Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "严母扫墓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 严母扫墓 EN CHINOIS

yánsǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 严母扫墓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «严母扫墓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 严母扫墓 dans le dictionnaire chinois

La tombe de Yan Muxie Han Yan Yannian a déménagé dans la préfecture du Henan, sa mère est venue de la mer de Chine orientale et voulait sacrifier à Yannian. Pour Luoyang, il était approprié de rapporter à un prisonnier et la mère était choquée. Après la cérémonie, on dit que Yannian a dit: "Le Dieu des Cieux ne doit pas être tué seul, je m'en fous Quand j'ai vu Zhuangzi être torturé, je suis allé à la femme pour retourner à l'est et essuyer les oreilles du cimetière." , vaincu. Voir le livre "Han. Cool passe. Yan Yannian. Plus tard utilisé comme un vrai code. 严母扫墓 汉严延年迁河南太守,其母从东海来,欲从延年腊祭。到洛阳,适见报囚,母大惊。待腊礼毕,谓延年曰:"天道神明,人不可独杀。我不自意,当老见壮子被刑戮也。行矣,去女东归,扫除墓地耳。"后岁馀,果败。事见《汉书.酷吏传.严延年》。后用为典实。

Cliquez pour voir la définition originale de «严母扫墓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 严母扫墓

陵濑
气正性

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 严母扫墓

不着坟
割乳庐
妇好
扫墓
黄花岗七十二烈士

Synonymes et antonymes de 严母扫墓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «严母扫墓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 严母扫墓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 严母扫墓

Découvrez la traduction de 严母扫墓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 严母扫墓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «严母扫墓» en chinois.

chinois

严母扫墓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan madre tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan mother grave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान मां कब्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان قبر أمه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян мать могила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan sepultura mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান মা কবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan mère tombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan kubur ibu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Mutter Grab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン母の墓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연의 어머니 의 무덤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan ibu kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan mẹ mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் தாய் கல்லறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान आई गंभीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan anne mezar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan madre tomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan matka grób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян матір могила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yan mama grave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yan μητέρα τάφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan ma graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yan mor grav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan mor grav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 严母扫墓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «严母扫墓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «严母扫墓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 严母扫墓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «严母扫墓»

Découvrez l'usage de 严母扫墓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 严母扫墓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1668 页
那天是腊祭之日,严母一方面认为逢凶不吉,一方面认为儿子的行为太过分了,便停在城外不进来。严延年去看她,她责备他说:你不会有好下场,我先回去替你准备坟墓吧。严延年不久后果然被杀弃市。见《汉书,严延年传》。后以"严母扫墓"为酷吏的典故。严母 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 935 页
唐诗中常借以表示占卜或用来标志蜀地,【例句】 1 严平本高尚,远箱古人风, (郑世&《过严 3 纟平古井》化^ )这里是由严君平的遗迹而赞^他的品格。#蜀平化已 ... 严母扫墓&典】《汉书》卷九十《雕吏传,严延年传》: "严延年宇次 91 ,东海下邳人也, ... ...迁河南 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
3
梁書:
且于公高門以待封,嚴母掃墓以望喪。此君子所以自強不息也。如使仁而無報,奚為修善立名乎?斯徑廷之辭也。夫聖人之言,顯而晦,微而婉,幽遠而難聞,河漢而不極。或立教以進庸惰,或言命以窮性靈。積善餘慶,立教也;鳳鳥不至,言命也。今以其片言辯其要 ...
姚思廉, 2015
4
中国法律典故四百篇 - 第 210 页
我走了,离开你回东边去,只不过是为你打扫墓地罢了。结果,他的结局不幸被他母亲所言中。后世把"去汝东归,埽除墓地" ,概括为"扫墓望丧"或"严母扫墓" ,用以表示人善于预见祸福。,杀人不眨眼这原是佛教的一个典故,出自《五灯会元,圆通缘德禅师》篇。
李铁, ‎李束, 1991
5
五四啟蒙思想的延續與反思: 潘光旦社會思想研究 - 第 33 页
26 與一般家庭的「嚴父慈母」模式恰好相反,潘光旦兄弟的雙親是「嚴母慈父」。 27 母親沈恩佩(璇圓)出身於江蘇吳縣的一個書香世家。 ... 29 1933 年春天,潘光旦去蘇州參加了母族的掃墓。十一、二個墳墓之中,最老的是外高祖父母和外曾祖父母的墓。
呂文浩, 2012
6
中华传世文选: 昭明文选 - 第 999 页
且于公高门以待封,严母扫墓以望丧,《汉书〉曰:于定国父于公,其闾门坏,父老方共修之,于公谓之曰:少高大闾门,令容驷马高盖车。我理狱多阴德,未尝有所冤,子孙必有兴者。至定国为丞相,封侯传世。又曰:严延年迁河南太守,其母从东海来,欲从延年肼,到洛阳, ...
任继愈, 1998
7
蒋氏家族第三代生活纪实 - 第 260 页
他的孪生兄弟、时任台湾当局"外交部"政务次长的章孝严也赞同他参选。看来,人们对章孝慈这位蒋经国的非婚血裔是 ... 奔赴大陆祭母扫墓对于自己的身世,章氏兄弟知道很晚,大约是在高中二年级的时候。这时兄弟们心智已经成熟,能非常冷静的处理这件 ...
张树德, 2008
8
隋書:
故雖寬猛相資,德刑互設,然不嚴而化,前哲所重。士文等運屬欽明,時無桀黠,未閑道德,實懷殘忍。賊人肌體,同諸木石, ... 有不及,故或身嬰罪戮,或憂恚顛隕。凡百君子,以為有天道焉。嗚呼!後來之士,立身從政,縱不能為子高門以待封,其可令母掃墓而望喪乎?
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
9
斷鴻零雁記:
浴罷,登樓,見芙蓉峰湧現於金波之上,胸次為之澄澈。此日余母精神頓復,為余陳設各事無少暇。余歸家之第三日,天甫遲明,余母攜余及弱妹趁急行車,赴小田原掃墓。是日陰寒,車行而密雪翻飛,途中景物,至為蕭瑟。迨車抵小田原驛,雪封徑途矣。荒村風雪中 ...
蘇曼殊, ‎朔雪寒, 2014
10
Huhai lou congshu
... 年日天" '道郝明人不可獨殺行蟲〝去汝束」歸除掃墓地待汝耳後歲(鰓翮訓帕啡【`喇. ” ‵屾屾' m 謠烔′仟叭〝工 N 婁一伽′』...刷門'以待封).糯‵珈卹 _ 騮喪【此蔗海一〝〝' )〝風謠皿漠害不載孝糯蓋全〕‵ “肺乙川潮.攀... * n"〔 _ˊ _〝__ ,
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 严母扫墓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-mu-sao-mu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur