Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蚁聚蜂攒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蚁聚蜂攒 EN CHINOIS

fēngzǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蚁聚蜂攒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蚁聚蜂攒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蚁聚蜂攒 dans le dictionnaire chinois

Fourmi poly abeilles sauver〗 〖Expliquer comme fourmi, general Si général rassembler. Métaphore des nombreux assemblés. 蚁聚蜂攒 〖解释〗像蚂蚁、螽斯一般集聚。比喻集结者之众多。

Cliquez pour voir la définition originale de «蚁聚蜂攒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蚁聚蜂攒

怀
集蜂攒
蚁聚
蚁聚蜂
溃鼠骇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蚁聚蜂攒

口逻肚
花簇锦
蚁拥蜂攒
蚁集蜂攒
蜂攒

Synonymes et antonymes de 蚁聚蜂攒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蚁聚蜂攒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蚁聚蜂攒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蚁聚蜂攒

Découvrez la traduction de 蚁聚蜂攒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蚁聚蜂攒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蚁聚蜂攒» en chinois.

chinois

蚁聚蜂攒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yijufengzan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yijufengzan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yijufengzan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yijufengzan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yijufengzan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yijufengzan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yijufengcuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yijufengzan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yijufengcuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yijufengzan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yijufengzan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yijufengzan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yijufengcuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yijufengzan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yijufengcuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yijufengcuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yijufengcuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yijufengzan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yijufengzan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yijufengzan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yijufengzan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yijufengzan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yijufengzan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yijufengzan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yijufengzan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蚁聚蜂攒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蚁聚蜂攒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蚁聚蜂攒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蚁聚蜂攒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蚁聚蜂攒»

Découvrez l'usage de 蚁聚蜂攒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蚁聚蜂攒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 328 页
蚁聚蜂屯三十万,争面缚,向行营。|《南齐书'孔稚珪传 1 四八 838 : ( :稚珪上表曰)百战百胜,不足称雄,横尸千里,无益上国。而蚊聚蚕攒,穷诛不尽。南监本作"蚊聚通攒"。纖:同"蜂"。又作〔蚁攒纳集〕,蚋( ! ^ ) :蚊子一类的昆虫。北齐,魏收《为侯景叛移梁朝文》〔《 ...
刘洁修, 1989
2
東周列國志:
只見成得臣鬥勃卸去禮服,內穿重鎧,腰間各插小紅旗一面,將旗向壇下一招,那跟隨楚王人眾,何止千人,一個個俱脫衣露甲,手執暗器,如蜂攢蟻聚,飛奔上壇。各國諸侯,俱嚇得魂不附體。成得臣先把宋襄公兩袖緊緊捻定,同鬥勃指揮眾甲士,擄掠壇上所陳設 ...
蔡元放, 2014
3
說唐:
那些風騷婦女,在家坐不安,又喜歡出來佈施,趁此機會,結識標緻後生,算為一樂。不想有一個孀居王老娘,不識禍福,領了一個十八歲的女兒,小名琬兒,出來看燈。那琬兒又生得十分美貌,才出門時,就有一班少年跟隨在後,挨上閃下。一到大街,蜂攢蟻聚,身不 ...
鴛湖漁叟, 2014
4
說唐演義: 一代盛世的起源
一到大街,蜂攢蟻聚,身不由己。琬兒母女,各各驚慌。不料宇文公子有多少門下游棍,在外尋察;見了琬兒姿色,就飛報公子,公子急忙追上,看見琬兒容貌,魂消魄落,便去挨肩擦背調戲他,琬兒嚇得不敢做聲,走避無路。王老孃不認得宇文惠及,就發作起來,惠及 ...
佚名, ‎胡三元輯校, 2015
5
唐代文選 - 第 3 卷 - 第 8 页
31 〕「臣見」五句:意謂自己現正召集流亡百姓,勉勵貧弱州民,帶領他們守衛城邑,種地開荒、蟻群聚集,比喻餘敵數量之多。孔稚珪《陳通和之策表》:「蟻聚蜂攢,窮誅不盡。」〔二〕嶺南數州:指鄰近道州的賀州、韶州、昭州等州,當時行政區劃均隸屬于嶺南道。
孫望, ‎郁賢皓, 1994
6
唐宋文舉要 - 第 1 卷 - 第 86 页
高步瀛 耕而水耨。」漢書^浪^ :「元鼎二年詔曰:江南之地,火耕水耨。」杜子美^ ^ ^ ^ ^ 1 悶詩曰:「畲田費火耕。」擴 0 孔德璋策表日,「蟻聚蜂攢,窮誅不盡。」〇畲種卽火耕也。: ^ 85 :「糜、鹧之地,地廣人希,或火鹰湖南管,據嶺及泝水言之,合屬嶺南道。」浙^ ^屬 ...
高步瀛, 1976
7
醉醒石:
賊也怯他死戰,卻遠遠圍著,以矢石來逼。巡檢正戰時,不堤防刺斜裡飛一箭來,正中左頰,墜下馬來。劉璉急來扶起時,賊已爭向前來擁住。賊眾蜂攢蟻聚,將他父子及幾個帶傷軍士,送入寨來。兩上賊人,早已坐在上面。陳伯祥道:「你是甚麼官兒,敢來搗我寨柵?
朔雪寒, 2015
8
明代鋪戶之硏究
... 又有「」(註六七)其他如盛澤縣,至明代末業,更爲繁華施潤澤灘闕遇友」描述,「〔鎭上)綢絲牙行,約有紬疋,俱列此上市。四方商賈來收買的蜂攒^聚,擁說中蜂攒蟻聚之描述,或可能言過其實,但商賈群聚開,則應爲不爭之事實。之經營亦盛,萬曆年間,湖州嘉興「 ...
陳允成, 1984
9
永明延寿禅师全书 - 第 2 卷 - 第 756 页
蚁聚蜂攒,攀缘役役;如鼠偷狗窃,结构营营。八苦之焰长烧,二死之河恒没,轮回生灭,苦恼萦缠,皆是不能自安心耳。今为于生死长夜、无明尘劳、三界大梦之中独觉悟人,割开爱网,欲透苦原,将求如来大寂灭乐者,如前所述安心之门,直下相应。无先定慧,定是 ...
延寿, ‎刘泽亮, 2008
10
东阳市志 - 第 90 页
东阳地方蓼阔,奔赴买米〈赈粮)者,大都不下数十里而遥,以弹丸小城,挨挤合邑之民,聚蜂攒, ... ...又每日每人仅许购米一升,而民间于此一升之米,欲买则疲于奔命,不买则告糴无所。遂使数月之内,妇女不顾蒙羞,老羸不惜性命,哄然杂沓,日积万人,老妪病叟、 ...
东阳市地方志编委会, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蚁聚蜂攒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-ju-feng-zan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur