Signification de "玄武阙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 玄武阙 EN CHINOIS

玄	武	阙
xuán	wǔ	què

QUE SIGNIFIE 玄武阙 EN CHINOIS

définition de 玄武阙 dans le dictionnaire chinois

Temple de Xuanwu Le nom de la tour au nord du palais de Hanweiyang.

玄武阙 汉未央宫北面的楼台名。

TRADUCTION DE 玄武阙

Découvrez la traduction de 玄武阙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 玄武阙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玄武阙» en chinois.

• chinois: 玄武阙
• Traducteur Français - espagnol: Que basáltica
• Traducteur Français - anglais: Basaltic Que
• Traducteur Français - hindi: बाजालतिक क्यू
• Traducteur Français - arabe: بازلتية كيو
• Traducteur Français - russe: базальтовый Que
• Traducteur Français - portugais: Que basáltica
• Traducteur Français - bengali: অগ্নিয়গিরিজাত শিলাসংক্রান্ত Que থেকে
• Traducteur Français - français: Que basaltique
• Traducteur Français - malaisien: basalt Que
• Traducteur Français - allemand: Basalt Que
• Traducteur Français - japonais: 玄武岩クエ
• Traducteur Français - coréen: 현무암 가야
• Traducteur Français - javanais: Basaltic Gang
• Traducteur Français - vietnamien: bazan Quế
• Traducteur Français - tamoul: கருங்கல் க்யூ
• Traducteur Français - marathi: Basaltic Que
• Traducteur Français - turc: bazaltik Que
• Traducteur Français - italien: basaltica Que
• Traducteur Français - polonais: bazaltowa Que
• Traducteur Français - ukrainien: базальтовий Que
• Traducteur Français - roumain: bazalt Que
• Traducteur Français - grec: basaltic Que
• Traducteur Français - afrikaans: basaltiese Que
• Traducteur Français - suédois: basaltic Que
• Traducteur Français - norvégien: basaltisk Que

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玄武阙»

Découvrez l'usage de 玄武阙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玄武阙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史記: 三家註

是則以北闕為正門,而又有東門、東闕,至於西南兩面,無門闕矣。蕭何初立未央宮,以厭勝之術理宜然乎?」按:北闕為正者,蓋象秦作前殿,渡渭水屬之咸陽,以象天極閣道絕漢抵營室。〔二〕集解關中記曰:「東有蒼龍闕,北有玄武闕,玄武所謂北闕。」索隱東闕名 ...

司馬遷, 2015

道教的歷史與文學 - 第 414 页

以玄武名門闕樓殿古代宮廷常以「四象」名其門闕殿樓,而北邊的門樓則常以「玄武」來命名,如漢未央宮的北闕即名爲「玄武闕」 15 。晉.崔豹《古今註》卷上〈都邑二〉亦有:「闕,觀也。... ...其下皆畫雲氣仙靈奇禽怪獸,以昭示四方焉。蒼龍闕畫蒼龍,白虎闕畫白虎, ...

郑志明, 2000

中国建筑与哲学 - 第 268 页

玄武阙在宫北,简称北阙;苍龙阙在宫东,简称东阙。两阙均建于汉高祖七年(公元前 200 年) ,其制:玄武阙画玄武,苍龙阙画苍龙。 2 朱鸟堂亦作朱雀殿。 3 《三辅黄图》又说: "建章宫正门曰阊阖(天门) ,高二十五丈,亦曰璧门。左凤阙。"所谓凤阙就是阙上有铜 ...

孙宗文, 2000

汉代长安词典 - 第 146 页

反复不得其解,所以称为' "罘恵" ,实际是"复思" ,即反复思考。阙上装饰了罘葸,就是要求大臣朝见皇帝行至阙下要反复考虑其奏章。又《辞海》解释说,罘蒽是古代设在宫门外或城角的屏。上面有孔,形似网,用以守望和防御。未央北阚又名玄武阙,未央宫北门观 ...

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

三辅故事 - 第 87 页

東闕位於未央宫前殿遺址以東一〇〇〇米,約在今馬旗寨東北與大劉村東南,凍西南距天禄閣遺址一〇〇 ... 云「闕,門観也」。高三十丈。』崔豹: ^ 17 ^卷上:『蒼龍闕畫蒼龍, ^ ^ ,北有玄武闕。玄武所謂北闕。」^ 8 :『東闕名蒼龍闕,北闕名玄武闕,無西、南二闕者, ...

赵岐, ‎挚虞, ‎张澍, 2006

後漢書:

又使掖庭令畢嵐鑄銅人四列於倉龍、玄武闕。〔一〕又鑄四鐘,皆受二千斛,縣於玉堂及雲臺殿前。又鑄天祿蝦蟆,吐水於平門外橋東,轉水入宮。又作翻車渴烏,〔二〕施於橋西,用灑南北郊路,以省百姓灑道之費。又鑄四出文錢,錢皆四道。識者竊言侈虐已甚,形象 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

蒼龍觀闕束風裏。黄道星辰北斗邊。治世:宋龐右甫.是過忭京詩。蒼龍觀闕束風裏。黄道星辰北斗邊。月照九衢平似水。羌兒吹笛内門前。元,當前闕狀蒼龍。故云月在西一也。則知宋制與漢闕不同。,有蒼龍闕。北有玄武闕。玄武。所謂北闕也。古今住云。

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960

三辅黄图校释/中国古代都城资料选刊 - 第 29 页

何清谷, 2005

中华意匠: 中国建筑基本门类 - 第 191 页

般的汉代宫殿,在四方之门前侧,常设四阙。《古今注》卷上说: "苍龙阙画苍龙,白虎阙画白虎,玄武阙画玄武、朱雀阙上有朱雀二枚。"这是关于东苍龙、西白虎、北玄武与南朱雀的八卦方位观念在门阙制度上的表现,也指明汉代之阙时以四灵为饰。汉阙汉阙( ...

王振复, 2001

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 170 页

《三辅黄图》: "苍龙、白虎、朱雀、玄武,天之四灵,以正四方。"苍龙阙:汉宫阙名。《关中记》云: "东苍龙阙,北有玄武闲。" (古今注》云:苍龙阙,画苍龙;玄武阙,画玄武。宋,庞右甫《过汴京》诗: "苍龙观阙东风里,黄道星辰北斗边。"阙:古代宫殿及墓门立双柱者谓之闳。

欧阳修, ‎苏轼, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玄武阙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玄武阙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【故国神游】梦回汉家宫阙千载长乐未央

及至未央宫，见其东起苍龙阙、其北起玄武阙，阙高皆三十丈，而未央宫前殿更是极尽崇伟，不觉大怒，责问萧何说：“天下匈匈苦战数岁，成败尚未可知，为何要修建这样 ... «大纪元, sept 15»