Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阴险歹毒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阴险歹毒 EN CHINOIS

yīnxiǎndǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阴险歹毒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阴险歹毒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阴险歹毒 dans le dictionnaire chinois

Le mal sinistre fait référence au coeur des mains noires épicées. 阴险歹毒 指人心黑手辣。

Cliquez pour voir la définition originale de «阴险歹毒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阴险歹毒

阴险
线
心人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阴险歹毒

电脑病

Synonymes et antonymes de 阴险歹毒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阴险歹毒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阴险歹毒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阴险歹毒

Découvrez la traduction de 阴险歹毒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阴险歹毒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阴险歹毒» en chinois.

chinois

阴险歹毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insidious y viciosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insidious and vicious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपटी और शातिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غدرا و الحلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коварный и злобный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insidioso e cruel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুক্ষ্মভাবে ব্যাধিযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insidieux et vicieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berbahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heimtückische und bösartige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陰湿なと悪質な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음험 하고 사악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insidious ganas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insidious và luẩn quẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீய நயவஞ்சகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपटी लबाडीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısır sinsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Insidious e vizioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstępny i okrutny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підступний і злісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insidios și vicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύπουλη και ο φαύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verraderlike en bose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smygande och ond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Insidious og ond
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阴险歹毒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阴险歹毒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阴险歹毒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阴险歹毒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阴险歹毒»

Découvrez l'usage de 阴险歹毒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阴险歹毒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国公案故事
迷雾重重,且看案情如何扑朔迷离;阴险歹毒,且看凶嫌如何穷凶极恶;惊堂木一拍,正义凛然,且看各位官爷如何巧破奇案;欢声载道,且看百姓们如何感激涕零!一则公案故事不 ...
陈琪一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
现代中国文化与文学(第11辑) - 第 11 卷
由于无能,他们滋生的仇恨不仅阴森可怕,而且最为阴险歹毒。世界史上的所有伟大的仇恨者都是僧侣,而且(是)最阴险狡诈的仇恨者。”舍勒注意到了“祭司类型的人并不依仗世俗的权力手段就代表着世俗权力手段的根本弱点,但是作为一种实在建制的仆人, ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
民意是天
都怪他们这一手太阴险歹毒了!”说完,像是突然想起什么似的又马上看着端阳道:“你不是说他们这样做违法了吗?要不我们到县上去告他们!”端阳摇了摇头,却说:“确实是违法了,可是我们去告,又不一定告得准。因为他们是打着为村民办实事的旗号来变相 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
谁动了本王的悍妃:
只是,由于没有彻底顿悟,她的异能也是有限制的,待真气耗尽,异能也无法施展开来,而且用一次异能需要闭关修炼三天,不吃不喝,什么都不能干。所以万不得已,她也不能随便使用异能。而这次,她控火也是被这群阴险歹毒的人激怒了......乔奕晴牺牲这么大, ...
晴受菇凉, 2015
5
狼孩历险记:
村里有一位叫美修娃的女人,因为收留我而被抓起来被判处烤刑,要不皇我们及时获得情报特她救出来恐怕已被烧死了 o 我现在识破了人类的真面且阴险歹毒无耻下流,违反丛林中的制度屠杀我们的同胞 o 这些可恨的家伙住在眼皮底下,以后一定会破坏 ...
吉卜林, 2014
6
儒者侠道:
这两派十几年来因为畏惧我百花宫的声威,知道凭单个的力量无法与我们抗衡,现在他们是越走越近了,据说还准备把那姓庞的小子捧为共主,妄图集合他们两派的力量来逼我们臣服,这两派的人素来行事阴险歹毒,我们不可不防啊。”李秋纹不屑地道:“魔教 ...
夜雨无眠, 2015
7
走进历史深处
这些精彩篇章谱写了大汉的千秋霸业奠定了刘邦的帝王之基他是功高无二的战将他是举国无双的战神然而他看不到功高盖主的危局不明白兔死狗烹的道理他看不到帝王的阴险歹毒不懂得急流勇退的方略 ......殒命长乐宫还背上叛逆的罪名可惜啊可惜 ...
王景, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
百家拳传:
真一道长在外听到他们说壁虎游墙术,紧张了半天,听了后面的话,松了口气,心道:你们够阴险歹毒的,居然找人扮我徒儿想暗算我。幸亏刚才听见那马国瑞和范斌的话,否则直接冲进去救人,岂不被暗算。那领头的有道:“说实话,那个小道姑长得真不错,潘爷这 ...
北字传人, 2014
9
Supreme Supernatural Force
慕龙其人,秦政给的评价是阴险歹毒,属于慕家人中,他需要格外小心应付的。 “龙少爷找我?”秦政道。“带你去个好玩的地方。”慕龙笑道。秦政楞了一下,疑惑的看向慕龙。慕龙一笑,“我姐也在那等着你呢,可是大好事哦。”说着他故意凑近,低声道,“秦政啊, ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
10
至尊赌神(下):
表面上看起来,陆大少英俊潇洒,气度不凡,再加上他手里掌控着陆家不少产业,可以说是大权在握,但他这个人心胸狭小,阴险歹毒,性格相当古怪,如果再说深一点,就是有点变态,怪癖,虽然他一直痴迷她的美色,并不亲近别的女人,但这并不是他的优点,而是他 ...
唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阴险歹毒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阴险歹毒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《伪装者》今晚结局明家四姐弟命运成悬念
今晚,明家三兄弟将与一直潜伏于明家内部化身家仆桂姨的日本间谍“孤狼”首次正面交锋。这位表面温和良顺、实则阴险歹毒的日本间谍,曾联手日本特务南田洋子、76 ... «新华网湖南频道, sept 15»
2
闺密情缘(一):燕窝养颜,也须特别订制
若是在性别不平衡的家庭,或是男权社会中,最容易出现被习以为常的,我们更可以在宫廷剧中看到,女性之间的战争,那种阴险歹毒,是很可怕的,为了被爱或是为了 ... «搜狐, juin 15»
3
顾璇《两生花》颠覆女二定律网友心疼
... 还颠覆了以往观众对于爱情剧中“女二注定腹黑邪恶”的传统印象,有网友留言表示:“传说中的女二不是心狠手辣就是阴险歹毒,最近看《两生花》中苏祁,完全颠覆! «新浪网, juin 15»
4
揭秘史上最出名十位出轨女人
就是这样一位“丑八怪”皇后,却不为“傻瓜皇帝”守妇道,她大肆淫乱后宫,不仅与太医令程据等人私通,又采取阴险歹毒的手段,专派手下从民间四处搜罗、绑架健美的 ... «中网资讯中心, mars 15»
5
海外追杀:“猎狐”行动应成新常态
当下,一帮“美国人他爹”成为中国最阴险歹毒的汉奸和卖国贼,他们中有些人在台上人模狗样装领导,鼓吹民间仇美,台下却把子女送去美国留学,甚至移民欧美国家, ... «搜狐, mars 15»
6
出轨不分“男尊女卑” 细数古代女人出轨的十大“最”
七、最阴险歹毒的出轨。历史上最着名的“丑八怪”皇后贾南凤,自然不会去为那傻瓜皇帝司马衷守妇道,她大肆淫乱后宫,不仅与太医令程据等人私通,又采取阴险歹毒 ... «太原新闻网, févr 15»
7
广东科技厅原厅长李兴华受审当庭称其学生阴险歹毒
李兴华在庭上说,他的这个学生聪明,但阴险歹毒、心狠手辣,多次在他面前吹嘘如何设套将竞争对手送进牢狱。 李兴华的辩护律师提交一份叶斌2012年在广州 ... «凤凰网, janv 15»
8
范冰冰新剧开播被吐槽剧情俗套神似《甄嬛传》
没有这些阴险歹毒的角色,又怎么衬托女主角是白莲花呢? 第三,初次邂逅一定是意外. 不知道为什么,电视剧里的宫门总是关不好,女主角总是轻而易举、大摇大摆地 ... «人民网, déc 14»
9
投书:修地铁天津和平区长强拆店铺民房
这些职能部门不敢违命,因为他们的部门的财政受区政府掌控,而彭三曾经在财政部门工作过,知道如何通过财政手段牵制那些部门,而且彭三为人阴险歹毒,威胁下属 ... «大纪元, déc 14»
10
《一仆二主》:去繁就简是制胜之道
都说现在的观众“嘴刁”难伺候,拍得高雅了说看着累,拍得低俗了被瞧不起,于是各种拼狠斗勇、阴险歹毒、夸张刻意似乎名正言顺地成了部分国产剧的主调,反观《一仆 ... «新华网河北频道, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阴险歹毒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-xian-dai-du>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur