Signification de "写信" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 写信 EN CHINOIS

写	信
xiě	xìn

QUE SIGNIFIE 写信 EN CHINOIS

définition de 写信 dans le dictionnaire chinois

Écrire une lettre écrite ou envoyée à quelqu'un ou à une certaine unité. Par exemple: j'ai écrit à ma mère.

写信 写出寄给或捎给某人、某单位的文字。如：已写信给母亲。

TRADUCTION DE 写信

Découvrez la traduction de 写信 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 写信 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «写信» en chinois.

• chinois: 写信
• Traducteur Français - espagnol: Escriba una carta
• Traducteur Français - anglais: Write a letter
• Traducteur Français - hindi: एक पत्र लिखें
• Traducteur Français - arabe: إرسال بريد إلكتروني
• Traducteur Français - russe: Написать письмо
• Traducteur Français - portugais: Escreva uma carta
• Traducteur Français - bengali: একটি চিঠি লিখুন
• Traducteur Français - français: écrire une lettre
• Traducteur Français - malaisien: Menulis surat
• Traducteur Français - allemand: schreiben Sie einen Brief
• Traducteur Français - japonais: 手紙を書きます
• Traducteur Français - coréen: 편지 쓰기
• Traducteur Français - javanais: Tulis layang
• Traducteur Français - vietnamien: viết thư
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு கடிதம் எழுத
• Traducteur Français - marathi: एक पत्र लिहा
• Traducteur Français - turc: Bir mektup yazın
• Traducteur Français - italien: Scrivi una lettera
• Traducteur Français - polonais: Napisz do nas
• Traducteur Français - ukrainien: написати листа
• Traducteur Français - roumain: scrie o scrisoare
• Traducteur Français - grec: Γράψτε μια επιστολή
• Traducteur Français - afrikaans: Skryf ´n brief
• Traducteur Français - suédois: Skriv ett brev
• Traducteur Français - norvégien: Skriv et brev

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «写信»

Découvrez l'usage de 写信 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 写信 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

办事艺术大全集 - 第 346 页

... 越来越多的人不注意写信的格式,如不写称呼、乱写落款、不分段等等,这样做是不对的 o 写信要长短适宜信件不同电报,不必惜字如金;信件也不是长篇小说,不必连篇累牍 o 信写得太短让人觉得写信人在感情和笔墨上都太小气,写得太长则让人感觉写信 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

商务书信全书: 第三版 - 第 528 页

他们草草写完一封信要求面试,完全不管信的外观和语言的规范。有时,用铅笔写,信纸上还有手印点缀其间。这样一封信怎么会给人留下好的第一印象,要知道,求职信是一封推销信,也许是写信人所写信件中最重要的一封。( 3 )求职信应该打印。如果申请者 ...

弗雷利, 2000

心灵鸡汤：心动后还要行动:

佚名腼腆的人要时常地写写信,否则,羞于启齿,就会坐失良机。这一点不假。我是那种极爱打电话的人。打打电话对不好意思当面讲话的人最适宜。这是摆脱困境的一种方法,然而还有更好的办法:那就是写信。当你的朋友工作了一天之后,在门前信箱内看到 ...

曹金洪, 2015

新编写信不求人/写信不求人

本书介绍了家信、情书、商用书信、庆贺信等的写作。

宋世文, 1994

启迪青少年卓越人生的智慧故事（让学生受益一生的故事）:

写好后,她给妇人念了一遍。“你怎么知道我想说这些?”她问吉妮的母亲。“我常读儿子的信,知道一个母亲该对儿子说些什么。”不久,那位妇人又来了,还带来了一位位朋友——她们的儿子都在打仗,她们都想给儿子写信。于是,为街坊邻居写信几乎成了吉妮 ...

李占强, 2013

无人时唱歌给梦想听:

每次铺开信纸,我总是恭敬地写下第一行字,眼前显出父亲威严的脸和母亲慈祥的脸。我想象着父亲谨慎地撕开信封,目光抚过这一行字时,微微颔首,面露满意的神色。村里比我大几岁的孩子,已经出门了,读书或者学做泥水、做木匠。远远地离开家,就要写信 ...

周华诚, 2015

销售成功学丛书（套装共8册）:

我们必须要学会写信,学会去运用这种方式进行销售。语言对快乐、痛苦的描述,有时会由于当时心境和照顾对方而有所限制,但文字表达就会更明确一些。其实,写信很简单,知道了规则并加以练习,你就能写出高水准的信来。高水准的书信可以带来准客户 ...

刘文清, 2015

新约书信详解（合订本）: - 第 942 页

使徒们或神的仆人最注重的工作之一;虽然当时的交通是那么的不方便一书信要靠人带一远比不上今天一但使徒们除了口传之外一还是尽量的写信来劝勉信徒一可见在教会的初期一已很注重文字的宣传一可惜今日的信徒一很少注意文字工作的价值一 ...

陈终道, 2013

文明要从小事做起（学生素质规范教育）:

都要写得清楚明白,让对方不会产生误解。同时这部分也皇最能发挥写信人文栗的部分,喜欢抒情的人,大可一展身手。但皇如果是写公务信函,就不能像写私人信件那么随便喽!不能同时写多件事,而应该一事一信。结尾皇正文结束的标志,你可以在这部分写 ...

刘彦慧, 2013

邓一光文集：我是我的神

努娅要莫力扎用刚学会的毛笔字给他阿爸写一封信,让他阿爸看了高兴。莫力扎找出笔墨,趴在桌上,写两个字叹一口气,写两个字叹一口气,写了不到半页纸,弄得一手一脸都是墨汁。这样写着写着,他突然停下,抬头问萨努娅,额嫫,你怎么不给我阿爸写信?

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «写信»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 写信 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

多多写信给妹妹为妹妹解释中秋节来源

9月27日是今年的中秋佳节，而黄磊与孙莉的女儿多多就选择了写信给妹妹表达祝福。近日，孙莉在微博晒出了一封多多给妹妹写得信，在信中，多多为妹妹讲解了 ... «21CN, sept 15»

老师请父母给娃写信说爱情女生家长：臭小子离远点

以前，她也曾布置过类似写家书的作业，有让家长给孩子谈谈新年愿望，有让家长写写自己求学的经历。这次把家书的主题定为“爱情”，学生很感兴趣。刚巧，上周的语文 ... «人民网, sept 15»

江西：一男子炒期货亏损写信敲诈巡视对象被刑拘

新华网南昌７月２７日电（记者胡锦武）记者２７日从江西省纪委获悉，江西新建县一男子在炒期货亏损后，写信敲诈某省属国有企业两名领导被公安机关依法刑拘。 «新华网, juil 15»

南京一城管队员写信问市长：我们的城市能管理好吗

城管在取缔占道经营时，遭遇摊主纠集社会人员围攻，受伤之后没说法；车主因不满交警行政处罚而阻碍执法，当天就被行政拘留。同样是发生在南京的两起执法事件， ... «中国新闻网, juil 15»

小伙写信给已故岳父求嫁女儿：爱她一辈子(图)

英国小伙泰勒·谢尔顿（Tyler Shelton）制作视频向相恋7年的女友海利·罗斯（Haylee Rose）求婚。视频中，他向已故岳父承诺，将爱女友一生一世，感人程度引网友泪奔。 «凤凰网, juil 15»

美军精英飞行员写信求中国助其越狱愿提供F22资料

美国“飞行员在线”网站报道，一名美海军精英战斗机飞行员在狱中写信给中国大使馆，称自己蒙受 ... 据悉，这封信是被惩戒官员缴获的，上面有哈里斯中尉的签字。 «凤凰网, juil 15»

邓超为跑男兄弟写信催泪乌镇不眠之夜印象深

河北新闻网讯（玉鱼）《奔跑吧兄弟》第二季接近尾声，还记得第一季最后一期节目中兄弟7个痛哭，不忍撕名牌的场景。今日，邓超在微博中为每位兄弟写了一封“信”，并 ... «人民网, juil 15»

常州城管给小贩写信倾诉：厌恶整天追追赶赶

央广网常州5月26日消息据中国之声《新闻纵横》报道，最近，一封城管队员在网络上写给小贩的信意外走红，刚才这句话就是信里的一部分。这封信的作者名叫钱立，是 ... «中国广播网, mai 15»

民营老板向总理写信说太憋屈受邀入中南海提意见

桔子酒店CEO吴海给总理写了封5000字题为《做企业这么多年，我太憋屈了！》的长信。 “第一个没想到总理能收到这封信，第二个没想到总理和国家对基层企业这么 ... «人民网, mai 15»

医生因患者辱骂联名写信拒服务院方称未停止履责

中新网成都4月22日电(记者胡敏)22日早间，四川大学华西第二医院一份有十余名医生联名拒绝为一疑似恐吓医生的孕妇服务的信在网上疯转。晚21时许，该院通报称 ... «中国新闻网, avril 15»