Signification de "雪光" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雪光 EN CHINOIS

雪	光
xuě	guāng

QUE SIGNIFIE 雪光 EN CHINOIS

définition de 雪光 dans le dictionnaire chinois

Neige 1. La lumière réfléchie par la neige après avoir été éclairée par d'autres lumières. 2. Briller la lumière brillante réfléchie par les objets blancs.

雪光 1.雪被其他光亮照射后反射出来的亮光。 2.光亮照射在白色器物上反射出来的亮光。

TRADUCTION DE 雪光

Découvrez la traduction de 雪光 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雪光 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雪光» en chinois.

• chinois: 雪光
• Traducteur Français - espagnol: Poca nieve
• Traducteur Français - anglais: Light snow
• Traducteur Français - hindi: हल्की बर्फ
• Traducteur Français - arabe: ثلوج خفيفة
• Traducteur Français - russe: Легкий снег
• Traducteur Français - portugais: neve leve
• Traducteur Français - bengali: হালকা তুষারপাত
• Traducteur Français - français: neige légère
• Traducteur Français - malaisien: salji cahaya
• Traducteur Français - allemand: Leichter Schneefall
• Traducteur Français - japonais: 小雪
• Traducteur Français - coréen: 빛 눈
• Traducteur Français - javanais: salju cahya
• Traducteur Français - vietnamien: tuyết nhẹ
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி பனி
• Traducteur Français - marathi: हलका हिमवर्षाव
• Traducteur Français - turc: Hafif kar
• Traducteur Français - italien: Pioggia
• Traducteur Français - polonais: lekki śnieg
• Traducteur Français - ukrainien: легкий сніг
• Traducteur Français - roumain: ninsoare ușoară
• Traducteur Français - grec: Ασθενής χιονόπτωση
• Traducteur Français - afrikaans: ligte sneeu
• Traducteur Français - suédois: Lätt snöfall
• Traducteur Français - norvégien: lett snø

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雪光»

Découvrez l'usage de 雪光 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雪光 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浩然劍:

他展開身形,大紅披風在風中獵獵飛舞,如巨鳥凌空,直掠過半個城鎮,忽然一道雪光映入他雙眼,明明身在空中,卻驟然感到一陣冷森森的寒意,整個人便如浸入了冰水一般。「下雪了麼?」他在一戶人家屋頂上佇足,抬頭望天,卻見夜色清明,哪裡有什麼落雪?

趙晨光, 2008

笏山記:

火光閃著雪光,雪光迸著血光,血光迎著初升的日光。見韓土、韓瀾、韓結,領著些殘軍剩馬,從眾光裡投莊上去了。韓卓、韓火正欲從岡後抄路回莊,忽聞韓起大叫曰:「不好了,鐵牛趕上岡來了。」韓卓冒冒失失,從岡後亂跑,韓火、韓起,亦跟著繞樹而走。回看鐵牛 ...

朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

采用对比方法描写大雪对于不同人群的不同影响,更是对咏雪诗主题的深化。〔例〕(湘云)石楼闲睡鹤,(黛玉)锦罽暖亲猫。(第五十回)《即景联句》诗三一联月窟:月宫。引申为月光。银浪:兼指月光和雪光。宋∙陈与义《咏月》诗有“银浪泻千里”之句,这里的“银浪” ...

裴效维, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

烽火与月光、雪光交织,壮伟异常,这是向前望。环顾周围但见蓟门要塞临海倚山,天生拱卫,稳如磐石。诗人受此感染,便由惊转为不惊,水到渠成转入尾联两句来。这两句直抒“望”后所感,意思是说:虽说我年轻时没能像班超那样弃笔从戎,但见此三边壮气,却也 ...

盛庆斌, 2015

雪光

昭和38年1月、ヒカルの住む町に豪雪が襲う。中学3年生のヒカルは就職組にいたが、父との話し合いで高校進学を決めていた。物語は兄コウイチが雪の降り積もる中、ヒカルの願 ...

坂尻顕光, 2002

蕩寇志:

二人便上馬,帶領數十騎,冒著朔風進山口觀看,只見白茫茫的雪光,映著那山骨層?。索超大笑道:「有甚伏兵!哥哥,你但看地下的雪一望如鏡,並不見一個人馬腳印,伏兵怕他從天上飛下來不成?此真天賜我成功也。」秦明大喜道:「既如此,事不宜遲。」便速回營, ...

俞萬春, 2014

大内锦衣卫 - 第 55 页

到下大雪这天,刘六、刘七已“蹲”了七天 o 夭渐渐暗下来 o 在雪光的反射下,灰濠濠的暮色烟蔼里,密密匝匝的房屋泛着青悠悠的光 o 街上儿乎没人了 o 凛冽的冷空气搔着鼻子,像针一样刺着双颊,又一个劲儿地往棉衣里钻 o 哥俩儿把衣服裹了又裹,冻得 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

荒漠里的人: 無名氏長篇小說 - 第 69 页

雪的神祕銀燈原使店內明亮了,現在與浸透進來的白色雪光與炭內的紅色火光相邂逅,老朋友似地立刻擁抱在一起,融洽無間,瀦匯成一片幽玄的光的水流,把店內淹沒得更明亮了,這神祕之光照亮了來客的黴暗的臉孔,也照亮了他的陰鬱的心。他喝完一杯茶, ...

無名氏, 2015

天山飛俠:

柳春聞言往下一看,只見燈明如晝,照得四外花光如霞,分外明豔。遙望滿莊園,到處明燈輝煌,雪光返映,所有樓臺亭館、回廊曲沼、峰岩花樹、奇石小橋,金碧相間,高低錯落,齊在眼底。歷歷如繪,一片光明世界,直覺神仙宮闕也不過如此,無須再有什花樣,即此已 ...

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

枕边小品：花季雨季全集·浪漫卷:

说要看雪,便去看雪——于是今夜,夜色的清冷中透着难以名状的感觉。今夜,夜风的温馨里冷冷悠长;今夜,无言的梦呓溅满朵朵的泪花;今夜,无喜无忧无停无留无进无退。——今夜,窗外的原野被雪映得一帧洁白。独自出去走走,踏着雪光而行,路旁是冰冷的 ...

文飞扬, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雪光»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雪光 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[独家]苏炜作诗送别张充和：飘然一别烟雨散

未论相知未忘年，尊师举盏雪光前。*. 心宁清镜磨悠岁，水静琴歌澈晓天。 素月冰华淡淡抹，纶巾水袖低低旋。 飘然一别烟雨散，醉墨痴诗是前缘。**. 二0一五年六月一 ... «凤凰网, juin 15»

四川石渠境内发生雪崩致1人遇难

路途中因雪光反射致部分救援人员出现雪盲，大家只能靠半眯眼地踏雪摸索前进， ... 目前，当地正在对因雪地反射受伤的救援人员眼睛进行治疗，遇难者相关善后等 ... «腾讯网, avril 15»

雪光长老

浙江嘉兴觉海寺原住持雪光长老于乙未年正月十二日寅时安详圆寂，享年94岁。祈请莲友念佛回向雪光长老，蒙阿弥陀佛接引往生西方极乐世界，莲品高增，早日乘愿 ... «新浪网, mars 15»

9秒铲雪哥一步

雪光下我看到自己的身影时远时近，我给自己打着节拍，摩擦摩擦 ... 9秒铲雪哥，一步两步一步两步一步一步似爪牙，似魔鬼的步伐！9秒铲雪哥冰天雪地滑了半天没摔 ... «川北在线, févr 15»

雪光照らす「乙女の像」 十和田湖雪祭り開幕

雪光照らす「乙女の像」 十和田湖雪祭り開幕. 雪と光に彩られた乙女の像. 十和田市の休屋地区で６日、雪祭り「十和田湖冬物語」が開幕した。湖畔の会場を花火や ... «河北新報, févr 15»

小偷凌晨入室抢劫猛男穿内裤光脚雪地擒贼

情急之下，我只穿条内裤，光着脚丫子就追了出去。”尽管如此，刘先生依然没有停止脚步，一边跑一边大声喊抓贼。此时，金州新区正飘着鹅毛大雪，在雪光的映衬下，两 ... «新浪大连, janv 15»

来源：北方文学作者：邹志宇

... 常联想到的画面是寒冷的清晨，一个人徘徊在空寂的回廊里，雪光中也消尽了年光。 ... 记忆中，童年的冬天特别冷，童年冬天的雪特别厚，童年冬天的天空蔚蓝如洗， ... «凤凰网黑龙江频道, janv 15»

直视雪面如同直视阳光(组图)

雪光”如阳光，眼睛受不了 ... 光了，直视雪面就相当于直视阳光，人的眼睛很难承受得了这种强光的刺激。 2. ... 人眼如果较长时间地受到这种散射光的刺激会得雪盲症。 «网易, janv 14»

长期慢性光刺激老来黄斑易病变

专家建议从年轻时就要开始预防，莫长时间在烈日下、强光线下逗留，尤其要避免日光、雪光、电弧光等强光直射入眼；使用电脑、手机、电视等电子产品的时间有所 ... «新浪网, janv 14»

沈空歼7机群从厚厚积雪间起飞练空中搏杀(1/5)

某机场灯火通明，寒风凛冽，气温降至-18℃，跑道两侧厚厚的积雪在场道橘黄色灯光 ... 起飞线一字排开，听令出征，银灰色的战机在雪光映衬下显得愈加精神抖擞。 «中国新闻网, déc 13»