Signification de "遗风余烈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遗风余烈 EN CHINOIS

遗	风	余	烈
yí	fēng	yú	liè

QUE SIGNIFIE 遗风余烈 EN CHINOIS

définition de 遗风余烈 dans le dictionnaire chinois

Restant héritage encore fort: l'héritage de la mode des prédécesseurs. Yu Lie: Le travail des prédécesseurs. Prédécesseurs transmis du travail et du style. Aussi comme "Yu Yemadi", "laissé derrière la rime".

遗风余烈 遗风：前人遗留下来的风尚。余烈：前人的功业。前人流传下来的功业和风尚。亦作“余业遗烈”、“遗风余韵”。

TRADUCTION DE 遗风余烈

Découvrez la traduction de 遗风余烈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遗风余烈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遗风余烈» en chinois.

• chinois: 遗风余烈
• Traducteur Français - espagnol: Legado Miento
• Traducteur Français - anglais: Legacy I Lie
• Traducteur Français - hindi: विरासत मैं झूठ
• Traducteur Français - arabe: إرث أكذب
• Traducteur Français - russe: Наследие I Lie
• Traducteur Français - portugais: Legado I Lie
• Traducteur Français - bengali: ইউ মিথ্যা উত্তরাধিকার
• Traducteur Français - français: Héritage I Lie
• Traducteur Français - malaisien: Yu Lie warisan
• Traducteur Français - allemand: Legacy I Lie
• Traducteur Français - japonais: 私は嘘レガシー
• Traducteur Français - coréen: 레거시 내가 거짓말
• Traducteur Français - javanais: Yu Lie Warisan
• Traducteur Français - vietnamien: Legacy I Lie
• Traducteur Français - tamoul: யு பொய் மரபு
• Traducteur Français - marathi: यू खोटे बोलणे वारसा
• Traducteur Français - turc: Yu Yalan mirası
• Traducteur Français - italien: Legacy I Lie
• Traducteur Français - polonais: Legacy I Lie
• Traducteur Français - ukrainien: Спадщина I Lie
• Traducteur Français - roumain: Legacy mint
• Traducteur Français - grec: Legacy πω ψέματα
• Traducteur Français - afrikaans: Legacy ek lieg
• Traducteur Français - suédois: Legacy Jag Lie
• Traducteur Français - norvégien: Legacy Jeg Ligg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗风余烈»

Découvrez l'usage de 遗风余烈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遗风余烈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华成语大词典 - 第 39 页

【遗风余烈】 y éngyúle 遗风:遗留下来的风气。余烈:余业。遗留下来的风气和业绩。指对后世人的影响。(南朝·梁)沈约《宋书·谢灵运传论》: “遗风余烈,事极江右。”也作“遗风余韵”。(宋)朱熹《朱子全书·卷六十三·治道一·用人》: “此古之君子所以成尊主庇民之功 ...

程志强, 2003

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 2 页

馳騁文辭,義殫乎^積善所潤之脍烈。江右,西晉也。在滑中興,玄風獨扇,爲學窮於柱卞,博物止乎七篇。? 1 * 1 ^皮,餽文帝所遊也。高韻,謂臃、險之文也。遺風餘烈,事極江右。^ ^曰:宣王法文武遺風。 88 ^曰: ^之高龃,湊曰:梁孝王輿治睢埸城爲複道,自宮連甩於 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

汉语成语考释词典 - 第 1359 页

痛何如也 I 逢风余烈/ 1 19 ^ 116 遗风:前代遗留下来的风尚。屈原《九章,哀郢》(《楚辞》四) :哀州土之平乐兮,悲江介之遗风。余烈:前人遗留的功业。《史记,东越传论》一一四 2984 :由此知越世世为公侯矣。盖禹之余烈也。后来四字成文,指前人的功业和事迹 ...

刘洁修, 1989

中國佛教文史探微 - 第 338 页

綴平臺之逸響,採南皮之高韻,遺風餘烈,事極江右。有晉中興,玄風獨振,為學窮於柱下,博物止乎七篇,馳騁文辭,義單乎此。自建武暨乎義熙,歷載將百,雖綴響聯辭,波屬雲委,莫不寄言上德,託意玄珠,遒麗之辭,無聞焉爾。仲文始革孫、許之風,叔源大變太元之氣 ...

林伯謙, 2005

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 當年宋壁。血擁河流赤。全護東南形勝,百易萬、五神力。人心同奮激。立此生民極。哀角載歌霜曉,更斗瓊、聖容憬。終獻忠悅誼悟。對越如丹赤。緬想遺風餘烈,猶身見、古顏色。惟馨非泰稷。穆穆歆明德。竇濫芳彝須醉,回云族遂、佑鄉國 ...

唐圭璋, 2015

廣東新語:

且是時,钅·之王在湞水上,固勾踐之本支也。钅·即奉其王,以繼禹、少康宗祀,亦孝子慈孫之所有事焉者。而钅·以為秦者,周之寇仇,非僅越人與六國人之寇仇也,越人首畔秦,吾當帥之,以為周先王報怨。且先君勾踐,能滅吳尊周室,其遺風餘烈,子姓當繼紹而 ...

朔雪寒, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

韓復智, 洪進業 婦人之正其節操而有蹤跡可紀者,以及幽都閑婉而有禮容者,區別其遺風餘烈,以明女史之所記也。〇管彤:赤管之筆, 18 曰:「詒我彤管。」注云:「古者,后夫人必有女史彤管之法。」上四句謂:【今註】贊曰:端操有蹤,幽閑有容。區明風烈,昭我管彤 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 531 页

維辰嗟盡節。故里昭虔揭。臨御雝雝來下,歆初薦、俎羞潔。亞獻當年宋壁。血壅河流赤。全護東南形勝,百易萬、五神力。人心同奮激。立此生民極。哀角載歌霜曉,挹瓊齊、聖容懌。終獻忠忱誼愊。對越如丹赤。緬想遺風餘烈,猶身見、古顏色。唯馨非黍稷。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

童山詩選: 5卷 - 第 8-14 卷 - 第 3 页

不及一徒想見其遺風餘烈力^可復作^ ^ 8 經之餘亦嘗竊取二 4.1118 ^而陳之外服其厕一」&也^ ^因其^ ^之所得爲而巳邇者 4 ; 2 萬一,王^ ^ 4 ^ 1 ^ 81 遷大銃晋在一一公出子其閒溯氣類^合風^卽所厲庶幾少^ ^塞,臣之風者則未有瑜於一! ^ ^ ! —也夫一一 ...

李調元, 1834

杜诗纵横探 - 第 138 页

《扬子法言'君子》: "圣人之言,炳若卉青。" "老臣" ,原注: "见索相公之先人,遗风余烈,至今称之,故云'丹.青忆老臣,。, ,《分门集注杜工部诗》卷十七引作"〈张)孝祥曰" ,并引师曰: "谓见素之父凑,遗风余烈,至今人思之,故有是句。, ,董养性亦曰: "此颂见素之父也。, ...

张忠纲, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遗风余烈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遗风余烈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

名将岳飞为何必死之谜(图)

史书记载：岳飞去世已三十年，遗风余烈，邦人不忘，绘其相而祀者，十室而九。可惜这样一个各方面都优秀的军事人才，没有死于两军阵前。却被昏庸独裁的朝廷害死， ... «搜狐, mai 14»