Signification de "轧荦山" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 轧荦山 EN CHINOIS

轧	荦	山
yà	luò	shān

QUE SIGNIFIE 轧荦山 EN CHINOIS

définition de 轧荦山 dans le dictionnaire chinois

Roulant 荦 Yamamoto Yamamoto. "Nouveau livre Tang. Biographie de l'adversité. Un Lushan ":" Un Lushan, Yingzhou Liu Cheng Hu aussi .Le nom Kang.Mère Ah Sid, comme 觋, vivant turcique, prière dans les Rolling Hills captifs guerriers de guerre, Dôme léger ... ... Mère à Dieu ordonné, puis le mot roulant Hill. "Après avoir fait référence à An Lushan.

轧荦山 本为山名。《新唐书．逆臣传上．安禄山》:"安禄山，营州柳城胡也。本姓康。母阿史德，为觋，居突厥中，祷子于轧荦山虏所谓斗战神者，既而妊。及生，有光照穹庐……母以神所命，遂字轧荦山。"后因指安禄山。

TRADUCTION DE 轧荦山

Découvrez la traduction de 轧荦山 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 轧荦山 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轧荦山» en chinois.

• chinois: 轧荦山
• Traducteur Français - espagnol: Rodando Luo Shan
• Traducteur Français - anglais: Rolling Luo Shan
• Traducteur Français - hindi: रॉलिंग लुओ शान
• Traducteur Français - arabe: المتداول لوه شان
• Traducteur Français - russe: Роллинг Ло Шань
• Traducteur Français - portugais: Rolar Luo Shan
• Traducteur Français - bengali: রোলিং লুয়ো শান
• Traducteur Français - français: Rouler Luo Shan
• Traducteur Français - malaisien: Rolling Luo Shan
• Traducteur Français - allemand: Roll Luo Shan
• Traducteur Français - japonais: ローリング羅シャン
• Traducteur Français - coréen: 롤링 루오 샨
• Traducteur Français - javanais: Rolling Luo Shan
• Traducteur Français - vietnamien: Cán Luo Shan
• Traducteur Français - tamoul: ரோலிங் லுவோ ஷான்
• Traducteur Français - marathi: रोलिंग ल्युओ शॅन
• Traducteur Français - turc: Rolling Luo Shan
• Traducteur Français - italien: Rotolamento Luo Shan
• Traducteur Français - polonais: Rolling Luo Shan
• Traducteur Français - ukrainien: Роллінг Ло Шань
• Traducteur Français - roumain: Rolling Luo Shan
• Traducteur Français - grec: Τροχαίο Luo Shan
• Traducteur Français - afrikaans: Rolling Luo Shan
• Traducteur Français - suédois: Rullande Luo Shan
• Traducteur Français - norvégien: Rolling Luo Shan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轧荦山»

Découvrez l'usage de 轧荦山 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轧荦山 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

安祿山事迹:

姚汝能 卷上安祿山,營州雜種胡也,小名軋犖山。母阿史德氏,為突厥巫,無子,禱軋犖山,神應而生焉。是夜赤光傍照,羣獸四鳴,望氣者見妖星芒熾落其穹廬。〔時張韓公使人搜其廬,不獲,長幼並殺之。祿山為人藏匿,得免。〕怪兆奇異不可悉數,其母以為神,遂命名 ...

姚汝能, 2014

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

烏知義奪官,竟擢安祿山為平盧軍使,兼營州都督。未幾,又升任平盧節度使。祿山本營州雜胡,舊姓康,母阿史德氏,曾為女巫,居突厥中,至軋犖山禱子,山上有戰鬥神,禱后果即懷娠,及產,光照穹廬,野獸盡鳴,母以為得自神祐,遂取名軋犖山,一作阿犖山,戾氣所鍾, ...

蔡東藩, 2015

巅峰阅读文库：告诉你一个杜甫的故事

安禄山(705?757)本是营州柳城(今辽宁朝阳)的混血胡人。他的父亲是胡人;母亲是突厥人,姓阿史德,是突厥的巫师,以占卜为业。安禄山很小时就勇猛好斗,突厥语中称战神为“轧荦山”,所以就取名为轧荦山。后来冒姓安,谐音就叫安禄山了。安禄山幼年时, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梧桐雨:

某差捉生使安祿山率兵征討。不見來回話。左右。轅門前覰者。等來時報復我知道。〔卒云〕理會的。〔淨扮安祿山上云〕自家安祿山是也。積祖以來為營州雜胡。本姓康氏。母阿史德。為突厥覡者。禱于軋犖山戰鬭之神而生某。生時有光照穹廬。野獸皆鳴。

白樸, ‎白仁甫, 2015

帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 279 页

負恩逆胡,罪大惡極──安史之亂的惡首之一安祿山安祿山,本是營州柳城雜胡。其母出身卑賤,在突厥種落中作巫師為生,和男人鬼混時,懷上了安祿山。也不知這小子他爸到底是誰,巫婆就給他起了個突厥名:軋犖山(突厥語「戰鬥」的意思)。後來,他跳大神的 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

《旧唐书》词汇研究 - 第 222 页

安禄山反,劫其兵用之,號'曳落河'者也。'曳落河' ,猶言'健兒'云。"卷 225 上《逆臣傳上》"安禄山" : "養同羅、降、奚、契丹曳落河八千人爲假子。"又"史思明" : "始,麾下騎纔二千,同羅步曳落河止三千,既勝兵,兵最强。"軋犖山:突厥語,指鬥戰。出現了 2 次。卷 200 ...

张能甫, 2002

隋唐兩朝志傳:

第一○三回安祿山范陽作反安祿山本營州柳城胡種,姓康氏。其母阿史德為丕居突厥,禱子於軋犖山。及產,有光照穹廬,鳥獸皆鳴。母以神人所命,遂家於軋葷山。其後父死,隨母改嫁虜將安延偃,故更名安祿山。幼性蹇驕,習俗暴黠,志存攻伐,日事射獵。能臆度 ...

朔雪寒, 2015

中华名人轶事: - 第 4 卷 - 第 715 页

安禄山( ?〜七五七) ,本姓康,名轧荦山,又作阿荦山,随母嫁突厥人安延偃,因改姓安,更名禄山。营州柳城杂种胡人。通六番语言,骁勇善战,幽州节度使张守珪收为养子,任为偏将。深得玄宗宠信,擢为平卢、范阳、河东三镇节度使,拜尚书左仆射,握精兵十五万。

车吉心, ‎王育济。, 2002

漁洋精華錄集釋 - 第 2 卷 - 第 72 页

十二司馬光^ ^ ^ 1 :「天寶十四載十一月甲子,禄山發所部兵及同羅、奚、契丹、室韋,凡十五萬衆,號一一十莴,反於子於軋犖山,既而妊,及生,遂字軋犖山。」又:「史思明,寧夷州突厥種,初名窣干。」〔二〕扇禍二句^注:軋犖山,亦云阿犖。」^注: ^ 1 ^ 8 :「安禄山,營州 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

中国现代历史小说大系 - 第 4 卷 - 第 254 页

轧荦山,你手上怎么有血? "他没有说话,只把手掌伸向母亲的眼前。阿史德迎着那微弱的火光,看见两只手掌上各有四个小月牙儿的伤口,血就从那里流出来,立刻她就明白,那是过分捏紧拳头因而把指甲掐进肉里去了。她的眼泪不自主地流出来,她伸出舌头 ...

王富仁, ‎柳凤九, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轧荦山»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轧荦山 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

历史人物：终结大唐气运的反贼——安禄山

安禄山原来没有姓氏，名字叫轧荦山。母亲阿史德氏，是突厥的一个巫师，以占卜为业。突厥人“斗战”一词的发音是轧荦山，就用它作为安禄山的名字。他小时候失去了 ... «央视国际, mai 15»

唐末乱臣安禄山：与杨贵妃暧昧诸侯割据称王

安禄山本姓康，名阿荦山（一作轧荦山），即战斗的意思。姓氏本应读作亚力山大，母亲阿史德氏为突厥族女巫，安禄山年幼时父亲就死了，一直随母亲住在突厥族里。 «凤凰网河北频道, déc 14»

震惊！河北发现疑似安禄山大墓规模超越九五之尊

安禄山，营州柳城杂种胡人。他本姓康，名字叫轧荦山。突厥人“斗战”一词的发音是轧荦山，就用它作为安禄山的名字。安史之乱是中国唐代所发生的一场政治叛乱，是由 ... «股城网, nov 14»

安禄山体重300多斤在唐玄宗面前跳胡旋舞不含糊

安禄山，营州(今辽宁朝阳)人，史载其母阿史德氏是一名突厥巫师，多年不育，便向轧荦(音同落)山祈祷。轧荦山是古突厥战神，安禄山出生后，“母以神所命，遂字轧荦山” ... «中国新闻网, juil 14»