Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "星霜荏苒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 星霜荏苒 EN CHINOIS

xīngshuāngrěnrǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 星霜荏苒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «星霜荏苒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 星霜荏苒 dans le dictionnaire chinois

Star Cream Star Cream: Les étoiles opèrent une fois par an dans un cycle, chaque année à l'automne avant le gel, en raison de l'approbation des années. Fait référence au passage du temps. 星霜荏苒 星霜:星辰运转一年一次循环,每年秋季始降霜,因以批岁月。指岁月渐渐流逝。

Cliquez pour voir la définition originale de «星霜荏苒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 星霜荏苒

使
星霜
星霜屡移
宿
宿菜
宿川
宿海
宿坛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 星霜荏苒

光阴荏苒
荏苒
韶光荏苒

Synonymes et antonymes de 星霜荏苒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «星霜荏苒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 星霜荏苒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 星霜荏苒

Découvrez la traduction de 星霜荏苒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 星霜荏苒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «星霜荏苒» en chinois.

chinois

星霜荏苒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moscas Crema Estrella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Star Cream flies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टार क्रीम मक्खियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذباب كريم نجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звездные Крем мухи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estrelas moscas creme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টার ক্রীম মাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crème vol d´ étoiles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lalat Cream bintang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterne- Creme entfernt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタークリームハエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스타 크림 파리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mabur Cream Star
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ruồi Cream sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டார் கிரீம் ஈக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टार साय उडतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıldız Krem sinekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mosche Cream Stella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwiezdne muchy Cream
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зоряні Крем мухи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muștele stele Cream
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αστέρι μύγες Κρέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Star Cream vlieë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stjärn Cream flugor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stjerne Cream fluer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 星霜荏苒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «星霜荏苒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «星霜荏苒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 星霜荏苒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «星霜荏苒»

Découvrez l'usage de 星霜荏苒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 星霜荏苒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华成语大词典 - 第 1039 页
... 独孤生归途闹梦》: "壽蛮社火,鼓乐笙箫,通宵达旦。" (淸)吴趼人《情变)第四回^乡下人不比上海,是通宵达旦,俾昼作夜的。"【星霜荏苒】 X 了门 9 3^11)009 ^ ^星霜:星辰的运转和霜冻的季节都是一年一个循环周期,因以指年岁、岁月,荏苒: (时间)渐渐过去。
程志强, 2003
2
獨角獸的美味戀曲(01):
星霜荏苒,春花凋零,窗外已經有了蟬鳴。屬於獨角獸的春天過去了,但是夏天、秋天還有冬天,都必將有更絢爛的舞臺。希望每個讀者身邊,都有愛自己的人相伴。由微小的關聯性而與本書相遇的讀者們,請在看到本書的時候,默默的去感受那份存在於內心的 ...
四十九川, 2013
3
老一辈无产阶级革命家诗词选读 - 第 436 页
【星霜】因星的位置,依地球的运转而递变,霜则遇寒而降,故以星霜转换喻岁时的改易。温庭筠《寄崔先生》诗: "星霜荏苒无音信,烟水微茫变姓名"。【云山】髙入云霄的山,即髙山。祖咏《望薊门》诗: "海畔云山拥薊城"。【蹈鉈】见董必武同志《九十初度》诗注。
湘潭大学. 文学系. 古代文学教硏室, 1979
4
江上词综 - 第 1 卷 - 第 401 页
星霜:星辰运转,一年循环一次;霜则每年至秋始降,因用以指年岁。唐温庭筠《寄崔先生》: "星霜荏苒无音信,烟水微茫变姓名。" 7 旧雨:代称老朋友。宋辛弃疾《雨中花慢,登新楼有怀》词: "旧雨常来,今雨不来,佳人偃蹇谁留? " 8 芙蓉江畔:指江阴。 9 瑶华:洁白如 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
5
鸿爪遗踪 - 第 126 页
几十年的亲身经历和耳闻目睹的许多趣事,随着不断的岁序更新,星霜荏苒,有些印象已日渐淡薄,但有些至今仍记忆犹新。一、前尘影事, "被收容者" 1966 年 6 月,我作为外交部新闻司官员,随同周恩来总理率领的中国党政代表团访问阿尔巴尼亚、罗马尼亚, ...
罗贵波, ‎韩念龙, ‎宮达非, 1995
6
全元文 - 第 2 卷
李修生 全 113 文卷五七李庭五、; 1 九五須藉英豪之叶賛。共成美事,少答鴻庥。十雨五風,祈順成於年穀;千秋萬歲,慶永辑於皇家。季諾龍之窟,司九天雷雨之權。蓋有感而必通,諒#〔求而不應。星霜荏苒,楝宇摧頹。庶幾輪奐之一新,竊以品物生成,雖資天地之 ...
李修生, 1999
7
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 225 页
星霜荏苒元音信,熵水微茫变姓名®。纂泰正肥鱼正美,五侯门下负平生®。®元卿:蒋诩之字。西汉末诩隐于杜魇。参见 571-26 ®。®山阳:郡名。晋 E .治所在山田(今江苏淮安) , (33119:全诗校: “一作沼。" ®蕙国人范蠡浮梅出齐,变姓名为 B 夷子皮。见(史记- ...
陈贻焮, 2001
8
北宋種氏將門之形成: - 第 99 页
北伐幽燕時,童貫說「藉公威名以鎮服耳」,93 後來戰敗後對他的誣奏,也說「种師道天姿好殺」,94 都將他形容為武人。种師道經他劾奏,在上〈責官謝表〉時自稱「妄意功名,以傳門戶。荏苒星霜之五紀,始終文武之兩途。緩帶輕裘,自愧以儒而為將;高牙大纛,人駕 ...
曾瑞龍, 2010
9
《留学生》2013年12月:
莲峰千古雪,照我读书窗。唐宋多才俊,万卷自含风。读到会心处,朗诵彻晴空。末世如颓日,斯文系一发。繁华众皆醉,谁闻地轴轧。赴洛誓廻澜,此地学未绝。名师悬绛帷,高徒窥奥室。泉泻逐秋萤,花斜步春月。荏苒星霜,明年龄廿七。书窗何寂寥,冰雨夜来密 ...
欧美同学会·中国留学人员联谊会, 2013
10
全宋詩 - 第 18 卷
撣譽推龐蕴,親評主閔换,金竹遽三遷。鼓吹吴雲外,旌旛楚水壎。經綸殊未倦,憂患復相連。惡草空摇毒,群蝸謾污涎。松伯與興賢。玉鉉行真即,金甌忽浪傳。兩輪苕上駕,百仗剡中牽。荏苒馮唐老,淹回賈傅還。星霜俄九提刀獨砉原作气據張本、四庫本改然。
傅璇琮, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «星霜荏苒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 星霜荏苒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
决战奥斯卡小李与小雀斑(图)
好在星霜荏苒而佳片不止,放眼望去接下来的一年好片不断,各类关于奥斯卡的冲击之战也即将点燃。数部影片有望在下界奥斯卡颁奖典礼争夺一席之地,莱昂纳多·迪 ... «凤凰网, avril 15»
2
2016年奥斯卡超前瞻小李子越挫越勇法鲨或凭"乔布斯"封帝
好在星霜荏苒而佳片不止,放眼望去,2016年冲奥影片基本上已经“在路上”了。从各路“血统”、“气场”、以及“直觉”来判断,以下10余部影片有望在2016年抢夺一席之位, ... «中国日报, avril 15»
3
艺术足征源远流长(组图)
星霜荏苒、唐风宋雨,艺术足征、源远流长。费成武笔底波澜画有会心,他为中华美术留下了值得一画的纪念。作为费成武的后辈,我们赞颂他的画境美、心境美、境界 ... «网易, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 星霜荏苒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-shuang-ren-ran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur