Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "埙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [xūn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «埙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
埙

Xun

Hyun (cantonais: hyun1, son avec «bruit») est un instrument de musique, d'anciens instruments de musique chinois, dont les ancêtres imitaient les oiseaux et les bêtes pour piéger leurs proies et le développement culturel des instruments de musique. La taille du Xun, la couleur, la décoration, la gamme différente, une partie de la forme de la flûte Xun et Tao similaire, mais il n'y a pas de sifflet de la flûte, le joueur peut tourner Xun pour changer le ton. ... (廣東話:hyun1,音同「喧」)是一種吹奏乐器,中国民族乐器古老乐器,起源可能是先民用于模仿鳥獸叫聲以诱捕猎物,并随着文化的進步而发展为乐器。 埙的大小、颜色、纹饰、音域各异,部份埙的形状与陶笛类似,但没有陶笛的哨口,演奏者可转动埙以改變音调。...

définition de dans le dictionnaire chinois

埙 Un type d'instrument à vent jouant argile ancienne, ronde ou ovale avec six trous. Aussi connu sous le nom de "Tao Li". 古代用陶土烧制的一种吹奏乐器,圆形或椭圆形,有六孔。亦称“陶埙”。
Cliquez pour voir la définition originale de «埙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

篪相和

Synonymes et antonymes de 埙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «埙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 埙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 埙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «埙» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्सुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魯迅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작가의 array(견권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹ்சுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюнь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 埙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «埙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «埙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «埙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «埙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «埙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 埙 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «埙»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辽宁民间文化:
岁的精壮汉子,双手持在旧物摊上叫卖。那人见李瑞明认真听他吹,便更加卖力地吹起来。其实那人的演奏水平很是一般,然而对李瑞明来说,还是觉得它的声音具有极强的穿透力。当李瑞明花高价买下了第一个后,便觉得获得了极大的满足。
李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015
2
埙演奏法
本书共分四部分。书中分别讲述了埙的基本知识,包括埙的历史、种类以及基本吹奏方法;演奏技巧,包括气息、手指以及舌的各种技巧;实际演奏训练以及十孔埙的专门训练等内容。
刘宽忍, 2004
3
螢窗異草:
聞之歎曰:「家門不幸,而有離異之名。一之已甚,其可再乎?不可因吾而壞弟之琴瑟,吾盍去之。」遂襆被夜行,悄然他往。堃本故為此語以飾己過,既遠去,益中奸謀,夫婦乃私相慶幸。居無何,灶突火起,延及室廬,泯焉蕩焉,盡其所有。夫婦日益貧乏,不可謂 ...
長白浩歌子, 2014
4
大明天子朱祁镇:
门达见终于撬开了杨的口,便命令停止行刑,好言诱劝,希望在杨口中挖出更多不利于李贤的材料。杨却说:“小人在这里招供,没有人证见,有人会说是门指挥逼供所致,不如请法司多官会审,小人对着大家供认,李学士便没法逃脱罪责了。”门达听他这么 ...
周建行, 2015
5
中外樂器及起源:
6、子彈頭:馮氏陶的最新申請的專利產品,內部仿葫蘆做成雙腔結構,初學任意掌握,高音好吹;缺點是不易吹俯吹。 7、仕女:空穀樂器以古代仕女形象為主題設計的,其多採用中國四大名陶之一的坭興陶製作,無釉窯變為其一絕,盡顯雍容華貴 ...
右灰編輯部, 2006
6
戰國策:
劉向 朔雪寒. 司馬使趙司馬使趙,為己求相中山。公孫弘陰知之。中山君出,司馬御,公孫弘參乘。弘曰:「為人臣,招大國之威,以為己求相,於君何如?」君曰:「吾食其肉,不以分人。」司馬頓首於軾曰:「臣自知死至矣!」君曰:「何也?」「臣抵罪。」君曰:「行,吾 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «埙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郑州建筑被评最丑:灵感源自8700年前的陶、骨笛(图)
摘要: 由大剧院、音乐厅、小剧场、美术馆、艺术馆等五部佛组成,建筑造型分别源于河南出土的2500年前至8700年前古代乐器陶、管乐器石排箫和中华第一笛“骨笛” ... «南方网, sept 15»
2
[组图]中国最丑建筑之河南艺术中心
河南艺术中心五个椭圆体的长轴汇集于一个中心,意寓着郑州市作为中原之中心的地理位置。五个椭圆体是由河南出土的6500年前古代乐器陶造型演变而来。 «焦点房地产, sept 15»
3
半坡博物馆里体验“陶渐染”音乐会听六千年前的
本报讯(记者张佳实习生辛无忧孙菲) 您知道我们的祖先是如何化土为音的吗?用6000年前的乐器吹奏《爸爸去哪儿》又是什么感觉呢?昨日,在西安半坡博物馆的史前 ... «凤凰网, août 15»
4
:立秋之音
音乐志》说:“,立秋之音,万物曛黄也,埏土为之……” ,是我国迄今所发现的最早的一种吹奏乐器之一。据考古学家考证,产生于史前时代。在西安的半坡遗址里 ... «深圳晚报, août 15»
5
全世界都刮中国风我国古代乐器之
作为我们国家最为古老的吹奏类乐器距今已经有7000多年的历史了,那么它的分类和在整体古典乐器当中的作用是什么朋友们你知道么? [中关村在线音频频道 ... «中关村在线, janv 15»
6
保定陶艺术亮相省非物质文化遗产节
中新河北网保定6月16日电第七届河北省民俗文化节日前在廊坊国际会展中心举行,保定陶文化第四代传承人于连军和6名弟子现场演绎一段古老的华夏礼乐文明。 «河北新闻网, juin 14»
7
“水果姐”首次来华献唱对中国乐器大为好奇
继最新专辑《棱镜》由环球音乐引进中国后,“水果姐”凯蒂·佩里近日展开首次中国之行,献唱“启释录”——2014英菲尼迪万人盛典演唱会,还特意访问了中央民族乐团。 «中国新闻网, janv 14»
8
外国留学生河北保定体验中国古乐器
中新网保定11月12日电(吕子豪李芳华)12日下午,十余名外国留学生及外教走进河北大学国际交流学院“中华文化大讲堂”,听中国古琴名曲,亲身体验“礼乐之祖”古 ... «中国新闻网, nov 13»
9
保定陶文化列入河北省非物质文化遗产名录
今天,从保定市陶文化研究会获悉,河北省人民政府近日印发《关于公布第五批省级非物质文化遗产名录项目的通知》(冀政函【2013】113号),公布了第五批省级非 ... «人民网, oct 13»
10
保定举办祭拜活动纪念《棠湖谱》成书125周年
21日,于连军携弟子举行祭拜仪式,纪念《棠湖谱》雅集成书125周年。 ... 池内举办祭拜活动,纪念清末史学家吴浔源及中国最早刊行乐谱《棠湖谱》成书125周年。 «中国新闻网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-15>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur