Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "影迹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 影迹 EN CHINOIS

yǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 影迹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «影迹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 影迹 dans le dictionnaire chinois

Trace traces, traces. 影迹 踪影;痕迹。

Cliquez pour voir la définition originale de «影迹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 影迹


不迹
bu ji
伯迹
bo ji
安迹
an ji
宝迹
bao ji
拔树削迹
ba shu xue ji
拔迹
ba ji
捕迹
bu ji
摈迹
bin ji
比肩叠迹
bi jian die ji
比肩接迹
bi jian jie ji
比肩迭迹
bi jian die ji
比迹
bi ji
爱迹
ai ji
笔迹
bi ji
败迹
bai ji
避影敛迹
bi ying lian ji
避迹
bi ji
闭迹
bi ji
闭门扫迹
bi men sao ji
霸迹
ba ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 影迹

娥池
剧院

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 影迹

不拘形
不留痕
处静息
藏踪蹑
虫书鸟
虫言鸟
车尘马
车辙马
齿

Synonymes et antonymes de 影迹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «影迹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 影迹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 影迹

Découvrez la traduction de 影迹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 影迹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «影迹» en chinois.

chinois

影迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Películas rastro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Movies trace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिनेमा ट्रेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفلام التتبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фильмы след
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Filmes trace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিডিও ট্র্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

films trace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trek video
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filme Spuren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作品のトレース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영화 추적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

track video
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phim dấu vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடியோ ட்ராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिडिओ ट्रॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Video parçası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Film traccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Filmy śladu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фільми слід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Filme urmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταινίες ίχνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Movies spoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Filmer spår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Filmer spor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 影迹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «影迹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «影迹» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «影迹» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «影迹» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «影迹» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 影迹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «影迹»

Découvrez l'usage de 影迹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 影迹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時間的影跡: 離?晬論 - 第 69 页
離?晬論 許又方. 參、論〈離騷〉中的時間意識時間意識所引起的焦慮與追尋,可謂是〈離騷〉文本敘述的主軸,陳世驤先生對此曾有詳盡之通論1,筆者亦曾在陳文的啟迪下對此論題做了進一步的推敲2。陳文主要結合中西方重要的時間觀念,綜述中國古籍中所 ...
許又方, 2003
2
Su Ge La - 第 75 页
地平面上的影迹显很长很长。它是灰色颜色的。像一个样子。 莱。像是白色的或者明白色的。像很刺眼。地平线那里只有光迹,别面灰色黑色。地平线看的清晰的。像树迹的影迹呢。是伸向远面的。然后天空面上面一片的云朵迹是灰色的。它的边不很显。
Wang Qixun, 2011
3
蜀山劍俠傳: 全集
忽聽身側不遠,「哧」的笑了一聲,忙即留神查看,並無影跡。疑是秋草裏蛇蟲走動,又覺不像,左近也不見一點邪氣。如是敵人隱伏,憑自己慧目法力,決不致看他不出。待了一會,暗中行法試探,終無跡兆,只當是聽錯,也就罷了。師徒二人守到夕陽銜山,遙望谷口裏 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
白沙先生記念集
... 矣有能因言^得先生之心而起先生之道麟接跡於世也至於用舍世道之隆替繫焉麟無與也是言也馬蹄者然後謂之麟哉吾固^學 ... 性仁厚而公之子姓疾亦仁厚是乃麟也何必麕身牛尾而跡而求麟不亦遠乎雖然麟在無庸影跡篇也麟逝而影跡可幷泯乎昔詩人 ...
陳應燿, 1952
5
东晋诗歌论稿 - 第 145 页
因贤者、仁者之诚心感悟而应物无方,借山水之类的有形之物作为栖神之迹,故而其神理亦灌注到山水画之类的影迹之中。真山水与图形之山水,同样可以充当栖神之迹,从而成为观照神理的中介。另一方面,观照者面对山水影迹,诚心应对,自身的精神可与所 ...
陈道贵, 2002
6
蕩寇志:
宋江、吳用一同直等到四鼓,不見動靜,心中甚疑,又差幾個探路小軍去探聽。那小軍探了一轉,來回報道:「那鐘樓安然不動,李時二位頭領並那五百人,影跡無蹤,不知那裡去了。四週圍十餘里,都是空地,並無人跡。只有鐘樓上並幾間小屋內,卻有幾個人都睡著。
俞萬春, 2014
7
钟嵘评传 - 第 75 页
物是它的"影迹"。若能巧妙地描绘山水,则此幽玄之"神"也就能尽移之于缣素之上。宗炳是佛教徒,其所谓"神"既相当于道,也相当于《易^系辞》所说的"阴阳不测"的神,同时也相当于佛学之法性、真如。(其《明佛论》云: "得一以灵,非佛而何? "《老子》三十九章: ...
杨明, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001
8
黑森林:
據鴉鴉耳聞語聲來處,便離峰頂也有好幾丈。這樣險滑的峭壁,休說是人,大一點的蛇蟲也無法在上停留。崖又高陡,陽光正照其上,發話之處似在崖腰上面,又決不會在頂上。如其是人,怎麼也能看出一點影跡,竟會空無所有。由老人起均料不是好兆,雙珠姊妹又 ...
還珠樓主, 2014
9
唐闕史:
... 訪於賊境之內,四裔竟無得其影跡者。或曰:「已戕於巨盜而帑其財賄矣。」洛城有楊乾夫者,以善卜稱,妻晨持一縑,決疑於彼。楊生素熟於事,且利其色,思以計中之,乃為端蓍虔祝,六位既兆,則曰:「所憂豈非伉債耶是人絕氣久矣,象見墳墓矣,遇劫殺與身並矣。
朔雪寒, 2015
10
柳湖俠隱:
第六回竹徑影參差月冷風淒逢古魅桃林春瀲灩水流花放悟前因魯瑾心中歡喜,光陰易過,不覺天明日出。候到傍午,主人仍無影跡。細查室中,不特食用具全,並還有幾身獸皮製的童子衣裙,分大小依次疊向榻旁石礅之上。另外七八身女衣,多是布製單衣,並還有 ...
還珠樓主, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «影迹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 影迹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不想看烂片,科学的解决方案是…?- 格瓦拉@电影6.2 #iOS #Android
在电影圈的时间线可以一览所有好友的「影迹」。直白地 ... 了格瓦拉?任何你想知道的电影、影人、影院、用户,懒得点来点去了,找首页左上角那个放大镜,然后搜吧! «Beats of Bits, août 15»
2
狐狸龙破九天玩转影迹凡走过必留下痕迹
婀娜的步伐总是有种步步生莲的美感,在修仙世界中,当功力打到一定的修为,也能脚底生花,留下一串美丽的轨迹。狐狸《龙破九天》的“影迹系统”,让你每一步都留下 ... «265G网页游戏, juin 15»
3
用镜头定格历史用影像记录生活
雅安日报讯近日,北纬网图片频道推出“影迹”栏目。该栏目主要以图片形式,从生活、人文、地理、历史等方面为网友展示有趣、有看点的新闻。 用短小精悍的文字,配以 ... «北纬网, juin 15»
4
影迹】最烂湖人送别最后科比
似乎担心球迷承受不了人生大起大落的刺激,湖人体贴地连续第二个赛季刷新了糜烂的下限,在4月6日残暴地以78-106输给同城对手后,他们以单季56负再创队史 ... «东北网, avril 15»
5
新浪记者探访阿克隆追寻詹姆斯影迹(二)
新浪体育讯这里就是“勒布朗詹姆斯球馆”的内部。崭新,明亮。詹姆斯在这个球馆打球,球馆1958年建造,当勒布朗在这打球的时候,地板已经很薄了,当勒布朗成功后, ... «新浪网, mars 15»
6
[军情观察]兜兜转转12年:美国陆军新型迷彩的前世今生
在测试过程中,Multicam在林地环境下力压其他三个竞争对手全刷状(AllOverBrush)、阴影线(ShadowLine)和影迹(Track)获得了最高分;虽然在其他环境下得分略 ... «东方网, sept 14»
7
影迹】一追16年,公牛的王朝“中兴梦”(组图)
对曾经见证或耳闻过90年代NBA的球迷而言,公牛王朝是个绕不开的字眼,芝加哥队徽上那愤怒的表情、滴血的牛角,宛如一幅永不磨灭的图腾烙刻在他们最初的篮球 ... «汉丰网, août 14»
8
影迹】巨灵掌莱纳德,马刺"卡哇伊"的未来
当我看到波波捶打莱纳德的时候,还有旁边众人的眼神,我知道马刺不论是否能得到14的冠军,他们都赢了! 顶[1929]; 回复; 复制. 1836. 跟貼局处长 [网易山东省青岛 ... «网易, juin 14»
9
试婚、多情、三人同住:史料背后的林徽因
很少有人能够像林徽因这般,纯因个人感情生活,而在近代史上留下浓重影迹,成为一种文化现象,迄今被世人引为谈资。 梁启超安排的婚姻林徽因梁思成婚后充满 ... «东方网, juin 14»
10
影迹】2014,小牛回魂季
11年总决赛身边所有人都看好热火,只有我自己觉得小牛能赢,只因为小牛当时的联防体系太适合结果热火单调乏味的进攻了,除了韦德突破就是詹姆斯突破。 «网易, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 影迹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-ji-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur