Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心劳意冗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心劳意冗 EN CHINOIS

xīnláorǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心劳意冗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心劳意冗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 心劳意冗 dans le dictionnaire chinois

Le coeur est laborieux et redondant. 心劳意冗 同“心劳意攘”。

Cliquez pour voir la définition originale de «心劳意冗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心劳意冗

旷神恬
旷神愉
旷神怡
辣手狠
心劳计绌
心劳日拙
心劳意
理测验
理剧
理卫生
理学
理战
理治疗
理咨询
里打鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心劳意冗

心烦意冗
愁冗

Synonymes et antonymes de 心劳意冗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心劳意冗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心劳意冗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心劳意冗

Découvrez la traduction de 心劳意冗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心劳意冗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心劳意冗» en chinois.

chinois

心劳意冗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xinlaoyirong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xinlaoyirong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xinlaoyirong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xinlaoyirong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xinlaoyirong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xinlaoyirong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xinlaoyirong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xinlaoyirong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xinlaoyirong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xinlaoyirong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xinlaoyirong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xinlaoyirong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xinlaoyirong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xinlaoyirong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xinlaoyirong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xinlaoyirong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xinlaoyirong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xinlaoyirong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xinlaoyirong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xinlaoyirong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xinlaoyirong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xinlaoyirong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xinlaoyirong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xinlaoyirong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xinlaoyirong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心劳意冗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心劳意冗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心劳意冗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 心劳意冗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心劳意冗»

Découvrez l'usage de 心劳意冗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心劳意冗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明人雜劇選 - 第 109 页
周貽白 1 惝秀才】昨夜箇愁沒亂更長漏永,今日箇祌恍惚心勞意冗。幾時得山屐相逢满徑踪。(道淸云)師父,昨日留下那先生叙叙也罷來。〔旦唱)從。花箋瀲艷〔一〕書金縷,又不曾綵袖殷動捧玉鍾。有甚麼情瀵!絃急喚門公。^它說道咱家俗眷中,音信通。它將那 ...
周貽白, 1958
2
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 428 页
臧本《薛仁贵〉二[浪里来煞] : "把孩儿扑碌碌推出「 1 ,眼睁睁的要杀坏,空教我心劳意擴怎支划! "《射柳捶丸〉三[秃厮儿] : "见征尘荡荡云雾荡,我看你怎 ... 【支楞楞争】 211 了 1609 1609 见"支楞"。巾〉一[混江龙] : "脚趔趄难支吾,荒冗冗眼朦胧犹兀自醉醺继。
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
3
蔗根集: 十七卷 - 第 81 页
十七卷 黄冶原 當年,白遛詩處書阛购朝^ ^洲雲一^ 3 ^眺樓梅濯開.圖月: ^ ^ ^ ^则金陵獰. ^ & , ,宣城衡古船遠 81 ^影離酒^ ^囊觀? I 若移挂^ ! & ^舉手意勞勞分袂心耿耿糾,客爾^ ^道合形骸 1 散本無端^ ^ ^一二人朝^相間省湖山其嘯吟文藝同馳騁意仙一^ ...
黄冶原, 1836
4
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1541 页
害! ^我 I 。【心 5 腹 5 、話 5 、】[名]由衷'〔衷心)的話'不肯對普通人說的話。例:這〜'不能隨便講。(台)、「只「此 5 個, '」的合音字)是工'心 5 腹? .話》,^ /?.^〔「得 I 通;」的合音字)隨^便 1 講卜出 I 來 1 。【心:裏? '奠! ? '】[名] (台)一^種^芯 2 內》肉? ,紫 5 紅^色 I 丌^ ...
吳守禮, 2000
5
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
顧氏醫鏡 顧松園, 顧靖遠. 舉例一一婦時多暴怒,以致經水復止。入秋以來,漸覺氣逆上厥,如畏舟舡之狀,動輒暈去,久久臥於床中,時若天翻地復,不能強起,百般醫治不效。因用人參三、五分,略寧片刻,最後服至五錢,一劑,病轉凶危,大熱引飲,腦間如刀劈,食少溺 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
6
蘭室秘藏:
李東垣. 諸脈者皆屬於目論陰陽應象論云諸脈者皆屬於目目得血而能視五臟六腑精氣皆上注於目而為之精精之窠為眼骨之精為瞳子筋之精為黑眼血之精為絡其窠氣之精為白眼肌肉之精則為約束裡擷筋骨血氣之精而與脈並為系上屬於腦後出於項中故邪 ...
李東垣, 2015
7
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
_ 北斗掛屋角,歡然始去,女送客未返。妻入視案上,杯-俱空。笑日:「諸婢想俱餓,遂如狗甜。」少間女還.殷殷相勞,奪器自滌,促嫡安眠。妻日:「客臨吾家,使自備飲餵亦大笑話。明日合另邀致。-逾數日徐從妻言,使女復召客。客至,忍意飲晚;惟留四籃,不加比等。
蒲松齡, 2015
8
繡球緣:
人見禮畢,世榮問道:「今賢姪到來相探,必有貴冗。」朱能哭拜在地,世榮慌忙扶起命坐曰:「賢姪如此悲淒且渾身縞素,莫非尊翁尊堂仙游否?」朱能哭曰:「叔父不消提起,愚姪慘遭家禍,縱鐵石人聞也碎心。」便把雲福與知縣事痛述一番,現今滿城封冤,欲往京部控, ...
朔雪寒, 2014
9
花影集:
其為人也,剛而斷,介而直,守理不撓,持正不惑,以人心推已心,以天理博物理。是以居官之際,忠以承 ... 道之亨也,使之治繁理冗,興利除害,牧民禦侮,典禮作樂,總兵戎而討不庭,佐皇謨而宣治化。卑為列職固當然, ... 勞勞暮景心,每欲安其慵。欲者貴在得,慵者貴 ...
朔雪寒, 2014
10
獨異志:
李冗, 李冘, 李元. 父言,國人知之,何也?」管仲曰:「意者左右有聖人乎今東都牙安在」桓公顧曰:「在此。」管仲曰:「子何以知之」牙曰:「君子有三色,是以知之。」仲曰:「何謂三色」曰:「歡欣眾悅,鐘鼓之色;愁ヘ哀憂,衰俽之色;猛厲忠實,兵革之色。」仲曰:「何以知其莒 ...
李冗, ‎李冘, ‎李元, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心劳意冗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-lao-yi-rong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur