Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "邪不压正" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 邪不压正 EN CHINOIS

xiézhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 邪不压正 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «邪不压正» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 邪不压正 dans le dictionnaire chinois

Le mal n'opprime pas l'impropre, la pression indécente ne tombe pas juste, chose droite. 邪不压正 不正当的、不正派的压不倒正当的、正派的事物。

Cliquez pour voir la définition originale de «邪不压正» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 邪不压正

邪不敌正
邪不伐正
邪不犯正
邪不干正
邪不胜正

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 邪不压正

保章
拨乱反
拨乱返
板板正

Synonymes et antonymes de 邪不压正 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邪不压正»

Traducteur en ligne avec la traduction de 邪不压正 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 邪不压正

Découvrez la traduction de 邪不压正 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 邪不压正 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «邪不压正» en chinois.

chinois

邪不压正
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prevalece sobre el mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prevails over evil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुराई पर जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسود على الشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Преобладает над злом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prevalece sobre o mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দ উপর prevails
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´emporte sur le mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wujud atas kejahatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herrscht über das Böse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪に優先する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악 에 우선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Evil ora meksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiếm ưu thế trước cái ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீமை அழிந்து நிலவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकटे प्रचलित आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötülük daha baskındır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prevale sul male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przeważa nad złem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Переважає над злом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prevalează asupra răului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπερισχύει το κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heers oor die bose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Företräde framför det onda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seirer over det onde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 邪不压正

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «邪不压正»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «邪不压正» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 邪不压正 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邪不压正»

Découvrez l'usage de 邪不压正 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 邪不压正 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
趙树理全集 - 第 4 卷 - 第 194 页
关于《邪不压正》 0 我的《邪不压正》发表了之后,先后读到了六篇 2 谈这篇东西的文章一其中也有批评的,也有辩护的,我读了都很感谢,不想再说什么。一篇文章发表出去,有人愿意提出意见,也是重视这篇作品;其所提的意见,作者认为对的,就接受下来,认为 ...
趙树理, 2000
2
转折的时代: 40-50年代作家研究 - 第 312 页
1948 年 9 月,为了"写出当时当地土改全部过程中的各种经验教训,使土改中的干部和群众读了知所趋避" ,赵树理写了中篇小说《邪不压正〉( 10 月连载于《人民日报〉,后出版单衧本〕。在结构方式上,小说以中农刘聚财的女儿软英的婚嫁问题作为线索,贯穿 ...
贺桂梅, 2003
3
赵树理论创作 - 第 7 页
关于《邪不压正》我的《邪不压正》发表了之后,先后读到了六篇 1 谈这篇东西的文章— —其中也有批评的,也有辩护的,我读了都很感谢,不想再说什么。一篇文章发表出去,有人愿意提出意见,也是重视这篇作品;其所提的意见,作者认为对的,就接受下来,认为 ...
赵树理, 1985
4
赵树理专集 - 第 577 页
《人民日报》 1948 年 12 月 21 日,诶《邪不压正》后的感想和建议韩北生《人民日报》 1948 年 12 月 21 曰,漫谈《邪不压正》耿西《人民日报》 1949 年 1 月 16 日,我也来插句嘴一关于《邪不压正》争论的我见乔雨舟《人民日报》 1949 年 1 月 16 日,关于《邪不压 ...
复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα “赵树理研究资料编辑组”, 1981
5
赵树理全集/1 - 第 1 卷 - 第 194 页
关于《邪不压正》^我的《邪不压正》发表了之后,先后读到了六篇 2 谈这篇东西的文章一一其中也有批评的,也有辩护的,我读了都很感谢,不想再说什么。一篇文章发表出去,有人愿意提出意见,也是重视这篇作品;其所提的意见,作者认为对的,就接受下来,认为 ...
赵树理, 2000
6
走向实证的文学批评:
实际上,贺敬之在建国前后创作的四场秧歌剧《秦洛正》(1947)和四幕新歌剧《节正国》(1950)是他全部歌剧创作中仅次于《白毛女》 ... 在部分著名作家的笔下开始出现了“现实主义深化”的迹象,如赵树理创作了《福贵》(1946)、《邪不压正》(1948),孙犁创作了《 ...
李遇春, 2014
7
二十世纪中国小说理论资料: 1949-1976: - 第 30 页
这些意见没一条不值得重视。如果发现人家 ... 不压正〉》(王青〉。再谈谈《关于〈邪不压〉》竹可羽 1 月 15 日《人民日报》的《人民文艺》,同期发表了赵树理的《关 篇文章的对照中看出,在关于 30 也可以证明是自己没有把它写明确,以至引起些不同的看法吧?
Pingyuan Chen, ‎夏晓虹, 1997
8
古今俗语集成/第六卷 - 第 558 页
【人没有前后眼】《邪不压正》^一,安发老婆说,。... ... ~ ,眼前觉着不 58 意,将来还许是福,一辈子日子长着哩,谁能早早断定谁将-来要得个甚结果? ^【山走一时空】《邪不压正一,她忽然把嗓音放低"二来这里还有鬼子,运气不对了谁知道要出甚么事情? , ,安发 ...
王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989
9
剔红 - 第 333 页
谁压着谁呀?但盛易龄还是交了报名表,为了证明他坚信邪不压正。盛易龄曾经对林北寄寓幻想,可林北带给他的消息,让他幻想破灭了。这个博客已经存在近三年,而且是渐次更新的,不可能有人在三年前就预见到邵媛媛的自杀,处心积虑地如此设计陷害 ...
计文君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
不平坦的路: 趙樹理研究之研究 - 第 27 页
这次争论中并没有产生重要的见解,较可挂震的是 1950 年初发表的竹可羽的《评(不压正)和(传家宝)》·《再谈谈(关于(邪不压正) )》两文。竹可羽批评了《邪不压正》,而肯定了《传家宝》的成功。但不论是肯定还是否定,都是以作品是否体现党的政策为批评 ...
黄修己, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «邪不压正»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 邪不压正 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中共文革三大政治集团:毛泽东在中打太极
幸而天不亡我,邪不压正。经过十年“文革”,林彪、江青两个祸国殃民的邪恶集团反倒先后覆灭,而党心党魂所在的老干部集团则历经磨难,浴火重生,中国共产党重新 ... «多维新闻网, sept 15»
2
赵树理最恨什么人?
流氓厌恶劳动,不事生产,不讲良心,不守规则,易被收买,厚颜无耻,把社会秩序、是非标准 ... 《邪不压正》写了一个坏地主刘锡元,但写了两个更坏的流氓小旦和小昌。 «南风窗, août 15»
3
共携手净化网络环境同努力打击化妆品谣言
... 始终坚信邪不压正,通过全社会的努力,通过相关部门的大力监管,媒体的信用监督,企业的行业自律以及对公众的引导等种种措施,将正能量传遍网络的整个空间。 «新华网, août 15»
4
沧海客:逆天必亡
【大纪元2015年07月23日讯】共产党这个邪灵,自从它游荡到人间,就宣言一定要与神佛为敌。从苏联到 ... 以江泽民为首的血债帮,永远也不会明白邪不压正的天理。 «大纪元, juil 15»
5
将执纪办案使命融进血液(时代先锋)
邪不压正。”他总是说,“办案子不能前怕狼后怕虎。”他长期从事案件审理和案件查办工作,牵头或参与调查各类案件90余件,其中重要案件48件,为国家挽回经济 ... «人民网, juin 15»
6
河北三河正义律师为法轮功辩护警察被震撼
连目睹庭审过程的警察便衣都被震撼,不得不感叹“邪不压正”。 三河市法轮功 ... 他当场反驳说:“说好开庭前给办,现在离开庭还有半小时就不给办了。” 有警察要查其 ... «大纪元, juin 15»
7
大陆掀诉江潮学者:所有的人都应该支持
德国著名华裔学者仲维光教授认为,这是邪不压正的信仰力量,是顺应这个时代的 ... 罪、酷刑罪、滥用职权罪等,诉状络绎不绝,形成了2015年中国大陆的一种新潮流。 «大纪元, juin 15»
8
两面人政治上缺钙在党内潜伏期越来越长
山东省委原常委、济南市委原书记王敏张口“廉洁”闭口“清正”,迷惑了不少干部和 ... 辽宁省纪委一名办案人员告诉记者,邪的就是邪的,邪不压正,“两面人”为什么是 ... «新华网, mai 15»
9
“反腐亡党论”害莫大焉
当前,有人宣扬所谓“不反腐败亡国,真反腐败亡党”的论调,认为当前的反腐败形势 ... 但邪不压正、邪不胜正,腐败分子无论如何折腾,都永远上不了台面、掀不起大浪。 «人民网, févr 15»
10
苗庆旺:现阶段腐败活动减少了但并没有绝迹
但我们也要看到,邪的就是邪的,邪不压正,有党心民心作力量源泉,反腐败斗争必定 ... 特别是腐败和反腐败呈胶着状态,我们在实现不敢腐、不能腐、不想腐上还没有 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 邪不压正 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-bu-ya-zheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur