Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烟萝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烟萝 EN CHINOIS

yānluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烟萝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烟萝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烟萝 dans le dictionnaire chinois

Tabac à l'aneth 1. Aussi connu sous le nom de "Aneth de fumée". 2. Les arbres et les herbes luxuriantes sont entourés de fumée, appelée «aneth de fumée». 3. Par l'isolement ou la compréhension. 烟萝 1.亦作"烟萝"。 2.草树茂密,烟聚萝缠,谓之"烟萝"。 3.借指幽居或修真之处。

Cliquez pour voir la définition originale de «烟萝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烟萝


丝萝
si luo
云萝
yun luo
女萝
nu luo
杉萝
shan luo
松萝
song luo
棘萝
ji luo
波萝
bo luo
海萝
hai luo
石萝
shi luo
碧萝
bi luo
纤萝
xian luo
苎萝
zhu luo
茑萝
niao luo
菠萝
bo luo
luo
藤萝
teng luo
赤萝
chi luo
阴萝
yin luo
青萝
qing luo
马尾萝
ma wei luo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烟萝

燎火气
烟萝
幕弹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烟萝

Synonymes et antonymes de 烟萝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烟萝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烟萝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烟萝

Découvrez la traduction de 烟萝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烟萝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烟萝» en chinois.

chinois

烟萝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eneldo humo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smoke dill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुआँ डिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشبت الدخان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дым укроп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Smoke dill
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোঁয়া শুলফা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumée aneth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tembakau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smoke Dill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煙ディル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연기 딜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smoke dill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khói thì là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகை வெந்தயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूर बडीशेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duman dereotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Smoke aneto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koperek dymu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дим кріп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fum mărar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καπνός άνηθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rook dille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rök dill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smoke dill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烟萝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烟萝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烟萝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烟萝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烟萝»

Découvrez l'usage de 烟萝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烟萝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冷风逐青月/花雨系列
姻缘指数系列之二
冷烟萝, 2002
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
五歌原文山对水,海对河,雪竹1对烟萝2。新欢对旧恨,痛饮对高歌。琴再抚,剑重磨,媚柳对枯荷。注释 1雪竹:雪中之竹。唐郑谷《送进士韦序赴举》:“秋山晚水吟情 远,雪竹风松醉格高。”宋范成大《荆公墓》诗之一:“半世青苗法意,当年雪竹诗情。”另外也指一种 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
汗簡注釋
據夏韻,編中誥字屬此目,今本注文寫脫。據夏韻,編中謁字屬此目,今本注文寫脫。鄭珍云:「《隋書,經籍志》有烟蘿子《內真通玄歌》一卷,又有烟蘿子《養神關鎖祕訣圖》一卷,乃古之學仙得道者。此『頌』當見二書中。」編中僅探髓、忌二字。忌下注「茅君別傳」
黃錫全, 2005
4
宋史硏究集 - 第 7 卷
宋史硏究會 眞元妙道要略的成書時代及相關的火藥史間題二七七陳氏所引王屋山志,是明人所撰。(註七)雖不是原始史料,但所云烟蘿子是五代天福間人,十一都有烟蘿子小傳,陳氏亦加徵引,但文多沿襄,大同小異,不再贅錄。按王屋山在山西省陽城縣西南, ...
宋史硏究會, 1958
5
大历诗略笺释辑评 - 第 356 页
无人见惆怅,垂鞋入烟萝,《全唐诗》一作"悬愁茂陵宅,春色又相过"。【笺释】[邠州]《通典》卷一七三"新平郡" : "邠州,今理新平县。古幽国。昔公刘居幽,即其地也。秦始皇属内史,汉为右扶风、安定、北地三郡地,后汉末,置新平郡,兼旧安定为二郡地,魏晋亦同。
乔亿, ‎雷恩海, 2008
6
红楼梦鉴赏词典:
烟萝:泛指茂盛的萝蔓植物。因其远望如烟雾缭绕,故称。步障:亦作“步彰”。用以遮蔽风尘或视线的屏幕。苍蒲:当为“菖蒲”。多年生水生植物,有香味,叶形似剑。森:形容菖蒲像刀剑般森然林立。这一联的大意是:何况你出行时用萝蔓制作的屏幕遮了起来,你的 ...
裴效维, 2015
7
农学与生物学志 - 第 63 卷 - 第 402 页
现在能见到最早的解剖图是五代烟萝子所绘的《内境图》。这是祝亚平 ... 《修真十书,杂著捷径》中收录有烟萝子著作多种,有图六幅,依次为"烟萝子首部图"、"烟萝子朝真图"、"内境左侧之图"、"内境右侧之图"、"内境正面之图"、"内境背面之图"。这后面四幅《内 ...
汪子春, ‎范楚玉, 1998
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
双携纤手别烟萝,红粉清泉相照。几声歌管,正须陶写,翻作伤心调。岩阴暝色归云悄,恨易失、千金笑。更逢何物可忘忧,为谢江南芳草。断桥孤驿,冷云黄叶,相见长安道。“松门石路秋风扫,似不许飞尘到。”写居处的环境,是眼前所见。苍松迎门,石头铺路,秋风吹 ...
盛庆斌, 2015
9
臺灣古典散文選讀 - 第 84 页
會造:訪。^少憩:稍作休息。^煙蘿:霧中的蔦蘿。李白〈同族姪評事黯遊昌禪寺山池詩〉:「惜去愛佳景,煙蘿欲暝時。」^虹橋:虹狀的長橋。 10 得時之遊:合乎時節的賞 大論》:「其動掉眩巔疾。」^巔末:首尾、始末。巔,頭也。《素問,五常政必死。」 0 若者:像這樣、如此 ...
田啟文, 2015
10
Tongzhi lüe
煙蘿千養神叭關碟秘訣圖一卷 _ 〔}』}M‵ |口...隸一悲,畿啡衄小啡^ ' M 餐性〔雜猭忳;咕獅`撰{屢志塞蠻內拮』逋』異軼一‵一〝{胡證王景歌二卷{煙蘿千內滇逋‵一兀歌一銖' llllll N' I '_|l_l_ llll.〝'ˊ、一、 llv)' ′~ `嘍 ˊ __ 尸咩 J 一卷 F al ‵砱一〝‵一.
鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烟萝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烟萝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
悦界国际设计作品:旧州屯堡接待中心
云窍旁通吞日月,烟萝倒拔挂虹霓。”贵州,一个神秘,富有传奇色彩的地域。这里有天工造物的神奇,有多民族文化交融的风情,还有那一川江水串起来的村村寨寨。 «焦点房地产, sept 15»
2
湖北一男子举刀捅伤4法官
法官蔡羽玄特别引用李后主的词“破阵子”来警世,“凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈?” 蔡羽玄表示,政府迁台初期,国祚悬于一线,幸赖国际局势翻转与 ... «大纪元, sept 15»
3
台北地方法院轻判镇小江“共谍”案
据台媒指出,这名法官在判决书中并引诗词"警世",这段引自李后主的词是:凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈? 过去几年来台湾从海陆空三军到情报 ... «BBC 中文网, sept 15»
4
书中自有黄金屋古人对房子也是爱得深沉
李煜降宋后被俘至汴京,虽能回忆起当年“凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈?”却也唯有感叹“最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。”. «焦点房地产, août 15»
5
紫罗山:如禅定的老僧般深意万千
紫罗山是阳江、台山两市的界山,坐落于阳东新洲。山上有很多藤萝,日晒生紫烟,故又名烟萝山。 紫罗山在登山爱好者中享有盛名:一来其离市区路程不远,交通便利。 «南方网, avril 15»
6
南唐李后主的悲剧人生
... 烟萝,几曾识干戈。一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。”这首词倾诉了南唐李后主从一国之君沦为阶下之囚的悲怆心境。 «中网资讯中心, avril 14»
7
重庆惊现明代万历年间《修养要览》 看古人咋养生
烟萝子五脏论、西狱宝公五脏并眼论……”翻开《修养要览》,首先映入眼帘的是目录,各种养生的秘诀从右至左竖排罗列着。 据书主人何围广透露,书中收录了300余种 ... «华龙网, déc 13»
8
李岚清篆刻书法素描艺术作品研讨会海口举行
青田有石醉红酡,润如脂玉带烟萝。风声雨声金石声,国事民事总琢磨……” 研讨会结束后,李岚清在省委副书记李宪生,省委常委、宣传部长许俊,副省长王路的陪同 ... «人民网, sept 13»
9
《倚天屠龙记》闭关封测今日18:00开启
《倚天屠龙记》人设-五毒烟萝. 倚天屠龙记最新图片 《倚天屠龙记》人设-气贯昆仑. 闭关封测须知. 闭关封测开启的时间为1月24日(周一)至1月31日(周一)期间,每天 ... «17173.com, janv 11»
10
《创世西游》最新场景视频堪比大明宫词
凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝。作为中国历史上最为强盛的一个朝代,唐朝文化至今仍然深深影响着全球的华裔子民,而以盛唐中兴为时代背景的《创世西游》,自然 ... «腾讯网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烟萝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-luo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur