Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "香火堂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 香火堂 EN CHINOIS

xiānghuǒtáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 香火堂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «香火堂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 香火堂 dans le dictionnaire chinois

Salle d'encens avec «l'encens 祠». 香火堂 同"香火祠"。

Cliquez pour voir la définition originale de «香火堂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 香火堂

香火
香火不绝
香火道人
香火
香火
香火
香火
香火
香火兄弟
香火秀才
香火因缘
香火姻缘
香火
香火
香火姊妹
香火

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 香火堂

不登大雅之
不能登大雅之
冰雪
半闲
摆香
白玉
百子
避正

Synonymes et antonymes de 香火堂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香火堂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 香火堂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 香火堂

Découvrez la traduction de 香火堂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 香火堂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «香火堂» en chinois.

chinois

香火堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iglesia Incienso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incense Church
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूप चर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكنيسة البخور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благовония Церковь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incenso Igreja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূপের ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Église Encens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Church Incense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Räucherstäbchen Kirche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お香教会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향 교회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Church dupa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương Giáo Hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூப சர்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूप चर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tütsü Kilisesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incenso Chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kadzidło Kościół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пахощі Церква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tămâie Biserica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμίαμα Εκκλησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wierook Kerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökelse Church
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røkelse kirke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 香火堂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «香火堂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «香火堂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 香火堂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香火堂»

Découvrez l'usage de 香火堂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 香火堂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
穿越岁月的烟云:
李益岐接着说:“现在最大的难题是选址问题,因为我家原是住在祖上香火堂西北角的几间破屋,这座香火堂是祖上十三世德才公手上所建,原是用于给祖先上香和祭拜的场所。香火堂面阔5 间,进深两栋,除正屋外,两侧还有过道天井、厢房,建筑面积 600平方 ...
廖鹏君, 2015
2
寧化縣的宗族、經濟與民俗 - 第 2 卷 - 第 606 页
遊村的路綫依次按香火堂一一新楊邊一-早寨裡^吴家屋一一嶺下一香火堂的順序行進。村民按照就近原則分别在新楊邊、早寨裡、嶺下三個點上接菩薩。扛菩薩的隊伍除了在這三個地方停下讓村民燒香、祭拜菩薩之外,其他地方都不能停。在傳統社會中, ...
楊彥杰, 2005
3
明清的戏曲/江南宗族社会的表象/戏剧戏曲学书系: 江南宗族社会的表象
三牲、福物、酒饭、筷盏、水果、香烛、纸宝、火炮、素食、刀盐血等,俱用全堂。是谓新年戏。至演戏日,送神于社庙,均照先年接牌款式。据此,这个陈氏村,在滨浦有社庙,设置太尉和土地神的祭坛和神座。另外,陈氏六房各自拥有祭祀近祖的香火堂,还有祭祀 ...
田仲一成, 2004
4
困学集 - 第 316 页
他说: "香火堂的壁画是太平天囯绘的,我小时就看见。太平天囯曾在李家台门做公馆,所有墙壁上都绘有龙、虎。李家大厅上也都是壁画,我小时候看见有龙、凤、天狗偷月、麒麟,也有人物,一壁壁的戏文不同,比香火堂的绘得更好。门口还绘有两个大麒麟。
罗尔纲, 1986
5
长乐 - 第 97 页
长乐村深受宗法制度影响,聚族而居, "同姓为族,族下为宗,宗下设堂,堂下为房。族有族长,房有房长"。与这一社会 ... (家庭)宗族结构示意图.「香火堂「堂(私房厅"「厅(房派支祠^ I 香火堂 1 "堂(小房派)「香火堂(家庭)宗祠一大宗祠(总祠) —「堂(私房厅) I 香火( ...
张书恒, ‎杨新平, 2002
6
流坑村 - 第 83 页
从建彰义堂时起,捐钱捐银的人也可以参加总祭了,他们凭财富进入了宗族的精英阶层。其他族众在春秋二祭时,参加自己 ... 超过三代就可以设香火堂,绝大多数就在住宅的厅堂,还有少数香火堂独立出来,附建在住宅一侧。后来家族人口增多,有财有势,超过 ...
李秋香, ‎陈志华, 2003
7
太平天国史迹调查集
罗尔纲 太平天匡史蹟調查集六四是人間的事吻。在此香火堂前的六扇大屏門上還艙有一條大寵。我們看過壁畫後,去向李家訪問。李家一個青年人斗做李漢祥的出來見我們,他說:「此處是我家的香火堂,太平天固曾住過這房子,香火堂的壁畫相傳娃太平天固 ...
罗尔纲, 1958
8
诸葛村 - 第 55 页
再下面的则是"香火堂"。按例, "五世为堂,三世为厅" ,即五世以上便能成支派或房派,所以众厅都以"某某堂"为名。族人亡故之后,做两块神牌,一块入祠堂,永不能动,一块人厅,冬至日取回家供奉,元宵后再送回厅去。宗祠、众厅、私己厅和香火堂,数量很多,族居 ...
陈志华, ‎楼庆西, ‎李秋香, 2003
9
紹興市志 - 第 4 卷 - 第 2187 页
今存大厅、香火堂、东西厢楼。坐北朝南。大厅三开间,通面宽 13.33 米,通进深 12. 36 米。明间抬梁式,次间山面穿斗式,直梁做法, 9 擦,顶单檐硬山造。香火堂三开间,通面宽 13 . 85 米、通进深 17 . 69 米。穿斗式直梁做法。三重檐,风火山墙。东西厢楼各为 ...
任桂全, ‎何信恩, ‎刘效柏, 1996
10
陸川縣志: 24卷, 卷首, 卷末 - 第 388 页
102 和齊諱^ 8 棚鶴林& ^譯^培翻 1 ^譁 I I 榕江堡長狭萬山村洞堂. I 杯洚瑭譁宏俅嫺卿 25 口沖墀攀白毛 I -香火堂^惠! 13 複正^郁諱^山周 III 1 林廓基^子对赠觀有^ ^界衬力、堂 1 |友丄八一艮 11 」一#域瑀堂村^ ; I 犷炳煥^、&1 淋村人亭譯時義^ ^堡味, ...
呂濬堃, ‎Junkun Lü, 1967

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «香火堂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 香火堂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
姚守伦:白骨为证,日军欠姚村、欠中国一笔血债!
图为8月25日,四把镇里胜村姚村屯80岁姚守伦老人介绍被日本鬼子锯成矮桌的香火供奉桌。 秋风渐起,被大火烧剩断壁残垣上枯草,被锯成矮桌的香火堂供奉桌, ... «新华网广西频道, sept 15»
2
老华侨遭遇加国华人最差劲年代见证香火堂存废
伯尼(左一)、蔡小珊(左二)、光天禅师(左三)等在「香火堂」遗址听取罗娜(右一)讲解规划。(陈志强摄). 正当加拿大卑诗省府就该省华人的历史地点进行公开确认,引起 ... «加拿大家园网, mai 15»
3
光明日报:慎终追远民德归厚
清明节将至,父亲早早就安排好了清明当天的行程:早上去扫爷爷及曾祖父的墓,上午开车回一百公里外的老家,给高祖父及以上祖宗扫墓,然后到香火堂(相当于分祠) ... «人民网, avril 15»
4
风清月朗中秋节:制作“小马仔”(图)
... 延续了数百年,“小马仔”多为十二生肖的动物形象,用米粉捏制并上色,用于中秋节拜月。供月结束后,人们会把“小马仔”留在自家香火堂,祈福风调雨顺、五谷丰登。 «搜狐, sept 13»
5
丽水松阳县斋坛乡最偏远的山头深山闺秀——吊坛
走到村里的何氏香火堂时,村民说,这个香火堂为什么要做在这里也是有说法的。据说何氏是从山脚下的花田坌村迁上来的,何氏祖宗和狗一起上山,那只狗走到这里就 ... «浙江在线, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 香火堂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-huo-tang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur