Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小受大走" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小受大走 EN CHINOIS

xiǎoshòuzǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小受大走 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小受大走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 小受大走 dans le dictionnaire chinois

Peu à peu, tolérer sur le film, frapper à nouveau et fuir. Le confucianiste croit que c'est une attitude que le fils dévoué devrait prendre quand il est puni par ses parents. 小受大走 轻打就忍受,重打就逃跑。儒家认为这是孝子受父母责罚时应抱的态度。

Cliquez pour voir la définition originale de «小受大走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小受大走

事件
市民
试锋芒
试牛刀
手儿
手工业
手小脚
叔子
竖子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小受大走

不胫而
便步
吃不了兜着
吃不了包着
吃不完兜着
大走

Synonymes et antonymes de 小受大走 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小受大走»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小受大走 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小受大走

Découvrez la traduction de 小受大走 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小受大走 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小受大走» en chinois.

chinois

小受大走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pequeño por el gran paseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Small by big walk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ा चलने से छोटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صغيرة سيرا على الأقدام الكبيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небольшой по большой прогулки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pequeno por grande caminhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট দ্বারা লার্জ হাঁটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Petit par la grande marche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalan kaki besar oleh kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleine von großen Spaziergang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大きな徒歩小
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 도보로 작은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gedhe mate dening cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhỏ bằng cách đi bộ lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய மூலம் பெரிய நடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान करून मोठ्या चाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük tarafından büyük yürüyüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Small di grande passeggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Small od wielkiego spacer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Невеликий за великий прогулянки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mic de mers pe jos de mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρή απόσταση με τα πόδια από το μεγάλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klein deur die groot stap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liten av stor promenad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liten av stor tur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小受大走

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小受大走»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小受大走» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 小受大走 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小受大走»

Découvrez l'usage de 小受大走 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小受大走 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 54 页
[ 84 ] “小受”四句:谓惧内之人逆来顺受,悍妇杖责如母教子:一反夫唱妇随,全由妻子主持家政。小受大走,指如受父母杖责,小打则忍受,大打即逃跑。《帝王世纪》载,大舜对待父母, “小杖则受,大杖则走。”本谓父母教训儿子,所以下文云, “画将代孟母投梭。
蒲松龄, 2015
2
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 177 页
177 」"此雁與」 2 叫句:京謂為了承嗣宗形林山科埋家永努,所以另十里刀受妻之念,而有夫妻之愛。顧,念。 ... 小問》載管仲求寧戚,寧說:「浩浩乎」「管仲不知,至中食而慮之。.婢子日:」詩有浩 ... 小受大走,指如受父母杖責,小打則忍受,大打即逃跑。《帝王世紀》 ...
蒲松齡, 2015
3
從《聊齋志異》論蒲松齡的女性觀
藍慧茹 四 + "詳見蒲松齡四 + 。詳見蒲松齡《抄本聊齋文集》,頁九六。《抄本聊齋文集.怕婆經疏》頁九四|九五。從《聊齋志異》論蒲松齡的女性觀面。小受大走,直將代孟母投梭:婦倡夫隨,翻欲起周婆制禮。父妙音經跋匕四 + 四對婦女悍妒造成的家反宅亂等 ...
藍慧茹, 2005
4
聊齋志異:
... 小受大走,直將代孟母投梭— —古代故事:舜埃了父親替艘的打,輕就受著,重就逃走, ...
蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
秋砧之杵可掬,不捣月夜之衣,麻姑之爪能搔,轻试莲花之面,小受大走,直将代孟母投梭;妇唱夫随,翻欲起周婆制礼。婆婆跳掷,停观满道行人,嘲哺鸣嘶,扑落—群娇鸟。恶乎哉,呼天吁地,忽尔披发向银床。丑矣夫。转目摇头,猥欲投缳延玉颈。当是时也:地下已多 ...
蒲松龄, 2013
6
聊齋誌異:
萬石細審,知為喜兒,不覺大哭。從之入,見堂中金碧煥映。俄頃,父扶童子出, ... 因念昔與庶伯母同受酷虐,倍益感傷。遂以輿馬齎金贖王氏歸。年餘,生一子, ... 小受大走,直將代孟母投梭;婦唱夫隨,翻欲起周婆制禮。婆娑跳擲,停 觀滿道行人;嘲鳴嘶,撲落一群嬌 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
7
風流大明星之復婚請排隊(下):
風瑾瑜,很粉嫩,粉嫩的好像小受,風少,你今天受了嗎?”張曉晨看著窄腰翹臀的樣子,就想到那些小說中的小受,天啊,就是他這個樣子的。那白皙的肌膚,那水汪汪的眼睛,還有那粉嫩的紅唇,再配上一件粉紅色的襯衣,那就想小受中的極品!風瑾瑜被她笑得臉色 ...
垚星辰, 2015
8
风流大明星之复婚请排队(下):
风瑾瑜,很粉嫩,粉嫩的好像小受,风少,你今天受了吗?”张晓晨看着窄腰翘臀的样子,就想到那些小说中的小受,天啊,就是他这个样子的。那白皙的肌肤,那水汪汪的眼睛,还有那粉嫩的红唇,再配上一件粉红色的衬衣,那就想小受中的极品!风瑾瑜被她笑得脸色 ...
垚星辰, 2015
9
穿越:
腦袋裏已經開始DIY帥氣霸道的小攻牽著溫柔可愛的小受,走在人來人往的街道上,還時不時地做些曖昧動作,天啊!那是多麼唯美的畫面啊......沒錯,本人就是個不折不扣的腐女,但是,一般的小攻小受,是絕對不會入我的法眼的,凡是被我看中的,都是人中極品 ...
是你的, 2006
10
腹黑霸王的溫柔妃(全)【原創小說】: - 第 1718 页
我聽著彆扭,你叫我黃花大閨女好不好?」酒窩美女徹底愣了,「小姐......」楊依涵丟了毛巾,撓著後腦勺往外走,「靠,被你看出來了。其實我沒騙你,我二十四小時之前還是的......唉。」 那個當機了的酒窩美女往前走。剛剛出了門迎面就走來了絕世小受。紀南微笑 ...
閃亮小丫頭, ‎北京太和凱旋, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小受大走»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小受大走 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习“武松”与大老虎间的危险平衡
此文的策略是“小受大走”,即承认小的枝节问题,抛出一两只小动物应付“武松”了事;大的问题,如有关三峡工程招标多年来的暗箱操作,“个别退休老领导”干预事项一概 ... «多维新闻网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小受大走 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-shou-da-zou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur