale de «相好» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相好


不好
bu hao
不学好
bu xue hao
不恰好
bu qia hao
便好
bian hao
八十二好
ba shi er hao
八十种好
ba shi zhong hao
兵不逼好
bing bu bi hao
办好
ban hao
唱好
chang hao
安好
an hao
常好
chang hao
曹好
cao hao
杯酒交好
bei jiu jiao hao
爱好
ai hao
畅好
chang hao
百岁之好
bai sui zhi hao
百年之好
bai nian zhi hao
败好
bai hao
阿其所好
a qi suo hao
阿好
a hao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相好

顾失色
国寺
国庄
和歌
合日

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相好

从吾所
出力不讨
吃力不讨
夺人所
打得
断袖之
春光

Synonymes et antonymes de 相好 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相好»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相好 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相好

Découvrez la traduction de 相好 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相好 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相好» en chinois.

chinois

相好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любовник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেমিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebhaber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラヴァー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टप्पा चांगला आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kochanek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коханець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εραστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minnaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lover
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相好

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相好»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相好» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «相好» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «相好» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «相好» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 相好 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相好»

Découvrez l'usage de 相好 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相好 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
甜蜜倆相好~田僑里傳奇之一: 禾馬文化珍愛系列130
她承認自己是不折不扣的鄉下土包子 生平首次到大都市開眼界就鬧失蹤又迷路 身無分文的她不顧形象的蹲在路邊大哭 幸好有個英俊帥哥好心的把她撿回家 ...
蔡小雀, 2010
2
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 42 页
四月裡來水忙忙,夫妻相好敬爺娘,叔公阿伯也歡喜,名聲當得桂花香。好正好,恰似織女對牛郎。五月裡來端陽時,夫妻相好正道理,大聲喊來細聲應,汝錫我來我錫汝。好正好,己多生趣麼人知。六月裡來係景工,夫妻相好好家風,有事兩人扛等做,雖然辛苦也雙 ...
謝玉玲, 2010
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1253 页
第二· 1 2 5 3 ·央掘魔羅經卷 應當奪六物,一切資生貝,逼迫 見煩不猶我甘明 足佛性;於一切眾生所,無量相好清淨莊嚴。一切諸佛極力便求自性不貿不可得,貞貿性足佛性;於一切眾生所,無量相好清淨莊嚴。一切諸佛極力便求自性無常不可得,常性足佛性; ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰三釋之中文分為十相好合為一處明故於中分二先列後辯列復分二初徵列相後列隨好此列相中三十二也瑿泥耶者唐云金色即閻浮提樹下金也佛[跳-兆+尃]纖膚色似於彼故得彼名勢峯者謂陰莖也舊云馬陰藏也諾瞿陁者乃樹名也其狀端圓相傳釋云無節 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
5
真實如來藏
一切諸佛極方便求如來之藏無恒不可得,恒性是佛性;於一切眾生所,無量相好清淨莊嚴。一切諸佛極方便求如來之藏變易不可得,不變易性是佛性;於一切眾生所無量相好清淨莊嚴。一切諸佛極方便求如來之藏不寂靜不可得,寂靜性是佛性;於一切眾生所, ...
平實導師, 2000
6
大般若經:
所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊最勝最上最妙具大勢力。能修行無等等淨戒。能圓滿無等等淨戒。能具足無等等淨戒波羅蜜多。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身 ...
本來無一物, 2015
7
中觀寶鬘論廣釋: - 第 180 页
龍榭菩薩. 差別:二、因之差別;三、宣說比喻。庚一、果之差別:一切轉輪王,雖有此等相,淨嚴及明顯,不及佛′分。如果有人問:既然說轉輪王也具有相好,那麼他們與佛陀有何差別呢?積累大福德的一切轉輪王雖然也具有這些相好,但與諸佛的相好差距懸殊, ...
龍榭菩薩, 2013
8
中国当代文学经典必读:2013短篇小说卷 - 第 223 页
袁作义一字一顿地说,我要在村里找个相好。我骂了一句说,你这个狗杂种,还是个代理村长呢,就想着打皮绊!难道当村长不打皮绊会死呀!袁作义喷着酒气说,你狗日的说话文明点好不好?皮绊多难听,还是叫相好吧。既然当了村长嘛,不管怎么说也该有个 ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
2013年中国短篇小说排行榜 - 第 82 页
死!我有点心急地问,那你最大的心愿是哈?袁作义一字一顿地说,我要在村里找个相好。我骂了一句说,你这个狗杂种,还是个代理村长呢,就想着打皮绊!难道当村长不打皮绊会死呀!袁作义喷着酒气说,你狗日的说话文明点好不好?皮绊多难听,还是叫相好吧。
贺绍俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
金剛經釋: - 第 161 页
圓滿殊妙之相好,都是佛在因地經過多生累劫的積集福德資糧而現前成就,在《中觀寶襲論》中廣泛細緻地敘述了成就如來微妙相之因。佛是具有不共殊勝功德的聖尊,然而為什麼佛否定了須菩提的觀點呢?一方面世尊以推理方式駁斥須菩提的錯誤:如果以 ...
索達吉堪布仁波切, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相好»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相好 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
包子铺为让包子卖相好违规使用添加剂
包子铺为让包子卖相好违规使用添加剂. http://www.food.hc360.com2015年09月21日16:55 来源:食品添加剂市场网T|T. 【慧聪食品工业网】看上去又白又大的包子, ... «慧聪网, sept 15»
2
温州三家熟食店摊主被捕为求卖相好添加日落黄
本报讯(记者范跃红通讯员瓯文)为了“卖相”好,提高销量,一些不法商贩竟往熟食里加入肉类禁用添加剂“日落黄”。近日,浙江省温州市瓯海区检察院以涉嫌生产、销售不 ... «搜狐, sept 15»
3
由牙膏盖发现妻出轨乱刀砍死妻子18岁相好
为了让老婆知道偷情的下场,也给那个相好一个教训。汤某从后腰,掏出事先准备好的菜刀,对着那个相好一阵猛砍… 目前,汤某因为涉嫌故意杀人,被警方刑事拘留。 «21CN, août 15»
4
周琥笛《女生日记》将开播与“老相好”竞主席
腾讯娱乐讯高颜值学霸剧《女生日记之做决定事务所》八月中旬即将开播,新晋男神周琥笛作为该剧里的学习部部长耿翰扮演者,将与“老相好”进行激烈的学生会主席 ... «腾讯网, août 15»
5
南京:男子开顺风车接女客被老公误认为是老相好遭暴打
最近滴滴顺风车比较火,南京市民刘先生也将私家车注册了,平时顺路的时候,偶尔也带几位乘客。可谁知昨晚十一点半左右,就是因为抢了滴滴顺风车一单,在接一名 ... «新浪江苏, juil 15»
6
女子找老相好被轮奸车上疯狂性侵后给50元车费?
女子找老相好报警称遭轮奸,真相竟然是这样的。日前,江西警方接获一起报案,报案女子称自己在夜行期间遭到三名男子的劫持并轮奸,事后给了50元车费给女子; ... «东北网, juil 15»
7
四外資看陸股評價合理漲相好
大陸股市大回檔過後,高盛、匯豐、瑞銀及花旗環球等四大外資陸續發表看法普遍轉趨正面,認為陸股雖經歷多年最大震盪,但無損牛市預期,A股無泡沫風險,評價轉為 ... «中時電子報, juil 15»
8
六旬老妇为争宠殴伤小情人相好被判4个月监禁
滥情的已婚男子刘某与多名女性保持感情关系,发展到情人之间为相互争宠而打斗的程度。不过,这次是刘某年届六旬的老情人把另一情人打成了轻伤。昨日,记者从 ... «中国新闻网, juin 15»
9
七旬翁吃壮阳药寻欢猝死遭同村相好抛尸
本报6月15日讯(记者孙婷婷通讯员吴金华高常杰) 武城县74岁的齐某与本村一刘姓妇女相好,5月23日,齐某吃下购买的壮阳药,与刘某寻欢时,突然倒地身亡。 «新浪网, juin 15»
10
西海岸露天蓝莓上市品相好的每斤约60元(图)
产量大起来,蓝莓价格也更亲民,从最初上百元的价格回落,品相好的蓝莓卖到每斤60元。青岛西海岸新区去年年产鲜果达8400吨,鲜果产销量已经占全国的七成以上 ... «半岛网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相好 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-hao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur