Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "燕翼贻谋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 燕翼贻谋 EN CHINOIS

yànmóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 燕翼贻谋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «燕翼贻谋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 燕翼贻谋 dans le dictionnaire chinois

Yan Yi Yi Yan Yan Yan: aile, respect: Yi, à gauche. L'original se réfère à Zhou Mou Wang Mou et ses petits-enfants pour apaiser son fils. Après le général se réfère aux héritiers pour faire des plans. 燕翼贻谋 燕:安;翼:敬;贻:遗留。原指周武王谋及其孙而安抚其子。后泛指为后嗣作好打算。

Cliquez pour voir la définition originale de «燕翼贻谋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 燕翼贻谋

燕于归
燕莺莺
雁代飞
燕翼
于飞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 燕翼贻谋

不相为
不足与
曹社之
百计千
贻谋

Synonymes et antonymes de 燕翼贻谋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕翼贻谋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 燕翼贻谋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 燕翼贻谋

Découvrez la traduction de 燕翼贻谋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 燕翼贻谋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燕翼贻谋» en chinois.

chinois

燕翼贻谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yanyiyimou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yanyiyimou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yanyiyimou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yanyiyimou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yanyiyimou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yanyiyimou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yanyiyimou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yanyiyimou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yanyiyimou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yanyiyimou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yanyiyimou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yanyiyimou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yanyiyimou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yanyiyimou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yanyiyimou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yanyiyimou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanyiyimou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yanyiyimou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yanyiyimou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yanyiyimou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yanyiyimou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yanyiyimou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yanyiyimou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yanyiyimou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yanyiyimou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 燕翼贻谋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «燕翼贻谋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «燕翼贻谋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 燕翼贻谋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕翼贻谋»

Découvrez l'usage de 燕翼贻谋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燕翼贻谋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1燕翼贻谋:像燕子用羽翼照顾乳燕一样给后代留下谋生之道。《诗经∙大雅∙文王有声》:“贻厥孙谋,以燕翼子。”2裕后:能让后代富裕。3克绳祖武:能继承祖辈的事业。克,能,胜任。绳,继承。《诗经∙大雅∙下武》:“昭兹来许,绳其祖武。”4麟趾:麒麟的脚趾,比喻 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
社会犯罪与综合治理 - 第 263 页
郭成伟. # 4 李^《续资治通鉴长编》卷四八七,哲宗绍圣四年五月乙卯,知福州温益转引神宗元丰《重法》内容。# 5 《续资治通鉴长编》卷二百九十,元丰元年六月条. # 6 《宋史,职官志》巡检司, # 7 《宋会要,职官》巡检司。# 8 《宋史,刑法志》, , 9 《燕翼貽谋录》.
郭成伟, 1994
3
蒙学要览 - 第 334 页
《礼记》, "良冶之子,必学为裘 1 良弓之子,必学为箕. ^意指冶金、造弓能手的儿子习见多闻,故能继承家业.后称继承父业为绍箕裘.恢先绪:払扬祖先的事业.具庆下,父母俱存;重庆下,祖父俱在。父母俱在称"具庆" ,祖父母、父母俱在称"重庆" ,燕翼贻谋,乃称裕后 ...
林家骊, ‎江兴祐, 1991
4
廖姓史话 - 第 118 页
... 尧时著姓,周代分支,念先人志砺雄师,树侯封于德庆,疏陈大本,倡忠义于公庭,骏声骏播而骏业开,早负千秋才望;籍隶鴻江,宦游贺水,喜此地瑞云敏秀,绍世彩之明堂,桂井飘香,荐宗功之庙食,燕翼贻谋则燕毛聚,聿成万古家风。"燕翼贻谋" ,指善为子孙谋虑。
廖承良, 2001
5
宝丰县志: 清道光十七年 - 第 436 页
而尊道亲师不少^以人事,婴子弟又在燕翼贻谋 1 ^者。兹役也,明府捐俸以肇其端,王上舍 1111 德文、马茂才 1121 体元承其事,响义者出资,为室六楹。监工尼材,始终不怠,王马二君之力为多。师之脯脩,取诸质库公项之-息。是为记。、注〔1 : ]秀出英秀出众。
宝丰县史志编纂委员会, 1989
6
比干文化与比干后裔 - 第 2 卷 - 第 283 页
翼祀永昌,贻谋垂后。賜阙传芳,诗书踵起。允迪前光。(五)福建惠安县部分林氏世系辈序诗屿头村敦伦明纪,幼启于兹。以介尔福,长言孝忠。原祯继盛,繁祉永绥。伯仲叔季,贻谋燕私。前园村日光士廷,正大中和,敦伦饬己,燕翼贻谋,孙支续似。璧头村孔存邦宽 ...
林乐志, 2003
7
中国科举制度硏究 - 第 399 页
... 省试最早采用糊名法。糊名王抹:《燕翼贻谋录》卷五。《宋史》卷一百五十五《选举志一》。叶梦得:《石林燕语》卷五。王泳:《燕翼贻谋录》卷五。陆游:《老学庵笔记》卷五。 1434 法初次实行,真宗就对宰臣王 ^ 399 第十章科举制度总的评价.
王炳照, 2002
8
中国传统蒙学大典 - 第 512 页
父愆名为千 90 育义子乃曰螟蛉。生子当如孙仲谋,曹操羡孙权之译;生子须如李亚子,朱温叹存助之词。 3 菽水承欢,貧士养亲之手;义方是训,父亲教子之严。绍箕衮,子承父业;恢先绪,子振家声。具庆下,父母俱存,重庆下,祖父俱在。燕翼貽谋,乃称裕后之祖; ...
毛水清, ‎梁扬, 1993
9
折狱新语注释 - 第 100 页
陆有珣, 李清, 华东政法学院. 法律古籍整理研究所. 氏先魂;而逊席引却者,必杨祖之金紫数辈也。可倚蜃楼为贻 ... 义出《诗^大雅,文王有声》, "贻厥孙谋,以燕翼子。, ,毛传, "燕,安,異,敬也。, ,陈奂传疏, "言武王以安敬之谋贻其子孙也。"后世以称善为子孙谋划 ...
陆有珣, ‎李清, ‎华东政法学院. 法律古籍整理研究所, 1989
10
春联对联大观:
... 燕瑞庆一堂兰桂齐芳添麟趾喜见红梅新结子声美凤毛绳其祖武玉堂兴旺衍龙孙笑看绿竹又生孙诗赓燕翼贻厥孙谋庭前兰吐芳春玉桂子呈祥多厚福美济凤毛兰荪茁秀掌上珠生子夜光兰孙毓秀兆嘉征谋贻燕翼瓜瓞绵长有道明时兰为贵月窟早培丹桂子燕 ...
严锴 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «燕翼贻谋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 燕翼贻谋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
研究包子文化古人吃的是什么包子?
据《燕翼贻谋录》记载,在仁宗皇帝诞生之日,真宗皇帝十分欢喜,用包子赏赐臣下。但这可不是普通的包子,内里包的满满都是“金珠”。中华五千年历史中,大概找不出比 ... «搜狐, sept 15»
2
相国寺旅游攻略:开封大相国寺,中国十大佛教寺院
宋人在《燕翼贻谋录》就有这样的描述:“东京相国寺乃瓦市也,僧房散处,而中庭两庑可容万人,凡商旅交易,皆萃其中,四方趋京师以货物求售转售他物者,必由于此。 «凤凰网, sept 15»
3
古城开封,倾听一场游园惊梦
宋人在《燕翼贻谋录》就有这样的描述:“东京相国寺乃瓦市也,僧房散处,而中庭两庑可容万人,凡商旅交易,皆萃其中,四方趋京师以货物求售转售他物者,必由于此。”. «搜狐, avril 15»
4
同章简公祠,岁月如白驹
龙图启瑞 燕翼贻谋”,正门门匾为整块花岗石,上有“同章简公祠”,字体苍劲雄浑。大门两侧有花岗岩石鼓,厚重坚固的两扇红木大门上彩绘威武的门神,珠三角地区著名 ... «大洋网, juil 14»
5
专家考证发现:建文帝长子朱文奎疑似落籍永州
族谱中关于浙江嘉兴人史彬的记载、史惠通定居史家村后的辈分变化与“燕师入” ... 郑尚中在明万历年间还为史家撰写了《燕翼贻谋记》的碑文,碑现今仍立于史家村祠堂 ... «中国新闻网, nov 12»
6
广东梅县“济济楼”保护利用焕新颜
缔造几艰难喜今朝堂构观成燕翼贻谋绵世泽;创垂之继述愿后裔箕裘克绍鸿图大展振家声。”济济楼上堂的楹联,似乎预言着今日古宅焕新颜。(完). 参与互动(0). «中国新闻网, avril 12»
7
十全老人乾隆帝为何武宠福康安文宠和珅
燕贻”,即成语“燕翼贻谋”的略语,意思是典出《诗经·大雅·文王有声》中的“武王岂不仕,诒厥孙谋,以燕翼子”,歌颂周武王为子孙谋划长久,安排得当的意思,乾隆帝以此 ... «新浪网, déc 11»
8
建文帝避难新田获新证龙池寺现大量明代柱础
谢武经说,“龙池寺”的名称,“大明皇朝先师”的身份,再联想到明成祖的军队称“燕师”,建文帝在此隐居 ... 第四,史家的女婿郑尚中为史家撰写了《燕翼贻谋记》的碑文。 «红网, mai 11»
9
武大郎卖的炊饼(图)
宋人王木永在《燕翼贻谋录》里说:“今俗,屑面发酵,或有馅,或无馅,蒸食之者,都谓之馒头”。可见,当时炊饼和现在的馒头、包子差不多。不过,当时习惯把无馅的称为 ... «中国经济网, juil 10»
10
三原周家大院:慈禧太后干女儿的娘家
进入前厅,正中的屏风上方悬挂着“共咏蓬莱”巨幅横匾,边框以描金浮雕装饰,华贵无比,两侧挂有楹联一副:燕翼贻谋堂上箕裘绵福荫;凤毛济美阶前兰桂发奇英。 «西部网, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 燕翼贻谋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-yi-yi-mou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur