Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "邂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [xiè] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «邂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Rencontre 〔rencontre〕 a. Par inadvertance, comme "Rencontre de rencontre", b. Une fois, par hasard, comme "rencontrer la mariée et le marié, maudire et connaître le pro". 〔邂逅〕a.不期而会,如“邂邂相逢”;b.一旦,偶然,如“邂邂发露,祸及知亲”。

Cliquez pour voir la définition originale de «邂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

逅不偶
逅相逢
逅相遇

Synonymes et antonymes de 邂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 邂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 邂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «邂» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conoce inesperadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meet unexpectedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रत्याशित रूप से मिलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجتمع بشكل غير متوقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Познакомлюсь неожиданно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conheça inesperadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রত্যাশিতভাবে দেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rencontre inattendue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersomplok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

treffen unerwartet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予想外に会います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예기치 않게 만나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Encounter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gặp gỡ bất ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பாராத விதமாக சந்திக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनपेक्षितपणे भेटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beklenmedik Tanışmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Incontra inaspettatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spotkaj się niespodziewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Познайомлюсь несподівано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faceți cunoștință în mod neașteptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναντιούνται αναπάντεχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontmoet onverwags
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

möter oväntat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Møt uventet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 邂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «邂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «邂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 邂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邂»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
阿里巴巴电子商务初级认证教程 - 第 73 页
一~ “一〇〇、-一-`一`一〇-一〇一一一-〇〇〇一一〇一一一一〇-~ ~一文件醒) am» am 收矗山工lm 删面, ′ ′ ˉ ˉb "I". l;一一! ,一' G瞄一。'凹固曲户挪<灬曰亳遗黛髦脾 4 ,、丶丶-麒$麒麒矗`丶、-麒邂邂丶摹`、 ...
沈凤池, ‎刘俊斌, ‎阿里巴巴中国网络技术有限公司, 2006
2
社區公園設置規劃問題之研究 - 第 18 页
II 一 _ _ ′ -约车'鬣' P 一薰一, _ l 一'一一一一 _ l 一′ ′ ′ ˉ 乙-膏一一一 _ ′一′ -一′ , I '一 Z . -_` ,节卜薰 ˉ 二蠢′二. ,一, ˉ 丑′ rm 亡. ~ l Q ′ ˉ 一 ˉ 〇一一-r 一- ˉ 一 ˉ 一 ˉ 一 ˉ "一升, ,一- -一. _ 为一一一"薰一〇.一.、, ′一一, ′ _ L ...
林大元主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008
3
平衡养生之路 - 第 iii 页
o o I I I I I I I 瀹 II o I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 瀹 l l o l l l l l l l l I I I I I I I I I I I 瀹 I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I oI I I I I 瀹 I I I I 瀹 I I I I I I I I I I I I oI I I I I I II I I I I 瀹 l l l l 瀹 I I I I 瀹 l l l l 瀹 o I I I I I I I I I II o I I I I I I I I I 瀹 I I I I I I 瀹 I I I I I I 瀹 I I I I I I I I I 瀹 ...
王哲彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
Alceste: tragédie ; opéra en trois actes ; représentée ... - 第 42 页
-、 I. rO. l〇`- , ' _.、 J ' it; .. .1 4 薰一薰`ー` . ..】「`一、〇` A - . ~,一一~ ,~、一,Y 一 _一*~~ 'r ~ '9'l . I ' _ 4 v "*m' D ( . I I . _l ~ーレ~~ ~'~・"篇*劇【・一炒ˉ!一- '鼻′._. l 一 I D. Y 一 n _ 一~9_____,_ ^ Q '*〟密警糊・.I 三言,灞麒 _ '一一′-宁、< ...
Christoph Willibald Gluck, 1811
5
品逸12: - 第 3-9 卷
历观名家书画中图印,皆分外出色,彼之传世久远,固不在是,而终不肯稍留遗憾者,亦可以见古人之用心矣 o 按陶南村《辍耕录》载“印章制度”极详; “凡名印,不可妄写,或姓名相合,或加印, ~ ^章,等字 o 或兼用^印章,字,日姓某印章, ~不若只用印,字最为 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
七經精義. 1
... 昆利貞鼬覆蒙引虢疣垂啣特之體撚嗷牲者順〞知來屾 _ 薰逆剧叹卦氛乏通對待中未嘗無流行也後天重吐伽〝仃夕〕』漣俠屾西甙卦柯涸唁蛐羞蒿物土旺侧季而尤旺吒夏秋之凌故能生秋企又能汕喉劲非拗物也日蹦薰咔乾莆薰目巽至)〉b 邂邂麒 0  ...
Gan Huang (Qing), 1815
7
一生的财富(经典励志文丛): - 第 1 页
〇, , . . ~一.~一 5w. n 心翼?魔~ . 4 ′.`.- `一. . ~ 4 , _ l 〇 ˉ 〇' , I ′一' - 0 r . ,. -、~、了. .一.薰, . :、-.一~ - . - . .、.亡. .一, , , , . l ˉ .' ` . '0 , . ~'c ˉ 一 ˉ 0 , ˉ"_ 0ˉ 二~一.覆' ′ ,=.一〇 0 . .Q~一- `. ˉ ,.' ′l 〇`亡. ˉ ~ - ′菖′ ˉ 、^一' .ˉ . - 0-一.
希尔(Hill,N.), 2013
8
最给力的科学书 · 水可以撑破石头吗? - 第 53 页
薰分厂灞溢; > >遭'格灞) >遭、、> > >、、 b > Sˉ -沌 g 二豪卢 c > >-、 2 蓼卢囊毒> )苓麒> >邂邂丈薹鳄 ˉ g > > `卢沁: >牟′义: >辈′麒>芽挛 ˉ o >霍′、> >诀、毒冀幕 ˉ 、 g : >灞拳一 q 蓼 J ′义 2 > `挛^亡囊>窜 ˉ g :〉 i 尊、沁矗)苓- ...
官艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
揭秘不可估量的财富: 第四部 - 第 1999 页
一一一- l -一- .一〇 _ 〇, .一 I 一一矗-一.〇-一〇一.儡一-红.一矗 ZooZ 年,新鳜 Tc . T 丨口. .一 Il .一 l 一蛳〇 ˉ 一-〇一- II 一 I -一- l - - .一- - - lI- .一 i .胪蛳.蛳" - - - I ! l - - - . . - - - II -一,D--. -一〇 lI 一-一 I 〇〇一- ,一-一一-丨-薰-一- U 一- .一 I - lI 一' ...
林国忠 (Danny Lim), 2014
10
阅读奥林匹克丛书:艺术卷(彩图版): 艺术卷 - 第 24 页
... 冀冀理瓦理邂邂邂邂兀兀酝飞邂邂邂邂五五一 1 瓢趴割 _ 副 I 、 Iˉ 薰. | 1 第咀届墨西哥城夏季奥运八 2 第呛届墨尔本夏季奥运会旦传画 'l 第 6 届奥斯陆冬季奥运会宣传画 2.
吴祚来, ‎王祖爵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «邂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「英雄クロニクル」サーバー間交流イベント「黄昏の戦」が10月15日に開催
第1弾はサーバー間交流≪黄昏の戦(ケイオス・エンカウント)≫を第十七期(10月15日[木]メンテナンス終了後)に行ないます。 ≪黄昏の戦≫のランキング上位者に ... «4Gamer.net, sept 15»
2
欧洲皇室御用品牌Roger&Gallet香格蕾
1862年,Armand Roger和Charles Gallet继承了尚·马赫·法里纳的古龙水配方与圣·奥诺雷大街333号的商店,并创立了以两人姓氏命名的公司Roger&Gallet香格蕾。 «搜狐, sept 15»
3
武汉市人大常委会任免多名干部王立任副市长
根据省委组织部鄂组干〔2015〕426号文件精神,丁雨任黄陂区委书记、干小明任江汉区委书记、陈馨任江夏区委书记,免去丁雨的武汉市环境保护局局长职务、干 ... «新浪网, sept 15»
4
阳澄湖大闸蟹抢鲜机中秋
阳澄湖大闸蟹抢鲜机中秋. 2015-09-21 10:56:07来源:南方网作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 9月20日,阳澄湖大闸蟹正式开捕上市,11点00分,开湖 ... «南方网, sept 15»
5
【武侠小说】百美千娇风流血
爽:就是故事耐看,情节曲折精彩,有余味,看着爽!高质量的爽文全靠好的故事和好的文笔来打造。要让读者看的养眼,激发快感,俗话说的H起来! 编辑闲云月 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»
6
君识何味诉卿知,当玛姆香槟邂逅泡泡brunch
在威斯汀得知味餐厅里面,邂逅了泡泡早午餐。有玛姆香槟的梦幻,有龙虾个吃的新意,这便是美食与玩乐的美味焕新体验了。璀璨的色泽,细腻的芳香,优雅的气泡, ... «搜狐, août 15»
7
凝固舌尖甜美一刻尼康D7200的美味邂逅
【PChome数码影像频道】在“舌尖上的中国”播出伊始,我就是这档节目的忠实粉丝。身为一个喜欢记录身边美好的人,在闲暇之余,我会扛起手中的相机,游走于魔都的 ... «电脑之家, août 15»
8
没用Roger&Gallet香格蕾就不算了解法国香水
它就是具有法国香水里程碑意义、充满幸福芳香的护肤保养品牌Roger&Gallet香格蕾。其实早在1806年巴黎圣·奥诺雷大街上,它就有了第一家精品店,酝酿着由多 ... «瑞丽女性网, juil 15»
9
遇高原江南-巴塘
遇高原江南-巴塘. 飞机拍客 2015-06-21 00:05:26 户外 摄影 阅读(9636) 评论(1). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者 ... «搜狐, juin 15»
10
【美食侦探】沸腾的螃蟹:邂逅重口味海鲜肠胃沸腾了
... 【编者按】您是美食达人吗?您善于发现市井美食吗?那么,请不要吝啬您的分享,我们诚挚地邀请您加入红网消费频道美食群(qq:16919004),成为“美食发现”栏目 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-31>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur