Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圯上书" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圯上书 EN CHINOIS

shàngshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圯上书 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圯上书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圯上书 dans le dictionnaire chinois

圯 lettre voir "圯 livre de pont". 圯上书 见"圯桥书"。

Cliquez pour voir la définition originale de «圯上书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圯上书


上书
shang shu
公车上书
gong che shang shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圯上书

圯上
圯上老人
下兵法
下老

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 圯上书

八体
八分
八座尚
八行
哀的美敦
哀的美顿
柏叶
白皮
白萝门
白衣尚
白银
白麻
百城
百科全

Synonymes et antonymes de 圯上书 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圯上书»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圯上书 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圯上书

Découvrez la traduction de 圯上书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圯上书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圯上书» en chinois.

chinois

圯上书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dondequiera carta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wherever letter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाँ भी पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أينما إلكتروني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Где письмо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Onde quer carta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেখানেই চিঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Où lettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

圯 书 书
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überall dort, wo Buchstaben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どこ手紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어디든지 편지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngendi layang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất cứ nơi nào thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

圯 书 书
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेथे जेथे पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nerede mektup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovunque lettera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdziekolwiek list
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

де лист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oriunde scrisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπου επιστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waar brief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varhelst brev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uansett hvor brev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圯上书

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圯上书»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圯上书» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 圯上书 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圯上书»

Découvrez l'usage de 圯上书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圯上书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 439 页
110 关于"黄石公"事,参见"圯桥进履" .【释义〗圯上老人经过再三考察,将《太公兵法》传授给张良,使张良后来成为刘邦的军师.后遂用"黄石授书.授书黄石、圯桥授受、圯下传书、书传圯上、谷城授策"等称此事,或谓传授兵法,用'圯上书、圯桥书、黄公略,黄石 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
中国诗歌大辞典 - 第 1184 页
荐特示长笺》: '壁屮字为吋人考,圯上书从老父传. '又作'圯桥书" . "黄公略' , "黄石略" . "黄石术" . "圯上术" . '谷城文"、"圯上"等.宋^轼《分类东坡诗,三,张竞辰所居万卷堂》:梁空复五车多,圯上从来-编足. "【圯桥进履】《史记,留侯 111 :家》: ^ (张)良尝闲从容歩游 ...
俞长江, 1990
3
《世说新语》方位词研究 - 第 175 页
圯上桥上。《史记,留侯世家》。圯上老人圯上书。'地上( 1 )陆地上〔与"泽中"相对)。《周礼》。亦指地面上,唐诗。〈 2 〉人间、阳世。(墨子》。^词目、释义在前,参《汉语大词典)及《辞源》,后为首出书证时代简写,如"现汉" 坐上座席上。《史记》。坐 即"现代汉语(中才 ...
蔡言胜, 2008
4
日本汉诗与中国历史人物典故 - 第 272 页
3 令终:保持善名而死。亦谓尽天年、得善终为"令终"。 4 赤松子:亦称"赤诵子"。相传是上古时的神仙。《史记,留侯世家》"愿弃人间事,欲从赤松子游耳。"圯桥授书图关三一长跪桥头奉履初,少年豪气尽消除。谁知壮士一推铁, 35 化作老人圯上书
王福祥, 1997
5
清代辛稼轩接受史 - 第 233 页
笑非佛非仙,人称散圣,不痴不慧,古号遗狂。蛮触争残,菱鉉观破,慢世须教觅乐方。谁解识,有秕糠尧舜,啸傲羲皇。放佚清狂的神姿"可与苏、辛比肩" 3 。《减字木兰花》曰:橫磨大剑,玉怅晨开兵百万。一卷阴符,孺子功名圯上书。壮怀烟冷,笑看吴姬双翼影。
朱丽霞, 2005
6
衍波词
... 道光本有副题作「为门人韩魏题写真」,石莲庵本作「^门人韩魏写真」。牌名石莲庵本作「减兰」。〔校〕录自《居易录》^《渔洋著述》,康熙乙酉吴郡沂咏堂雕〉卷一。双鬟影。封酒泉侯。骨相输君是虎头。横磨大剑。玉帐晨开兵百万。一卷阴符。孺子功名圯上书
王士禛, ‎李少雍, 1986
7
沅湘耆旧集 - 第 4 卷 - 第 612 页
赖君圯上书,寄我松风阁。行草绝飞动,纸尾数批答。广武叹英雄,意度良趋歆。咏怀拟新作,把卷开且!阑。蓬池大河南,倦马频年踏。渐离筑不击,遥集屐惟蜡。徐高远宗盟,程吴近分榻。忽押数险韵,有如枯朽拉。真能得所从,定已厌螺蛤。嗟我膺幕谋,特坐常醒盖 ...
邓显鹤, ‎沈道宽, ‎毛国翰, 2007
8
刘安节集 - 第 609 页
刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006
9
李贽与晚明文学思想 - 第 5 页
事情起因于文官集团与宦官刘瑾的对抗。当时许多官员遭阉宦迫害,内阁大学士谢迁、刘健为此愤而辞职。李东阳则对刘瑾较为温和而未意气用事,且实际效果应不,算太差,因其潜移默夺,保全善类,使天下阴受其^。然而"气节之士多诽之。侍郎罗圯上书劝其 ...
左东岭, 1997
10
傳世藏書: 史记 - 第 1291 页
侍郎罗圯上书劝其早退,至请削门生籍。东阳得书,俯首长叹而已。焦芳既与中人为一,王鏊虽持正.不能与瑾抗,东阳乃援杨廷和共事,差倚以自强。已而鏊辞位,代者刘宇、曹元皆瑾党,东阳势益孤。东阳前已加少师兼太子太师,后瑾欲加芳官,诏东阳食正―品禄 ...
李学勤, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圯上书 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-shang-shu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur