Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "营户" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 营户 EN CHINOIS

yíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 营户 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «营户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 营户 dans le dictionnaire chinois

Lorsque les tenants des seize pays de la dynastie Jin orientale et des dynasties du Nord et du Sud se sont engagés, les dirigeants de divers groupes ethniques ont assigné leur propre peuple à divers endroits sous la juridiction de l'armée et les ont appelés des ménages. 营户 十六国p东晋p南北朝时,各族统治者将所虏之民户配置各地,归军队管辖,称营户。

Cliquez pour voir la définition originale de «营户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 营户


傍人门户
bang ren men hu
傍门依户
bang men yi hu
北向户
bei xiang hu
北户
bei hu
安家落户
an jia luo hu
抱儿当户
bao er dang hu
挨家按户
ai jia an hu
挨家挨户
ai jia ai hu
挨家比户
ai jia bi hu
挨户
ai hu
挨门挨户
ai men ai hu
挨门逐户
ai men zhu hu
暴发户
bao fa hu
板户
ban hu
柏子户
bai zi hu
榜青户
bang qing hu
比户
bi hu
白户
bai hu
百户
bai hu
闭户
bi hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 营户

混子
火会

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 营户

不脂
便
插队落
撑门
撑门拄
橙橘
缠门缠
闭门塞
闭门

Synonymes et antonymes de 营户 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «营户»

Traducteur en ligne avec la traduction de 营户 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 营户

Découvrez la traduction de 营户 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 营户 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «营户» en chinois.

chinois

营户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yinghu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yinghu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yinghu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yinghu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yinghu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yinghu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবসা পরিবারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yinghu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Isi rumah perniagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yinghu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yinghu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yinghu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yinghu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yinghu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yinghu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yinghu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yinghu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yinghu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yinghu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yinghu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yinghu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yinghu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yinghu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yinghu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yinghu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 营户

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «营户»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «营户» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «营户» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «营户» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «营户» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 营户 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «营户»

Découvrez l'usage de 营户 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 营户 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晋南北朝兵戶制度硏究 - 第 178 页
十分明显,前燕的营户,具有比较强烈的私人部曲的色彩。但必须注意到,前燕营户在名义上仍是隶属军营的人口,并不是王合贵族私人合法的、荫庇人口,王公贵族^ ;通过控制军营而达到私人控制营户的目的的。到了后燕, ^着慕容鲜卑封建化程度的迸一歩 ...
陈玉屏, 1988
2
鐵冠圖全傳:
朔雪寒. 第十六回任三邊帶病立功探七盤用謀擒賊話說崇禎皇帝早朝,看了福王告急本章,對眾臣道:「如今流賊又寇西安,朕已調離洪承疇往山海關去了。現今無人統略三邊,卿等保薦何人,可當此任?」兵部尚書陳寅保奏侍郎孫傳廷可掛帥前往。大學士范景文 ...
朔雪寒, 2014
3
魏晋南北朝土地制度与阶级关系 - 第 201 页
贺兵伍,地隔宦流,处世无入朝之期,在生绝冠冕之望。,总之,莳户原来地位很高,孝文改制后才沦落下来。这就是府户的社会地位前后变化的情况。营户,营户也是兵户中的一种,但它与府户的情况有些不同。营户的来源基本是俘虏。《魏书》卷四下《世祖纪下》: ...
朱绍侯, 1988
4
民法通则及配套规定新释新解 - 第 1 卷 - 第 112 页
个体工商户可以起字号,经核准登记后可以使用。(二)农村承包经營户农村承包&營户同个体工商户不同,他们分属不同的&济成份。个体工商户的財产归个人所有,属于劳动者个体经济。农村承包经營户是农村集体经济组织的成员,他们使用的生产資料主要 ...
回沪明, 2000
5
只要精华:
今令諸軍各率所領以營於山上,出其不意,諸蠻必恐,恐而乘之,可不戰而獲也」(《宋書∙沈慶之列傳》)。 ... 蠻民被圍日久,糧盡,紛紛下山歸降,悉遷至京都建康(今南京)為營戶(南北朝時,戰爭使人口耗損,為擴充民力,多以所得戰俘,或所占地居民集中編為戶籍, ...
飛韻含沙, 2006
6
魏晋南北朝经济史探 - 第 409 页
上面已经指出,这种分成制剥削是仿照曹魏的屯田制度。屯田农民的身份相当于私家的佃客、部曲。从资料来看,慕容政权推行屯田制度仅限于前燕的辽东地区,所以国家的这类依附农民大概数量不太多。除屯田农民外,还有营户营户又称世兵、士家、兵户 ...
蒋福亚, 2004
7
八卦营村志 - 第 59 页
第三章民族,人口,宗教信仰第一节民族,姓氏渊源至 2005 年,八卦营村通过通婚、迁徙,除汉族外,有土族一人(哈生华,刘青山妻) ... 八卦营户族现有刘、夏、姜、赵、王、马、寇、张、梁、汪、陈、李、连、蒋、胡、贺、韩、汤、钱、吴、徐、阁、郝、秦、董、章、雷、高 ...
马得国, ‎夏泽, 2007
8
南北朝经济史略/南强丛书 - 第 31 页
刘毅西镇江陵时, "豫州旧府,多割以自随" 1 ,这些"旧府当然包括着将吏和大量的府户。江垔王刘义恭加封中书监时, "以崇义、昭武、永化三营合四百三十七户给府" 1 。这里的四百三十七户当即为营户或军户,军户、营^ 1 的由来,有的是世代执役的世兵 I ...
韩国磐, 1990
9
中国经济通史 - 第 3 卷 - 第 282 页
蜀亡,在民户之外另有"带甲将士十万二千" ,吴亡,另有"兵二十三万" ,都表明兵士作为特殊人群另行管理。 ... 东晋多次征发私家奴客为兵,刘宋前期还不断用掳掠的少数民族人口补充营户 2 ,这本就反映了"营户"地位的低贱,故平民一但因罪人士籍便"辱及 ...
赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002
10
中国古代兵制 - 第 69 页
由于战争连年不断,服役的士兵很难复员,其家属也长期随军,成为与魏晋军户相似的营户营户另置户籍,随军聚居于各城堡中,由军府负责管理,所以营户也称为镇户、府户或城民。兵士终身为兵,世代相替,形成具有北魏特色的世兵制。世兵制在刚刚形成时, ...
黄水华, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «营户»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 营户 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
退辅会:研拟补救长作委营户
未得标的种植长期作物委营户要求农场补偿,退辅会表示,依据合约规定,合约期满时存留的农作物归属农场,并无所谓的补偿事宜,但体谅农民艰困,退辅会将请农场 ... «大纪元, juin 14»
2
中债登监管升级:叫停银行理财户与自营户交易
昨日晚些时候,中债登电话通知甲类户,要求商业银行暂停各家银行的自营户和 ... 或对倒交易业务,此次规定,意味着对银行的理财户的监管趋严,债市监管再度升级。 «华尔街见闻, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 营户 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-hu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur