Signification de "岩石圈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 岩石圈 EN CHINOIS

岩	石	圈
yán	shí	quān

QUE SIGNIFIE 岩石圈 EN CHINOIS

Lithosphère

岩石圈

La lithosphère est la surface de la terre, mince et dure. La lithosphère est au-dessus de l'asthénosphère et contient une partie du manteau supérieur et de la croûte. La croûte est au-dessus du manteau et est divisée par la discontinuité de Mohs. Selon la théorie de la structure de la plaque, la lithosphère n'est pas une pièce entière, mais de nombreuses plaques. La lithosphère est une partie relativement rigide et fragile de l'asthénosphère. Dans ce cas, la masse rocheuse a encore assez de force pour accumuler de l'énergie et un tremblement de terre. La différence entre la lithosphère et l'asthénosphère réside dans la réponse différente à la contrainte: la lithosphère reste rigide et élastique pendant longtemps, et finalement la fracture fragile peut se produire, l'asthénosphère est visqueuse et se déforme sous contrainte plastique. L'épaisseur de la lithosphère varie d'un endroit à l'autre. En général, l'épaisseur lithosphérique de la croûte continentale est supérieure à l'épaisseur lithosphérique de la croûte océanique, mais sa profondeur spécifique est controversée. La limite inférieure de la lithosphère est l'isotherme de la roche du manteau supérieur, de cassant à visqueux. Au-dessus de cette température (~ 1000 ° C), le minéral le plus faible du manteau supérieur - olivine sera visqueux. La lithosphère océanique a typiquement une épaisseur de 50-100 km ...

岩石圈是地球的表層，薄而堅硬。岩石圈在軟流圈之上，包含部分上部地幔和地殼。地殼在地幔之上，由莫氏不連續面作為分界。根據板塊構造學說，岩石圈并非整体一块，而是由许多板块组成。 岩石圈相對於其下的軟流圈，屬於較剛性、脆性的一部分。在這種情況下，岩體仍然有足夠的強度來累積能量，發生地震。 岩石圈与软流圈的区别在于对应力的不同响应：岩石圈在很长时间内保持刚性、弹性形变、最终可能发生脆性断裂；软流圈黏滞变形，在应力下塑性形变。 岩石圈的厚度因地而異。一般而言，大陸地殼的岩石圈厚度大於海洋地殼的岩石圈厚度，但是其具体深度存在争议。岩石圈的下界是上地幔岩石从脆性转变为黏性的等温线。超过此温度（~1000°C），上地幔中最软弱的矿物——橄榄石将黏性形变。洋底岩石圈典型厚度为50–100 km...

définition de 岩石圈 dans le dictionnaire chinois

Lithosphère L'une des couches de l'anneau intérieur de la terre se composant de la croûte et de la roche dure sur le haut du manteau supérieur. Épais environ 70 à 100 kilomètres.

岩石圈 由地壳和上地幔顶部坚硬岩石组成的地球内部圈层之一。厚约70～100千米。

TRADUCTION DE 岩石圈

Découvrez la traduction de 岩石圈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 岩石圈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «岩石圈» en chinois.

• chinois: 岩石圈
• Traducteur Français - espagnol: litosfera
• Traducteur Français - anglais: Lithosphere
• Traducteur Français - hindi: स्थलमंडल
• Traducteur Français - arabe: الغلاف الصخري
• Traducteur Français - russe: литосфера
• Traducteur Français - portugais: litosfera
• Traducteur Français - bengali: অশ্মমঙ্গল
• Traducteur Français - français: lithosphère
• Traducteur Français - malaisien: litosfera
• Traducteur Français - allemand: Lithosphäre
• Traducteur Français - japonais: リソスフェア
• Traducteur Français - coréen: 암석권
• Traducteur Français - javanais: Lithosphere
• Traducteur Français - vietnamien: Thạch quyển
• Traducteur Français - tamoul: லித்தோ அடுக்கு
• Traducteur Français - marathi: भूगोल मृदावरण
• Traducteur Français - turc: litosfer
• Traducteur Français - italien: litosfera
• Traducteur Français - polonais: litosfery
• Traducteur Français - ukrainien: літосфера
• Traducteur Français - roumain: litosferă
• Traducteur Français - grec: λιθόσφαιρα
• Traducteur Français - afrikaans: litosfeer
• Traducteur Français - suédois: Lithosphere
• Traducteur Français - norvégien: litosfæren

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «岩石圈»

Découvrez l'usage de 岩石圈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 岩石圈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

青藏高原重力测量与岩石圈构造

英文题名:People's Republic of China Ministry of Geology and Mineral Resources geological memoirs

孟令顺, ‎高锐, 1992

中华人民共和国地质矿产部地质专报: 地层古生物. 喜马拉雅岩石圈构造演化,西藏地层

本书共分9章,分系对西藏古生物以来的地层作了介绍.

林宝玉, 1989

青藏高原岩浆活动及岩石圈演化 - 第 21 期

英文题名: People's Republic of china ministry of geology and mineral Yresources geological memoirs.

黄怀曾, 1993

探索地球内部的奥秘

地震学家以精确的地震数据证明了上地慢的软流层几乎在全球都存在。称它为软流圈。它对岩石圈的运动是十分重要的。低速层的黏度为 4 × 10 ° Pa ,只有上地慢一般黏度( 10 ° Pa )的 1 / 25 。所以低速层比较软,它与上面(地慢盖层和地壳)的坚硬岩层 ...

曾融生, ‎陈运泰, 2002

氮循环: 维系地球生命生生不息的一个自然过程 - 第 67 页

岩石圈表层地壳中贮存的氨中,只有最表层的风化壳所含的氮在矿物分解时才能释出。究竟地表风化壳有多少氮参与了全球氮的生物地球化学循环,目前尚无计算。但可以认为数量是很少的。全球第二大氮库是大气圈,它的贮量为 386XIO "吨。虽然大气圈 ...

朱兆良, 2002

康滇构造带岩石圈物理与动力学

中国科学院科学出版基金资助出版

滕吉文, 1994

中国大陆岩石圈物质组成及演化

地球科学

邱瑞照, 2006

神奇的地热 - 第 36 页

大陆就像木筏似的镶嵌在岩石图中。岩石圈骑跨在固态但'弱"的软流圈之上。性板块的形成、运动、相互作用与消亡引起。为了理解这些板块是什么,它们是怎样形成的,我们有必要继续一下前面对地球内部结构的讨论。大家己经知道,地球由地壳、地慢、地 ...

汪集旸, ‎孙占学, 2001

海底是遮不住的:

这是人们用软流圈上涌理论的一种解释。资料显示,红海新洋壳的形成约有几百万年的历史,亚丁湾的形成历史更早,其两侧非洲与阿拉伯的分离已有1000万年之久。东非裂谷周缘的东非高原,有非洲屋脊之称,它的巨大高度也能证明岩石圈在炽热的上涌软 ...

何香春, 2014

蔚蓝旖旎的海洋（科普知识大博览）:

0 公里叫做岩石圈 o 岩石圈下面皇一层厚度为寸 00 ~ 400 公里的物质变软的部分,皇有可塑性且始终在缓慢流动着叫做软流圈 o 板块学说认为,由于软流圈的对流皇不规则的,因而它驱动岩石圈运动的方向也不一致 o 有些地方,对流的结果使岩石圈分离 ...

苗桂芳, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «岩石圈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 岩石圈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

深隐地壳之下：世界最长大陆火山链位于澳大利亚

这些地区的岩石异常炎热，'泉水'从地核与地幔之间涌出，部分甚至在地表下方 ... 然而在地球的较外一层——岩石圈（lithosphere / 又称'陆界'）——其厚度仅130 ... «cnBeta, sept 15»

玻璃月球

月球内部是否已经彻底冷却固化，还是像地球一样有一个软流圈？月幔的 .... 地球岩石圈板块“漂浮”在软流圈之上，自然而然地受到软流圈对流运动的驱动而产生漂移。 «科学时报, avril 15»

“科学”号完成海山航次科考任务返回青岛

本航次是中国科学家首次在雅浦海沟、马里亚纳海沟与卡罗琳海岭“三连点”区域进行海山形态、岩石圈结构、板块俯冲形态等多学科综合深海地质地球物理考察。 «人民网, mars 15»

“科学”号在西太平洋获大量科研样本

经岩石拖网项目负责人张国良初步分类鉴定，成功“捞”得的三网样本主要由几百块 ... 和化学成分记录了来自地球深部的信息，是大洋岩石圈演化过程最直接的证据。 «科学时报, févr 15»

“科学”号科考船给西太平洋海底“量体温”

他表示，中国科研人员计划在未来几年内对西太平洋进行持续研究，通过热流探测、岩石取样等多种手段了解深海岩石圈构造特征，以便加深对太平洋板块结构和海山 ... «中国日报, févr 15»

美科学家找到两颗“最适宜人类居住”行星

这些星球像地球一样，都有机会形成岩石圈”，哈佛大学史密森天体物理中心（CFA）的托雷斯说。 这些发现在今天在美国天文学会的一次会议新闻发布会上公布出来。 «新华网, janv 15»

当太阳变成红巨星岩石圈成生命最后庇护所

[摘要]几十亿年后，当太阳变成红巨星烘烤着大地的时候，岩石圈将成为细菌等低等 ... 科学家进行研究发现，地球上的生命并不会完全灭绝，岩石圈将成为它们的最后 ... «腾讯网, sept 14»

世界末日微生物可存活岩石圈成避难

根据科学家的一项研究数据表明：随着太阳亮度逐渐增加,大约10亿年后,地球上的温度就会逐渐的升高，进而导致地球上生物的灭亡！那么，地球上的最后一种生命将 ... «中网资讯中心, sept 14»

动力地形-拿不确定的模型预测和不确定的观测做比较精选

动力地形(dynamic topography)的定义是岩石圈下的地幔对流所引起的地表的起伏。能够准确拟合geoid的地幔对流模型，其所预测的动力地形大概为1-2 km的振幅。 «科学时报, août 14»

徳媒：南极冰川融化或减慢地球自转速度

在地表以下大约60公里深处，上千摄氏度的岩浆在沸腾，岩石圈犹如大洋中的冰山一样漂浮在其表层。一旦漂浮物的重量减轻，它就会像水中的软木塞一样上浮。 «科学时报, mai 14»