Signification de "嫣香" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 嫣香 EN CHINOIS

嫣	香
yān	xiāng

QUE SIGNIFIE 嫣香 EN CHINOIS

définition de 嫣香 dans le dictionnaire chinois

Doux et délicat et parfumé. Se réfère également aux fleurs délicates et parfumées.

嫣香 娇艳芳香。亦指娇艳芳香的花。

TRADUCTION DE 嫣香

Découvrez la traduction de 嫣香 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 嫣香 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嫣香» en chinois.

• chinois: 嫣香
• Traducteur Français - espagnol: Yan Hong
• Traducteur Français - anglais: Yan Hong
• Traducteur Français - hindi: यान हांग
• Traducteur Français - arabe: هونغ يان
• Traducteur Français - russe: Ян Хун
• Traducteur Français - portugais: Yan Hong
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান হং
• Traducteur Français - français: Hong Yan
• Traducteur Français - malaisien: Yan Hong
• Traducteur Français - allemand: Yan Hong
• Traducteur Français - japonais: ヤン香港
• Traducteur Français - coréen: 얀 홍콩
• Traducteur Français - javanais: Yan Hong
• Traducteur Français - vietnamien: Yan Hồng
• Traducteur Français - tamoul: யான் ஹாங்
• Traducteur Français - marathi: यान Hong
• Traducteur Français - turc: Yan Hong
• Traducteur Français - italien: Yan Hong
• Traducteur Français - polonais: Yan Hong
• Traducteur Français - ukrainien: Ян Хун
• Traducteur Français - roumain: Yan Hong
• Traducteur Français - grec: Yan Χονγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Yan Hong
• Traducteur Français - suédois: yan Hong
• Traducteur Français - norvégien: Yan Hong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嫣香»

Découvrez l'usage de 嫣香 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嫣香 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

風月鑑:

一時酒吃畢了,都下來到正房坐下,嫣娘說:「我這個敝廬未有堂名,請引姐姐賜一小額。」引香說:「可以叫個明月清風廬。」嫣娘說:「甚好,甚好!」引香說:「你也替我起個堂名擱在我的住處。」嫣娘說:「叫個『妙居』可好?」引香說:「不敢當,我用個『聊寄齋』罷。」嫣娘 ...

吳貽棠, 2014

唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 183 页

不如桃杏,猶解嫁東風」這一句,化用了李賀詩句「可憐日暮嫣香落,嫁與東風不用媒」,比喻妥貼新穎,使得全詞卓然生輝。張先因為這一句,世人雅稱他「桃杏嫁東風郎中」。這個故事的結局消散在風裡,小尼姑有沒有還俗,他們有沒有在一起,一概無人得知。況且 ...

謝安雄, 2012

与太阳一起行走:

可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。——李贺《南园十三首∙花枝草蔓眼中开》春回大地,南园百花竞放,艳丽多姿。辞去奉礼朗后,李贺由长安返回昌谷(今河南宜阳)家中,过起了失意后的闲居生活,一门心思研究诗歌,寻求创作灵感,以其独特的方式——骑着瘦 ...

赵峰旻, 2015

吴文英词新释辑评: - 第 2 卷 - 第 536 页

嫣香易落”一韵,转笔写今日伤别之痛。言香花巳落,人已离去,往事如烟,现在一切都是镜中月,水中花,美梦难存了。杨铁夫曰“ '嫣香易落'句,头一转,天地变色。” (《梦窗词选笺释》)此段回忆昔日欢聚为主, “几萦梦寐”笼罩全段,故而语序颠颠倒倒,反复交错,可见 ...

赵慧文, ‎徐育民, ‎吴文英, 2007

徘徊於七保楼台: 吳文英詞硏究 - 第 59 页

吴文英词中所用的"红"和"香"二词,和传统的婉约词人并没有本质区别,但有不少变化。其中一个重要特点是词人用语较为奇特,我们不能不惊叹他对词汇敏锐感知能力和大胆的创造。如"泥香"、嫣香"、"凄香"、"泪香"、 4'十香"、"痕香"、^媚香"、"铅香"、"唾 ...

田玉琪, 2004

诗词赏析七讲

可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。清人王琦注此诗时加了一个题解:“眼中方见花开,瞬息日暮,旋见其落,以见容华易谢之意。”这个解释正确不正确呢?在古典诗歌中,暮春景物是入诗最频繁的题材之一,好多诗人都写过落花诗。的确,很多诗都是借落花来 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-119 页

一曲清歌,暫引櫻桃破」(李煜〈一斛珠〉):喉嚨(C)「擾擾香雲濕未乾,鴉領蟬翼膩光寒」(趙鶯鶯〈雲寰〉):玉手(D)「銷薄春冰,碾輕寒玉,漸長漸彎。見鳳鞋汙 ... 求我庶士,迨其謂之(C)門前冷落車馬稀,老大嫁作商人婦(D)可憐日暮嫣香落,嫁與春風不用媒。( ) ( ) 41.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 15 页

李賀〈南園十三首〉之一:「花枝草蔓眼中開,小白長紅越女腮。可憐日暮嫣香落,嫁與舂風不用媒。」「嫣」通「蔫」。 0 愔愔, ,寂靜無聲。 0 簸錢:擲錢爲賭戲。錢亦指楡錢。 0 延佇, ,引頸而望,久立期待。【實析】一迢首詞題作〈初夏〉,是描寫季節的詠物詞。但暗中卻 ...

陳邦炎, 2002

超异能医生:

其实,每多喝一口红酒时就会感觉到更浓的香味,而干涩苦味也会越来越少,最后变成一种极为香浓的味道。只有这样喝,才能品味真正的酒香。真正红酒的味道,有机会,大家可以去尝试。所以,在语嫣喝的时候,张永寒都是一步一步的指导,先把红酒摇一摇, ...

高手之手, 2015

超異能醫生（下）:

其實,每多喝一口紅酒時就會感覺到更濃的香味,而乾澀苦味也會越來越少,最後變成一種極為香濃的味道。只有這樣喝,才能品味真正的酒香。真正紅酒的味道,有機會,大家可以去嘗試。所以,在語嫣喝的時候,張永寒都是一步一步的指導,先把紅酒搖一搖, ...

高手之手, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嫣香»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嫣香 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

嫁与东风不用媒

纳兰性德写下了好几首《临江仙》，其中有一首的上阕如此说：“丝雨如尘云著水，嫣香碎拾吴宫。百花冷暖避东风。酷怜娇易散，燕子学偎红。”“丝雨如尘”，以尘来比喻 ... «金羊网, nov 13»