Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呀呀呜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呀呀呜 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呀呀呜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呀呀呜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呀呀呜 dans le dictionnaire chinois

Oui, vous voyez "Ouais." 呀呀呜 见"呀呀呼"。

Cliquez pour voir la définition originale de «呀呀呜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呀呀呜

呀呀
呀呀
呀呀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 呀呀呜

叱咤喑
咿咿呜

Synonymes et antonymes de 呀呀呜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呀呀呜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呀呀呜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呀呀呜

Découvrez la traduction de 呀呀呜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呀呀呜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呀呀呜» en chinois.

chinois

呀呀呜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya Ya Ming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ya Ya Ming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां हां मिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا يا مينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я. Я. Мин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ya Ya Ming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়া ইয়া মিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ya Ya Ming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya Ya Ming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ya Ya Ming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雅雅明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래 그래 밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeah iya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ya Ya Ming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் ஆமாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय होय मिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya Ya Ming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ya Ya Ming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ya ya Ming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я. Я. мін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ya Ya Ming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ya Ya Μινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ya ya Ming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ya Ya Ming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ya Ya Ming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呀呀呜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呀呀呜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呀呀呜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呀呀呜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呀呀呜»

Découvrez l'usage de 呀呀呜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呀呀呜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
穿越馭鬼狂妃(下):
石岩嘿嘿兩聲,非常的肉疼的手一松,水晶卡就到了掌櫃的手上,接著,掌櫃的找了他一張五萬金幣的水晶卡。五十萬金幣,眨眼之間,就變成了五萬金幣,去了一個零,嗚嗚......天上掉金幣,也沒掉的這麼快的,嗚嗚......石岩肉疼的在心裡哭泣,臉上卻露出了一個比 ...
笑寒煙, 2015
2
穿越驭鬼狂妃(下):
石岩嘿嘿两声,非常的肉疼的手一松,水晶卡就到了掌柜的手上,接着,掌柜的找了他一张五万金币的水晶卡。五十万金币,眨眼之间,就变成了五万金币,去了一个零,呜呜......天上掉金币,也没掉的这么快的,呜呜......石岩肉疼的在心里哭泣,脸上却露出了一个比 ...
笑寒烟, 2015
3
宁调元集 - 第 452 页
是要兴陈开国会、兴海军,其人何以呀呀呜?曰:自己原不懂国会如何要开,海军如何要兴。非特不懂国会如何要开,海军如何要兴,并不懂得国会,不懂得海军。不懂得国会的人言国会,不懂得海军的人言海军,所以人呀呀呜,条陈亦呀呀呜。今人不懂得这个道理, ...
宁调元, 2008
4
中国戏剧史论考 - 第 236 页
或为"打击"、"殴打" ,后世所谓"打夜狐"、"打野胡^ ,亦即"打鬼"。"邪呼"一词,或转为"吆喝"与"邪乎" ,至今仍活跃在北方语汇中。在南方, "打邪呼"也还存在着语言痕迹。笔者年少时生活在江苏苏州,吴语方言有"呀呀呜"一词,带戏谑色彩,用以形容不良的人、事、 ...
周华斌, 2003
5
新锐十八: 文学新人榜 - 第 219 页
/em>啊啊地叫着,有时候也呈现出要蹿起来去袭击就站在咫尺之遥的刘星星之意。但它刚想蹿起来,竹竿又在它脑袋上如千钩一击,它因此也只能又缩回脑袋。可是这也无济于事。刘星星有使不完的劲儿,啪啪啪,呀呀呀呀,呜啊... ...很快声音就只 ...
赵丽宏, ‎陈思和, 2004
6
中国民族民间音乐 - 第 15 页
... 啤畴菇碑晦杆冉菇傍钙冉" "下 626 ^ ?"个" 626 T^"""?" 6、66、"一 6 一◇ 2 6 一示 626 ^ ~个 6z 一口" "卜 626 , ?晦呀拆呀菇呀梅呀呀特呀钨呀钨寸可。 2 1I 6 6 6 6 ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
7
中国民间歌曲集成: 广东卷 - 第 87 页
... 哄( O 呀卑 4 , (合)呀咽呵, ( 0 呀来"一 95 卑 0· ·卞一 3 3 5 一 3 5 下吨叶了八 t.6 一鼻填,铂"夜,习鼻呀· 8 合来 8 一呀·一 0 (仍有, 5 5_ 一"一·8 一 i e 哈漠劈呵, (乞 D ) q 听 4 鼻· (合)呀吭呀,晻 5 3 | 276 鼻-~-l N ( 6 5) 653 <Wf 卑坷,哈漠呀剪, ...
《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・广东卷》编辑委员会, 2005
8
现代汉语拟声词研究 - 第 244 页
009100910091009 ; ]镗啷镗啷^卽 10 哮间匕叩]踢踢打打〔 11 ^ 0 ) 0010 〕踢踏踢踏[化 0 出 0 〕哇啦哇啦 0010 * 010 〕哇〔\ ^ 0 〜圆 0 则]唯唯诺诺匚〜 6 ; ^ 61 ! * ! " 0000 ; ]哈〔湘 110 \ ^ 110 〕啦〔〜 11 | !〜 1 ! | 0 ! ]呜呜哐当〔仙莉^ ...
李镜儿, 2007
9
穿越馭鬼狂妃(上):
小愛哀嚎,嗚嗚嗚......主子肯定是在記仇,報復她剛才調侃她。小心眼的主子,愛記仇的主子,嗚嗚......南湖公園門票很貴的說,別說三張,就是半張她也買不起呀呀呀呀! “行了行了,別哭喪著個臉,讓人看見,還以為我這個主子虐待了你呢。”皇甫月一臉受不了的揮 ...
笑寒煙, 2015
10
穿越驭鬼狂妃(上):
小爱哀嚎,呜呜呜......主子肯定是在记仇,报复她刚才调侃她。小心眼的主子,爱记仇的主子,呜呜......南湖公园门票很贵的说,别说三张,就是半张她也买不起呀呀呀呀! “行了行了,别哭丧着个脸,让人看见,还以为我这个主子虐待了你呢。”皇甫月一脸受不了的挥 ...
笑寒烟, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呀呀呜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呀呀呜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
我们能从孩子身上学到很多东西
宝宝刚刚出生,唯有的表达情绪,或呀呀呜呜呼吸和嚎啕地哭——也许是:“妈妈我饿了。”“怎么没有人来抱我呀?”“我知道爸爸妈妈就在附近,唔两声试试?”“裤子湿了, ... «凤凰网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呀呀呜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ya-ya-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur