Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "崦嵫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 崦嵫 EN CHINOIS

yān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 崦嵫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «崦嵫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 崦嵫 dans le dictionnaire chinois

① 嵫 ① nom de la montagne. Au Gansu. ② antique se réfère à la place du coucher de soleil: japonais 崦 嵫 望 | 崦嵫 ①山名。在甘肃。 ②古代指日落的地方:日薄崦嵫|望崦嵫而勿迫。

Cliquez pour voir la définition originale de «崦嵫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 崦嵫


zi
日薄崦嵫
ri bao yan zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 崦嵫

Synonymes et antonymes de 崦嵫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «崦嵫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 崦嵫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 崦嵫

Découvrez la traduction de 崦嵫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 崦嵫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «崦嵫» en chinois.

chinois

崦嵫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan Zi Montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Mountain Zi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान माउंटेन जि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان زي الجبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Цзы горы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Zi Montanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান মাউন্টেন Zi থেকে মাউন্টেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan Zi Montagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Mountain Zi Mountain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Zi Berg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン山紫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연 산 닫아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan Mountain Zi Mountain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan Zi Mountain
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் மலை பிளாக் மலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान माउंटन झी माउंटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Dağı Zi Dağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan Zi Mountain
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan Zi górskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Цзи гори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yan Zi Mountain
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν Τζι Βουνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan Mountain Zi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan Mountain Zi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Mountain Zi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 崦嵫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «崦嵫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «崦嵫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 崦嵫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «崦嵫»

Découvrez l'usage de 崦嵫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 崦嵫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 26 页
10 崦嵫:形容暮年、年老之意。崦嵫,山名。位於甘肅省天水縣西。傳說中為每日太陽落入的山。《楚辭'〔屈原)離教》:「吾令義和弭節兮,望崦嵫而勿迫。」王逸注:「崦嵫,日所入也。」崦嵫,音讀一 0 )卩。 11 食指:比喻家中人口。《聊齋志異'王成》:「一家十餘食指, ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
屈骚探幽/诗赋研究丛书 - 第 350 页
《补注》: "《山海经》曰:鸟鼠同穴山西南曰崦嵫。又曰:西曰弇嵫之山。《淮南子》云:日入崦嵫,经细柳,人虞渊之汜。"按《山海经'西山经》: "鸟鼠同穴山... ...西南三百六十里,曰之山。"毕沅曰: "字当作' ^兹,。《穆天子传》曰: '天子升于蟒山。'郭云:樓兹山。当即此 ...
赵逵夫, ‎屈原, 2004
3
屈原天问今译考辨 - 第 111 页
高注: "榑桑,日所出也。落棠,山名,日所入也。"《天文训》说: "日出于旸谷,浴于咸池,拂于扶桑,是谓晨明... ...至于虞渊,是谓黄昏,至于蒙谷,是谓定昏。日入于虞渊之汜,曙于蒙谷之浦。"贾逵吉注引《太平御览》末数句作"薄于虞渊"、"沦于蒙谷"、"日入崦嵫,经细柳, ...
郭世谦, ‎屈原, 2006
4
洛阳伽蓝记研究
龙华寺东有四夷馆——即金陵、燕然、扶桑、崦嵫馆,道西有四夷里——归正、归德、慕化、慕义里。”四夷馆、四夷里专为接待、安置南朝、四方少数民族和外国来北魏的人,这些设置系统完善,富于政治、外交、文化交流色彩,意在宣示北魏国力。四夷馆的命名 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
第四卷羽葆或作[羽*色]同補道反謂合聚五色羽為葆。火鎔榆鍾反說文治噐法也[金*截]形也。第五卷冠衮 姑本反尒雅衮[薾*犬]也郭[王*業]曰衮衣有[卄/(爾*犬)]文也玄衣而畫以龍者也經文作[比/良]非也[卄/(爾*犬)]音甫勿反。崦嵫又作[山*弇]同猗廉反下子辝 ...
唐 玄應撰, 2014
6
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 嵫之異名也』。〉《十道志》『昧谷在秦州西南,亦謂之兑山,亦曰崦嵫。』按崦與蠄聲同,虞淵當即崦之方之野,蒙谷蒙汜之水。』(今《覽冥訓》云『日入落棠』,高誘注『落棠山名,則嘗當爲棠之誤,落棠殆崦浦。』《太平御覽》引作『日入崦嵫,經細 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
此言日既將暮,吾遂令日御義和,安步徐行,望日入之崦嵫,而勿迫近,冀白日之修永。蓋道路曼曼『引也』,詩閟宫『孔曼且碩』,毛傳『曼,長也』,箋『修也』。嵫』,又曰:『西曰皭嵫之山』。淮南子曰:『入崦嵫,經細柳,入虞淵之汜』。〇迫,近也。〇曼曼,説文義和,日御也, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
楚辭通故 - 第 1 卷
姜亮夫 嵫之異名也」。〉《十道志》『昧谷在秦州西南,亦謂之兌山,亦曰崦嵫。』按崦與蠄聲同,虞淵當即崦之方之野,蒙谷蒙汜之水。』(今《覽冥訓》云『日入落棠』,高誘注『落棠山名,則嘗當爲棠之誤,落棠殆崦浦。』《太平御覽》引作『日入崦嵫,經細柳,入虞泉之地, ...
姜亮夫, 1999
9
C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
第五卷冠衮姑本反尒雅衮[薾*犬]也郭[王*業]曰衮衣有[卄/(爾*犬)]文也玄衣而 畫以龍者也經文作[比/良]非也[卄/(爾*犬)]音甫勿反。崦嵫又作[山*弇]同猗廉反下子辝反山海經云鳥鼠同穴山西南三百六十里有山名崦嵫曰所入也楚辝望崦嵫而勿迫王逸曰山名 ...
唐玄應撰, 2014
10
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 嵫之異名也』。)《十道志》『昧谷在秦州西南,亦謂之兌山,亦! :。』按崦與嵴聲同,虞淵當即埯之方之野,蒙谷蒙汜之水。』(今《覽冥訓》云『日入落棠』,高誘注『落棠山名,則嘗當爲棠之誤,落棠殆崦浦。』《太平御覽》引作『日入崦嵫,經細柳 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «崦嵫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 崦嵫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邱承彬浅谈神羊天珠奇石、羊眼天珠及太阳眼天珠
太阳之母'这是关于羲和的传说之一。羲和又是太阳的赶车夫,《楚辞·离骚》说:'吾令羲和弭(mǐ)节兮,望崦嵫(yān zī)而无迫。'(弭:平息;崦嵫:古代指太阳落山的地方。 «山东新闻网, sept 15»
2
顾颉刚:中国一般古人想像中的天和神
他看见太阳快落到崦嵫山去了,叫那替太阳赶车的羲和道:“你且按下了鞭子慢慢走罢!我还要寻几个人呢。”但羲和没有理他。过了一天,他到东边看太阳出来,在咸池 ... «凤凰网, août 15»
3
马一浮的旷达人生
临崖挥手罢,落日下崦嵫。”这首诗自始自终都充满着一种乐观的情绪,集中地反映了作者的宇宙观、人生观、生死观。全诗意境旷达、洒脱,充分表达了诗人对生与死的 ... «新浪网, juil 15»
4
吳典蓉專欄:洪秀柱是保守派的最後良心?
然而,中華民國頌早就成了日薄崦嵫的天鹅哀歌。如果台灣民意愈來愈偏獨,舉世滔滔皆獨派,堅守中華民國的洪秀柱,想不變成保守派都難。 然而,所謂的保守派並非 ... «風傳媒, juin 15»
5
古典诗词翻译与中国文化梦:从心所欲而不逾矩
《离骚》中诗人巡天的诗句曰:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”语体译文是:我想叫羲和停靴慢走啊,切莫叫太阳迫近崦嵫。前面的 ... «凤凰网, avril 15»
6
“文怀沙一百零五岁法书展”在国家博物馆开幕
在这里,我想用传统的吟诵法给大家吟一首屈原的诗句,也与大家共勉:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫;路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”借着这个机会,我想告诉 ... «央视国际, avril 15»
7
战国双兽纹图形玺经典
又:“崦嵫之山……有兽焉,其状马身而鸟翼,人面蛇尾,是好举人。”《山海经·北山经》:“其状如白犬而黑头,见人则飞,其名曰天马。”郝懿行笺疏:“言肉翅飞行自在。 «新浪网, févr 15»
8
网页游戏《古剑奇谭WEB》BOSS原画鉴赏
崦嵫山有一种野兽,它的样子像马的身子,却长着鸟的翅膀,人的面孔,蛇的尾巴,喜欢抱举人,名字叫孰湖。蓝色翅膀缠绕金属配饰,高逼格气焰显露无疑,就不知你 ... «太平洋游戏网, janv 15»
9
鲁迅旧诗功底深诗句与楚辞关系亲密
在北京时,鲁迅书房“老虎尾巴”的墙壁上挂的是他集离骚句,由乔大壮书写的一联:望崦嵫而勿迫,恐鹈鴂之先鸣。 许寿裳回忆说,早年和鲁迅谈天,曾经问过鲁迅,《 ... «中国网, déc 14»
10
中农大MBA学生周哲:投资是一种追求和探索
屈子在其《离骚》中曰:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎悬圃。欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。吾令义和弭节兮,望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。 «新浪网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 崦嵫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-zi-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur