Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "撷子髻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 撷子髻 EN CHINOIS

xié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 撷子髻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «撷子髻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 撷子髻 dans le dictionnaire chinois

Prick cheveux populaires lorsque le nom de chignon Promo. 撷子髻 晋时流行的妇女发髻名。

Cliquez pour voir la définition originale de «撷子髻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 撷子髻


缬子髻
xie zi ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 撷子髻

撷子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 撷子髻

半翻
叉手
堕马
朝天
百叶
鹅梨旋风

Synonymes et antonymes de 撷子髻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撷子髻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 撷子髻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 撷子髻

Découvrez la traduction de 撷子髻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 撷子髻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撷子髻» en chinois.

chinois

撷子髻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Captura sub bollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Captures sub bun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप रोटी कब्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يلتقط كعكة الفرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Захватывает суб булочку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Captura sub bun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাব বান ক্যাপচার করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Capture chignon sous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pilih anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erfasst Unter bun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブパンをキャプチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서브 롤빵 을 캡처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nelukaké sub bun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chụp phụ bun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை ரொட்டி கைப்பற்றுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उप अंबाडा कब्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt topuz yakalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cattura sub panino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przechwytuje sub kok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Захоплює суб булочку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capturează sub Bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συλλαμβάνει υπο κουλούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vang sub bun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fångar sub bulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fanger sub bun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 撷子髻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «撷子髻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «撷子髻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 撷子髻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撷子髻»

Découvrez l'usage de 撷子髻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撷子髻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名物考
在隋代的三十多年间,无论在京师长安城内,还是在远离国都的僻壤边陲,绝大多数妇女都喜欢梳这种髻式。陕西西安、安徽^县、湖北武昌等地隋墓出土的陶俑及甘肃敦煌莫卨窟隋代壁画上,都有梳挽这种髻式的妇女形象(图 64 、 65〉。攆子髻一作"纷" ...
高春明, 2001
2
搜神記 - 第 35 页
尸^,/ ^/^.廿! /丫虫^ ^一 VI ^ '厶一 4 一厂乂巧^一厶; 3 廿丁一^廿 V? ^ 1 晉時,婦人結髪者,旣成,以繒. ^束其環?名曰擷子髻。 XV X乂厶虫乂厶士一:!'丁一、丫丁、 1 13 /巧厂 161 ± 1 》廿 1 ^厶^ IX 厂 10 * 5 0 一 4 ^虫尸始自、 I 呂中,天下 4 羽然化之也 0 。
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
3
云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 43 页
困四冬寿妻子困所说: "惠帝元康中,有妇人结发,髻既成,以缯急束其环,名曰撷子髻。始自中宫,天下化之。"其特点是梳一个椎状倾斜的高髻,再梳一个大环,并垂下两缕发髯,实际上是椎髻和髮髻、垂髯髻综合而成。十六国时期的冬寿壁画中冬寿妻子梳的就是 ...
马大勇, 2009
4
中国古代女子全书 - 第 4 卷 - 第 240 页
所以,甄皇后的发髻形状每天都不一样,号称灵蛇髻。宫女都模仿她的发髻,十个人当中能模仿出来的不到一二个。(伊世珍《鄉嫫记》)翠眉惊鹤髻魏国的宫女画长眉,如今多称作翠眉惊鹤髻。(崔豹《古今注》)撷子髻晋时妇女盘卷头发的人,盘好头发后,马上用 ...
李振林, ‎马凯, 2003
5
高句麗・渤海硏究集成 - 第 1 卷 - 第 339 页
头巾都是黑色的,头巾把头包住,盖住扎成发髻的头发,在头顶上将头巾裹住发髻、扎住。贵族、墓主、奴仆、马夫等在- ... 这种发式亦可称 300 年)有: "妇人结发;髻既成,以缯急束其环,名曰擷子髻,始自宫中,天下化之"的记载。这种醤当是流传到高句丽宫中 ...
孙进己, ‎孙海, 1994
6
魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 73 页
3 裤褶在北朝时期更是流行一时,山西太原北齐张肃墓出土的女侍俑即着右衽宽袖大口裤褶。 4 妇女的发式既有继承,又有创新。除汉代的坠马鬌在这个时期仍在应用外,见诸文献的还有灵蛇轚、撷子^、飞天蚧、流苏髻、偏臂轚等。其中灵蛇轚的故事相当 ...
朱大渭, 1998
7
明清笔記史料: 清 - 第 60 卷 - 第 52 页
清 中国古籍整理硏究会, 天龍長城文化藝術公司. ^ 1.二一隱.「: : . , ^一: : ,一隱:一一圍: : I 删; . , - . - 0111 ^111^ 。。 一,兩一丸螯之也記晉時婦人結髮^旣^以翰急朿其髮^名曰擷子 3&始自宫中天 I 翁然化擷子髻,魏宫人好晝長^今多作翠眉警鶴 11 ; ^古\翠 ...
中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000
8
全本搜神记评译 - 第 153 页
宫廷内的发式流传到民间,以致全国纷起仿效,这是不分等级、乱了纲常,是对神意的亵渎。因此帝位难保。这是维护封建等级尊严的一种说教。[译]晋朝的时侯,妇女梳发髻的,巳梳成,又用丝绷紧礼发环,人们把它叫做撷子髻。这种发譬开始出现在宫内,后来 ...
张甦, ‎陈体津, ‎张觉, 1994
9
中国古代小说服饰描写研究 - 第 34 页
名曰撷子髻。始自宫中,天下翁然化之也。其末年,遂有怀、惠之事。第一九三则《妇人兵饰》晋惠帝元康中,妇人之饰有五佩兵。又以金、银、象角、玳瑁之厲为斧、钺、戈、戟而载之,以当笄。男女之别,国之大节,故服食异等。今妇人而以兵器为饰,盖妖之甚者也 ...
颜湘君, 2007
10
標準國語辨異釋義破音註音四用辭典
【擲梭】織布的校子往來^ ^ (规. ^ )乂讚(協攝丁 1 廿 55 ^ 6 : ; !酾採琅,如採擷。【擷子〕晉靱婦人所梳的髮。【 1 〕以. 1 挪爲;【郷還】末人賜還原物的客套語。【擲瓶禮〕飛機行羿空禮,汽船行航行^時,詣女子掷瓶的禮節。【郷 1 ;球〕運動的 1 種,卽抛投弒球比遠。
陶友白, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 撷子髻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-zi-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur