Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悬枯鱼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悬枯鱼 EN CHINOIS

xuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悬枯鱼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悬枯鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悬枯鱼 dans le dictionnaire chinois

Poisson suspendu Voir "poisson suspendu". 悬枯鱼 见"悬鱼"。

Cliquez pour voir la définition originale de «悬枯鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悬枯鱼


枯鱼
ku yu
涸辙枯鱼
he zhe ku yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悬枯鱼

空寺
悬枯
链线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悬枯鱼

北路
曹白
比目
白发

Synonymes et antonymes de 悬枯鱼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悬枯鱼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悬枯鱼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悬枯鱼

Découvrez la traduction de 悬枯鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悬枯鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悬枯鱼» en chinois.

chinois

悬枯鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colgando peces muertos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanging dead fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरी हुई मछलियों को फांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنقا الأسماك النافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Висячие мертвую рыбу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pendurar peixes mortos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত মাছ Hanging
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanging poissons morts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tergantung ikan mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hängende tote Fische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死んだ魚ハンギング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽은 물고기 매달려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanging fish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Treo cá chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறந்த மீன் தொங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत मासे फाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölü balık Asma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanging pesci morti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiszące martwych ryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Висячі мертву рибу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agățat peștilor morți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρεμαστά νεκρά ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hang dooie vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hängande död fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hengende død fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悬枯鱼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悬枯鱼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悬枯鱼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悬枯鱼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悬枯鱼»

Découvrez l'usage de 悬枯鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悬枯鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 190 页
续受而悬于庭;丞后又进之,续乃出前所悬者 111 杜其意, ,【怿义〗羊续为南阳太守,有府丞送鱼给他,他把鱼挂起来,府丞再送鱼时,他把所挂的鱼拿出来教育他,杜绝了馈赠.后遂用"羊续悬鱼、悬鱼、羊续悬枯、挂府丞鱼"等表示居官清廉、不受贿赂.【羊续悬 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1688 页
后来这府丞又送鱼来了。羊续指着挂在庭中的鱼给他看,示意他不要再送。见《后汉书,羊续传》。后以"羊续悬鱼"为为官清廉的典故。羊续悬鱼的其他表现形式有"挂府丞鱼"、"悬鱼"、"悬枯鱼"、"壁鱼悬"、"挂壁鱼"、"却馈鱼"、"羊续壁"等。 场灶,在灶前烤火。
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
3
古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 30 页
曾殺漢使,率部西走,與唐居結盟,爲漢邊患,後爲漢西域副校尉陳湯攻殺於康居,懸其首於蠻夷邸門。車騎將軍許嘉、 ... 《夷氛聞記》)義律秘密向奕山求救,奕山竟派廣州知府余保純等人急馳三元里,勸嚇鄉民,放走英軍,「不解何由巨網開,枯魚竟得攸然逝」指此。
上海古籍出版社, 1997
4
中国悬棺葬 - 第 215 页
《贵州通志,土民志》, "水仡佬在余庆、镇远,施秉等处,名扰家,土民称汤、杨、龙者即其老户,善捕鱼,虽隆冬亦能入渊,故名水仡佬。"明代《咸宾录》 ... 前引田汝成《行边纪闻》云,仲家"丧食尚鱼虾而禁禽兽之肉,葬以伞盖墓,期年发而火之,祭以枯鱼。"仲家即今布依 ...
陈明芳, 1992
5
古代詩詞典故辞典 - 第 735 页
厨有悬鱼典源出处《太平御览》卷九三六引三国吴,谢承《后汉书》曰: "羊续好食生鱼,为南阳太守,丞侯俭贡鲤,续受而悬之一岁.俭复致一枚,续乃以所悬枯鱼以示俭 ... 释义用法后汉羊续任南阳太守,他好吃生鱼,下属送给他鱼,他接受但不吃,把鱼挂起来。
陆尊梧, 1992
6
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
便人间,无了东风,此恨难磨。藩缚感感入预渡。任县黄到海,海恶感涡。江上小童。搜著笑我重过。蓬莱不涨枯鱼泪,但荒村、败壁悬梭。对残阳,往往无成,似我踢差跑。声声慢九日泛湖游寿乐园赏菊,时海棠花开,即席命赋西风坠绿。唤起春娇,嫣然困倚修竹。
唐圭璋, 2015
7
孔子家語:
子路見於孔子曰:「負重涉遠,不擇地而休,家貧親老,不擇祿而仕.昔者由也,事二親之時,常食藜藿之實,為親負米百里之外.親歿之後,南遊於楚,從車百乘,積粟萬鍾,累茵而坐,列鼎而食,願欲食藜藿,為親負米,不可復得也.枯魚銜索,幾何不蠹,二親之壽,忽若過隙.
王肅註, 2015
8
错别字辨析字典 - 第 424 页
0 悬头示众:一首。 0 贩卖毒品的人:毒一。[辨析]叫鼻,会意字,从乌在木上。 ... 草原送另 U ) : "离离原上草,一岁一枯荣。" 9 指生死、盛衰。日[枯鱼之肆]干鱼店。(庄子·外物况"周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有 卞芍 9 卞可柄者邪? ' 射鱼焉。周问之日:。
苏培成, 2000
9
陈天尺剧作研究
机缘凑,巧值我悬庭不屑,弹铗无愁。 这鱼也算是三生有幸了。遇了我着意爱怜,也难得你细心解放。我想这鱼一灵不昧,口虽不能言,心里却会感激你了。 【三煞】索枯鱼是可忧,泣前鱼是可羞。济生须减贪饕口。你不见那衔环黄雀恩知报,当道螳螂勇莫俦。
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
又一无所成,内心像高悬在天地之间,忧郁沉闷,利害得失在心中碰撞,于是内心烦乱焦躁万分;世俗人内热如火烧毁了中和之气,清虚淡泊的心境抑制不住内心如火的焦虑,于是便精神颓然玄理荡然无存。【原文】庄周家 ... 曾不如早索我于枯鱼之肆!'”【注释】贷: ...
蔡景仙, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悬枯鱼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xuan-ku-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur