Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [xū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Vide: Néant. Réalité virtuelle Carence Faux nom. Void gauche (respectueusement quitté le siège à gauche, l'ancienne gauche à respecter). Vide Profites-en. Faux: l'hypocrisie. Faux Faux Fausse alarme. Exagération Fiction Pass virtuel Bluffs. Coeur coupable: Sois une mauvaise conscience. Pas complaisant: humblement. Modeste Humoristique (Yu est très modeste sur les gens). Résumé: Mots de fonction. Faiblesse: faiblesse. Puffiness. Sueur Réduire Carence en Qi. Carence en sang. Nom d'étoile, l'un des vingt-huit endroits. Ancien avec le "marché", Daqiu. Vieux avec le "圩", marché. Réel 空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。 不真实的:虚伪。虚假(jiě)。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。 内心怯懦:做贼心虚。 不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。 抽象的:虚词。 衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。 星名,二十八宿之一。 古同“墟”,大丘。 古同“圩”,集市。 实

Cliquez pour voir la définition originale de «虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 虚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虚» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

False
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زائف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ложный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그릇된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałszywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помилковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «虚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «虚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «虚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 虚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宾虚:基督故事(上):
作品简介 1880年,《宾:基督故事》诞生在美国南北战争联盟将军刘易斯∙华莱士(也称卢∙华莱士)笔下。该书被誉为“十九世纪最具影响力的基督教著作”,并超越了《汤姆叔叔的小屋》,位居美国最畅销图书榜首多年,直到1936年才“让位”给了《乱世佳人》。
刘易斯·华莱士, 2015
2
李涵虛仙道集:
本書將武當張三丰承架太極拳的身法、七十五勢拳架、技法、技擊特徵、推手、發勁等都有圖文並茂的詳盡說明, 也對古傳太極拳經典要論及武當張三丰承架太極拳歌訣的闡秘解義, ...
李涵虛, 2009
3
计算机网络 - 第 215 页
ATM 中的连接 ATM 采用面向连接的传输方式,将数据分割成固定长度的信元,通过连接进行交换。连接由通路( virtualpath , VP )和通道( virtualchannel , VC ) 2 级组成,分别用通路标识符( virtualpathidentifer , VPI )和通道标识符( ...
吴企渊, 2006
4
计算机网络技术与应用 - 第 38 页
2 · 401 通信子网的操作方式和网络层提供的服务在分组交换方式中,通信子网向端系统提供电路和数据报两种网络服务,而通信子网内部的操作也有电路和数据报两种方式。 10 通信子网的操作方式( 1 )电路操作方式在电路操作方式中,为了 ...
骆耀祖, 2003
5
虚土
我居住的村庄,一片土梁上零乱的房屋,所有窗户向南,烟囱口朝天。麦子熟了头向西,葵花老了头朝东,人死了埋在南梁,脚朝北,远远伸向自家的房门......
刘亮程, 2006
6
光纤通信系统及其应用
高等学校电子信息类系列教材
孙强, ‎虚·周, 2004
7
虛镜头: 探寻历史瞬间的真实性
在新闻摄影中,对焦不实的虚照片大量存在,有些还成为千古名片。本书将这些纪录世界历史的新闻摄影作品进行分析和鉴别。附录部分收入《中国新闻工作者职业道德准则》和一些媒 ...
宋晓刚, 2005
8
虛谷画风
虚谷(1823~1896),本姓朱、名怀仁,后改名虚白、字虚谷,号紫阳山民、倦鹤,安徽歙县人,海派画家.
谷虚, ‎巫小文, ‎李娟, 1995
9
现代汉语虚义动词研究
辽宁师范大学学术专著资助出版基金、大连市人民政府资助出版
刁晏斌, 2004
10
虛云老和尚法汇
本书集《法语》《书问》《散文》《诗集》《宗源》《祖赞》各篇,暨师之一生化迹,以及各家《赞颂》《追思》《纪念》等文,《整体巨观》《读法语启示》诸篇。
虚云, ‎季羡林, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海南京路多家商场涉嫌开发票
知情人士爆料称,南京路多家商场长期以来涉嫌开发票,这些开的奢侈品发票在项目名称上被标注为“办公用品”或是“礼品”。 某单位职工向人民财经展示了一张由 ... «人民网, sept 15»
2
恒泰利通涉税违法案件曝光存开发票等违法行为
记者8月28日获悉,北京市国家税务局稽查局此前对北京恒泰利通皮草服饰有限公司开展检查,发现存在开发票1.7亿元等涉税违法行为。 2011年4月至9月,北京市 ... «新华网, août 15»
3
皖江物流董事长、独董及多位董事同日请辞
经查明,皖江物流2012年增收入45.5亿元,占2012年年报收入的14.05%;增利润2.56亿元,占2012年年报利润总额的51.36%;2013年增收入46.04亿元, ... «新浪网, juil 15»
4
商“曲线救国”开展国际漫游业务:理想很丰满现实很骨感
C114讯7月28日消息(张海龙)国内业务不赚钱、不好做,商日子不好过,这是目前商共同的生存状态。为了生存,商一方面推动移动转售业务与自身主业融合,另 ... «中国通信网, juil 15»
5
明星电缆开增值税被判罚100万元
全景网7月26日讯明星电缆(7.68, -0.22, -2.78%)(603333)周日下午工程,公司因涉嫌开增值税专用发票罪一案近日已由湖北省宜昌市伍家岗区人民法院作出刑事 ... «新浪网, juil 15»
6
虚拟运营商“没一家赚钱的”
虚拟运营商(下称“商”)发展并没有如人们最初估计的那样乐观。 最新数据显示,国内共有26家商正式放号开展业务,发展用户总数超过820万。目前,总共有42家 ... «新浪网, juil 15»
7
东芝再曝财务丑闻或增利润上千亿日元
如果东芝公司确实存在增利润的行为,那么公司的运营商利润必将进行大幅减少,这一影响难以估计。受到该调查事件直接的影响是,东芝公司原本在6月的年度股东 ... «新浪网, juil 15»
8
中联通正式向商开通4G业务产业前景喜忧参半
继中移动和中电信之后,中联通日前也正式批准虚拟运营商4G业务。通信生活报(微信:maoqiying2008)了解到,5月28日,中联通已宣布启动4G转售,当时计划在7 ... «搜狐, juil 15»
9
药品采购新规主攻药价高新药采购将分五类进行
另一方面却是地方保护和“以药养医”的延续,又造成药品价格高。如果再加上“二次议价”的放开,使得药品生产企业再度面临新的压力,企业的经营成本将会增加,在 ... «新浪网, juin 15»
10
北大荒11年增利润超5千万多高管遭市场禁入
北大荒(15.32, 1.01, 7.06%)(600598)今日公告,公司涉嫌虚假陈述案已由证监会[微博]调查完毕,因2011年年报存在虚假陈述,增利润合计5124.58万元,证监会拟 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur