Signification de "炎炎赫赫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 炎炎赫赫 EN CHINOIS

炎	炎	赫	赫
yán	yán	hè	hè

QUE SIGNIFIE 炎炎赫赫 EN CHINOIS

définition de 炎炎赫赫 dans le dictionnaire chinois

Les ambitions brûlantes décrivent le pouvoir.

炎炎赫赫 形容权势煊赫。

TRADUCTION DE 炎炎赫赫

Découvrez la traduction de 炎炎赫赫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 炎炎赫赫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炎炎赫赫» en chinois.

• chinois: 炎炎赫赫
• Traducteur Français - espagnol: jeje abrasador
• Traducteur Français - anglais: Scorching hehe
• Traducteur Français - hindi: चिलचिलाती hehe
• Traducteur Français - arabe: الكالينجيون الحارقة
• Traducteur Français - russe: Палящее хе-хе
• Traducteur Français - portugais: hehe escaldante
• Traducteur Français - bengali: দাহক Hehe
• Traducteur Français - français: hehe Scorching
• Traducteur Français - malaisien: Keradangan
• Traducteur Français - allemand: Sengende hehe
• Traducteur Français - japonais: 灼熱笑
• Traducteur Français - coréen: 뜨거운 도니는 다르게
• Traducteur Français - javanais: hehe scorching
• Traducteur Français - vietnamien: hehe thiêu đốt
• Traducteur Français - tamoul: சுட்டுப் பொசுக்கும் Hehe
• Traducteur Français - marathi: कडक होतय
• Traducteur Français - turc: kavurucu hehe
• Traducteur Français - italien: hehe bruciante
• Traducteur Français - polonais: Upalny hehe
• Traducteur Français - ukrainien: пекуче хе-хе
• Traducteur Français - roumain: hehe Arsuri
• Traducteur Français - grec: καυτή χεχε
• Traducteur Français - afrikaans: versengende hehe
• Traducteur Français - suédois: brännande hehe
• Traducteur Français - norvégien: glohet hehe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炎炎赫赫»

Découvrez l'usage de 炎炎赫赫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炎炎赫赫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 49 页

[ 61 ]「炎炎赫赫」二句:謂曾某卻無視民獲,依特皇恩繼續為非作歹。炎炎赫赫,形容氣焰蠶張。語出《詩。大雅。雲漢》。怡寵,依特皇帝的恩寵。[ 62 ]「召對方承於閱下」二句:意謂每當皂帝召見問事他就乘機進議,陷害別人。關,宮關。萎菲,也作「妻斐」,花紋錯雜, ...

蒲松齡, 2015

爾雅注疏(上): - 第 62 页

今本作『洄『僇僇』例之,當作「個侗』, ^ | ^、^ : 5 ^「佃侗」原作「洄洄」,按阮校:「此溯洄字,以上炎炎。」毛傳云:「赫赫,旱氣也 0 。炎炎,熱氣也。」烺、云:「藴藴而暑,隆隆而雷,蟲蟲而熱。」又云:「赫赫旱熱之氣薰炙人也。云:「藴隆蟲蟲。」毛傳 燫音同。【疏】「爐燫、 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 67 页

蔭,本亦作『庇陰』作「芘蔭』,『蔭』下有『而」字,考文古本有。「庇陰而」原作「庇陰」,按阮校:「小字本、相臺本燥熱之狀,故爲旱氣。 1 云:「炎炎,黧也。」郭璞〇正義曰:沮者,止壞謀慮之言,故爲止也。赫赫,之父母,棄此民,故訴之。〇傳「沮止」至「死亡」。德,應能動天, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

許繡虎聽了,只得也笑了一笑,說道:「老年伯見教的極是,無奈士固有志,不可奪也!」馮日敬見他不從,只得起身別去。正是:炎炎赫赫做高官,為女求婚有什難。誰道兒郎堅執意,推三阻四萬千般。許繡虎送了馮主司出門,自己回到書房來。想清早起被他纏了半日, ...

佚名, ‎胡三元, 2015

人間樂:

朔雪寒. 炎炎赫赫做高官,為女求婚有什難。誰道兒郎堅執意,推三阻四萬千般。許繡虎送了馮主司出門,自己回到書房來。想清早起被他纏了半日,又被他搶白了一場,好不氣悶。直到午後,方才氣平,道:「我有如是之丰姿,必不肯等閒棄擲,斷送於村姬嫫母之手。

朔雪寒, 2014

雪月梅: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

況這巡按響釋/w、請老-是,況他是一個炎炎赫赫的巡按,要來尋起我。如何了得?本老龍在且.執法無私 _ 不狗情團」相交甚 2 。雖有幾舊,已冷淡多年,不相關切。借有不虞之事,誰來照應?還是避他的亦道「大相公所說體人』既如此.便依你們前往。賄從你外 ...

陳朗, ‎胡三元, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

地方之供给稍迟,马上之鞭挞立至。荼毒人民,奴隶官府,扈从所临,野无青草。而某方炎炎赫赫,怙宠无悔。召对方承于阚下,萋菲辄进于君前;委蛇才退于自公,声歌已起于后苑。声色狗马,昼夜荒淫,国计民生,罔存念虑。世上宁有此宰相乎!内外骇讹,人情汹汹。

蒲松龄, 2013

关于思维的格言（经典格言）:

... 却决不能给人以真正的幸福二人们犯下的罪恶,在罪行发生以后,其后遗留下的恶影响还会长期存留,如同被谋杀者的阴魂永远缠绕着凶手一般 o 而正直的人所走的道路,尽管很少达到世俗的炎炎赫赫,但始终皇愉快和安宁的 o 一〔英〕司备特 世界上任何 ...

马兆锋, 2013

毛詩重言通釋 - 第 1-2 卷

爹 。、師右火火、曰人八. 伙炎古光始為音、傅大重曰餓陽同旱口雅雲炎熱。、梢、炯 5Aq 碉八則如機。一炎炎)赫赫、熱氣炙人。朱京集炎為盛餃與炎書天文.、火 0 (易炎也是傳。通志糊乾也 U 。是 U 炎。炎之。望八炎炎炎八。睽小之國炎炎為箕恥、為語如叨 ...

李雲光, 1978

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 257 页

永瑢, 紀昀, 文淵閣 (China). 瓦同接反凡湛韻即老手之歧七丸丈什收巧甘仲舒赫赫上命者其曰 ... 印擷磚且 l II 面赫赫泛東炎炎赫赫宗周考具引靖誅琵作戎紋智 H li-fti 愈愈本瑣甚甚也帚稚有仗人指者凡愈屯劃辮章繳"剿劇封胡劉糾卻橋。瓦刮剖凡也世林.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003